અમે સિનેમામાં જવા માંગીએ છીએ.
ن--د -ل---ب إ---ا-س---ا.
نريد الذهاب إلى السينما.
-ر-د ا-ذ-ا- إ-ى ا-س-ن-ا-
--------------------------
نريد الذهاب إلى السينما.
0
nr-d-a-d----- ----aa-a-s---am-.
nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
n-i- a-d-a-a- '-i-a- a-s-y-a-a-
-------------------------------
nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
અમે સિનેમામાં જવા માંગીએ છીએ.
نريد الذهاب إلى السينما.
nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
આજે એક સારી ફિલ્મ છે.
----م ---ض في-م جيد-
اليوم يعرض فيلم جيد.
-ل-و- ي-ر- ف-ل- ج-د-
----------------------
اليوم يعرض فيلم جيد.
0
a-iya-m--uea--d-fi-- --y-an.
aliyawm yuearid film jaydan.
a-i-a-m y-e-r-d f-l- j-y-a-.
----------------------------
aliyawm yuearid film jaydan.
આજે એક સારી ફિલ્મ છે.
اليوم يعرض فيلم جيد.
aliyawm yuearid film jaydan.
ફિલ્મ એકદમ નવી છે.
-----م -ديد--ما---
الفيلم جديد تماما.
-ل-ي-م ج-ي- ت-ا-ا-
--------------------
الفيلم جديد تماما.
0
alfil---j-di-----a-a.
alfilam jadid tamama.
a-f-l-m j-d-d t-m-m-.
---------------------
alfilam jadid tamama.
ફિલ્મ એકદમ નવી છે.
الفيلم جديد تماما.
alfilam jadid tamama.
ચેકઆઉટ ક્યાં છે?
أ-- شبا- -ل--اكر-
أين شباك التذاكر؟
-ي- ش-ا- ا-ت-ا-ر-
-------------------
أين شباك التذاكر؟
0
ayn-s---ak a---dhak-r?
ayn shibak altadhakur?
a-n s-i-a- a-t-d-a-u-?
----------------------
ayn shibak altadhakur?
ચેકઆઉટ ક્યાં છે?
أين شباك التذاكر؟
ayn shibak altadhakur?
શું હજી પણ મફત સ્થાનો છે?
هل-ه--ك مقا-د -اغ-ة؟
هل هناك مقاعد شاغرة؟
-ل ه-ا- م-ا-د ش-غ-ة-
----------------------
هل هناك مقاعد شاغرة؟
0
h---unak m-q--id s--g--?
hl hunak maqaeid shaghr?
h- h-n-k m-q-e-d s-a-h-?
------------------------
hl hunak maqaeid shaghr?
શું હજી પણ મફત સ્થાનો છે?
هل هناك مقاعد شاغرة؟
hl hunak maqaeid shaghr?
ટિકિટ કેટલી છે?
-م--ك-- -ذكر------و-؟
كم تكلف تذكرة الدخول؟
-م ت-ل- ت-ك-ة ا-د-و-؟-
-----------------------
كم تكلف تذكرة الدخول؟
0
km-t-----f-ta-h---a--al----ul?
km tukalaf tadhkirat aldukhul?
k- t-k-l-f t-d-k-r-t a-d-k-u-?
------------------------------
km tukalaf tadhkirat aldukhul?
ટિકિટ કેટલી છે?
كم تكلف تذكرة الدخول؟
km tukalaf tadhkirat aldukhul?
પ્રદર્શન ક્યારે શરૂ થાય છે?
متى-ي--- ا--رض؟
متى يبدأ العرض؟
-ت- ي-د- ا-ع-ض-
-----------------
متى يبدأ العرض؟
0
m-aa ya--a -lea---?
mtaa yabda alearda?
m-a- y-b-a a-e-r-a-
-------------------
mtaa yabda alearda?
પ્રદર્શન ક્યારે શરૂ થાય છે?
متى يبدأ العرض؟
mtaa yabda alearda?
ફિલ્મ કેટલો સમય લે છે?
-م-يدوم ا-----؟
كم يدوم الفيلم؟
-م ي-و- ا-ف-ل-؟-
-----------------
كم يدوم الفيلم؟
0
k- --dawm a---l--?
km yadawm alfilam?
k- y-d-w- a-f-l-m-
------------------
km yadawm alfilam?
ફિલ્મ કેટલો સમય લે છે?
كم يدوم الفيلم؟
km yadawm alfilam?
શું તમે ટિકિટ આરક્ષિત કરી શકો છો?
---ك----ز بط-قا---خ--؟
أيمكن حجز بطاقات دخول؟
-ي-ك- ح-ز ب-ا-ا- د-و-؟-
------------------------
أيمكن حجز بطاقات دخول؟
0
a--mak------z--ita-at-d-kh----?
ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
a-a-a-i- h-j- b-t-q-t d-k-u-a-?
-------------------------------
ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
શું તમે ટિકિટ આરક્ષિત કરી શકો છો?
أيمكن حجز بطاقات دخول؟
ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
મારે પાછળ બેસવું છે.
-ر-- -- أ--- ------ل--
أريد أن أجلس في الخلف.
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-خ-ف-
------------------------
أريد أن أجلس في الخلف.
0
ari---an --j-i-----alk--l--.
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
a-i- '-n '-j-i- f- a-k-i-a-.
----------------------------
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
મારે પાછળ બેસવું છે.
أريد أن أجلس في الخلف.
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
મારે સામે બેસવું છે.
أريد أ- -جلس-في-ا--ما-.
أريد أن أجلس في الأمام.
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-أ-ا-.-
-------------------------
أريد أن أجلس في الأمام.
0
a-id-'a----jl-s----a--a--a--.
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
a-i- '-n '-j-i- f- a-'-m-a-a-
-----------------------------
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
મારે સામે બેસવું છે.
أريد أن أجلس في الأمام.
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
મારે વચ્ચે બેસવું છે.
أ-ي--أن-أج---ف---ل---.
أريد أن أجلس في الوسط.
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-و-ط-
------------------------
أريد أن أجلس في الوسط.
0
ari- '-n-----i---- ----s-a.
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
a-i- '-n '-j-i- f- a-w-s-a-
---------------------------
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
મારે વચ્ચે બેસવું છે.
أريد أن أجلس في الوسط.
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
ફિલ્મ રોમાંચક હતી.
-ان -ل--------ق--.
كان الفيلم مشوقا-.
-ا- ا-ف-ل- م-و-ا-.-
--------------------
كان الفيلم مشوقاً.
0
k----l-i-m----wq-an.
kan alfilm mshwqaan.
k-n a-f-l- m-h-q-a-.
--------------------
kan alfilm mshwqaan.
ફિલ્મ રોમાંચક હતી.
كان الفيلم مشوقاً.
kan alfilm mshwqaan.
ફિલ્મ કંટાળાજનક ન હતી.
---ي-ن---في-م م-لا-.
لم يكن الفيلم مملا-.
-م ي-ن ا-ف-ل- م-ل-ً-
----------------------
لم يكن الفيلم مملاً.
0
lam y-kun al-i-m -ml-an.
lam yakun alfilm mmlaan.
l-m y-k-n a-f-l- m-l-a-.
------------------------
lam yakun alfilm mmlaan.
ફિલ્મ કંટાળાજનક ન હતી.
لم يكن الفيلم مملاً.
lam yakun alfilm mmlaan.
પરંતુ ફિલ્મનું પુસ્તક વધુ સારું હતું.
-كن------ال-يلم -ا- -ف---
لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
-ك- ك-ا- ا-ف-ل- ك-ن أ-ض-.-
---------------------------
لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
0
l---- ----b -l--lm-k-- -a-d-l.
lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
l-u-a k-t-b a-f-l- k-n '-f-a-.
------------------------------
lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
પરંતુ ફિલ્મનું પુસ્તક વધુ સારું હતું.
لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
સંગીત કેવું હતું
كيف----ت---م-سيقى؟
كيف كانت الموسيقى؟
-ي- ك-ن- ا-م-س-ق-؟-
--------------------
كيف كانت الموسيقى؟
0
kif----at a-----qaa؟
kif kanat almusiqaa؟
k-f k-n-t a-m-s-q-a-
--------------------
kif kanat almusiqaa؟
સંગીત કેવું હતું
كيف كانت الموسيقى؟
kif kanat almusiqaa؟
કલાકારો કેવા હતા?
-ي- ك-- -ل-------
كيف كان الممثلون؟
-ي- ك-ن ا-م-ث-و-؟-
-------------------
كيف كان الممثلون؟
0
k-f kan -lm--ath--una?
kif kan almumathiluna?
k-f k-n a-m-m-t-i-u-a-
----------------------
kif kan almumathiluna?
કલાકારો કેવા હતા?
كيف كان الممثلون؟
kif kan almumathiluna?
શું અંગ્રેજીમાં સબટાઈટલ હતા?
أ---ت -نا--ترجم- ---ر--ل---م-بال-نجل-زي-؟
أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟
-ك-ن- ه-ا- ت-ج-ة ح-ا- ا-ف-ل- ب-ل-ن-ل-ز-ة-
-------------------------------------------
أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟
0
a-a-a--hun-k t--j-mat h------l-i-m-bi--'i---l-zi-?
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?
a-a-a- h-n-k t-r-a-a- h-w-r a-f-l- b-a-'-i-j-i-i-?
--------------------------------------------------
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?
શું અંગ્રેજીમાં સબટાઈટલ હતા?
أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?