બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?
ಇಲ-ಲ--ಬ-್-ನ-ಲ-ದ-------ಿದೆ?
ಇಲ-ಲ- ಬಸ- ನ-ಲ-ದ-ಣ ಎಲ-ಲ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಬ-್ ನ-ಲ-ದ-ಣ ಎ-್-ಿ-ೆ-
--------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
i--i---s---ldāṇ--ell---?
illi bas nildāṇa ellide?
i-l- b-s n-l-ā-a e-l-d-?
------------------------
illi bas nildāṇa ellide?
બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?
ಇಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
illi bas nildāṇa ellide?
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે?
ನ-ರಕೇಂದ----ಕೆ ಯ-- ಬ-್ ಹ-ಗ---ತ-ೆ?
ನಗರಕ--ದ-ರಕ-ಕ- ಯ-ವ ಬಸ- ಹ-ಗ-ತ-ತದ-?
ನ-ರ-ೇ-ದ-ರ-್-ೆ ಯ-ವ ಬ-್ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ೆ-
--------------------------------
ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಸ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
0
Na-ar-k-n-r--ke ---a-ba-----u--a-e?
Nagarakēndrakke yāva bas hōguttade?
N-g-r-k-n-r-k-e y-v- b-s h-g-t-a-e-
-----------------------------------
Nagarakēndrakke yāva bas hōguttade?
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે?
ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಸ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
Nagarakēndrakke yāva bas hōguttade?
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે?
ನಾ---ಯಾವ -ಸ- ತ-ಗ--ುಕೊ-್-ಬೇ-ು?
ನ-ನ- ಯ-ವ ಬಸ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳಬ-ಕ-?
ನ-ನ- ಯ-ವ ಬ-್ ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
-----------------------------
ನಾನು ಯಾವ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
0
Nān---āva --s t-g-du--ḷ-ab-k-?
Nānu yāva bas tegedukoḷḷabēku?
N-n- y-v- b-s t-g-d-k-ḷ-a-ē-u-
------------------------------
Nānu yāva bas tegedukoḷḷabēku?
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે?
ನಾನು ಯಾವ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
Nānu yāva bas tegedukoḷḷabēku?
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
ನ--ು-ಬ-್--ಳ-್-ು ಬದಲ----ಬ-ಕೆ?
ನ-ನ- ಬಸ- ಗಳನ-ನ- ಬದಲ-ಯ-ಸಬ-ಕ-?
ನ-ನ- ಬ-್ ಗ-ನ-ನ- ಬ-ಲ-ಯ-ಸ-ೇ-ೆ-
----------------------------
ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?
0
Nā-u ba- gaḷan---b-dal---sa--k-?
Nānu bas gaḷannu badalāyisabēke?
N-n- b-s g-ḷ-n-u b-d-l-y-s-b-k-?
--------------------------------
Nānu bas gaḷannu badalāyisabēke?
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?
Nānu bas gaḷannu badalāyisabēke?
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ?
ನಾನ- -ಸ್ -ಳನ--ು ಎ-್ಲಿ ಬ----ಿಸಬ---?
ನ-ನ- ಬಸ- ಗಳನ-ನ- ಎಲ-ಲ- ಬದಲ-ಯ-ಸಬ-ಕ-?
ನ-ನ- ಬ-್ ಗ-ನ-ನ- ಎ-್-ಿ ಬ-ಲ-ಯ-ಸ-ೇ-ು-
----------------------------------
ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು?
0
N-nu b-- g------ -ll--b-dalā---abē-u?
Nānu bas gaḷannu elli badalāyisabēku?
N-n- b-s g-ḷ-n-u e-l- b-d-l-y-s-b-k-?
-------------------------------------
Nānu bas gaḷannu elli badalāyisabēku?
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ?
ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು?
Nānu bas gaḷannu elli badalāyisabēku?
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે?
ಒ--- --ಕ---ಗ- ಎಷ್ಟ---ೆ--?
ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ-ಗ- ಎಷ-ಟ- ಬ-ಲ-?
ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ-ಗ- ಎ-್-ು ಬ-ಲ-?
-------------------------
ಒಂದು ಟಿಕೀಟಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ?
0
O--- -ik--i-e ---u ----?
Ondu ṭikīṭige eṣṭu bele?
O-d- ṭ-k-ṭ-g- e-ṭ- b-l-?
------------------------
Ondu ṭikīṭige eṣṭu bele?
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે?
ಒಂದು ಟಿಕೀಟಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ?
Ondu ṭikīṭige eṣṭu bele?
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે?
ನ-ರಕೇಂ--ರಕ-ಕ-----್ನ --್ಟು --ಲ-ದಾ---- ಬ-ು-್ತವೆ?
ನಗರಕ--ದ-ರಕ-ಕ- ಮ-ನ-ನ ಎಷ-ಟ- ನ-ಲ-ದ-ಣಗಳ- ಬರ-ತ-ತವ-?
ನ-ರ-ೇ-ದ-ರ-್-ೆ ಮ-ನ-ನ ಎ-್-ು ನ-ಲ-ದ-ಣ-ಳ- ಬ-ು-್-ವ-?
----------------------------------------------
ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಎಷ್ಟು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಬರುತ್ತವೆ?
0
Naga-----dr-k-e -unna e-ṭu-n-l--ṇa--ḷu b-r-t----?
Nagarakēndrakke munna eṣṭu nildāṇagaḷu baruttave?
N-g-r-k-n-r-k-e m-n-a e-ṭ- n-l-ā-a-a-u b-r-t-a-e-
-------------------------------------------------
Nagarakēndrakke munna eṣṭu nildāṇagaḷu baruttave?
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે?
ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಎಷ್ಟು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಬರುತ್ತವೆ?
Nagarakēndrakke munna eṣṭu nildāṇagaḷu baruttave?
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે.
ನೀವು--ಲ್ಲ---ಳ---ೇಕು.
ನ-ವ- ಇಲ-ಲ- ಇಳ-ಯಬ-ಕ-.
ನ-ವ- ಇ-್-ಿ ಇ-ಿ-ಬ-ಕ-.
--------------------
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕು.
0
Nī-- i-l--i--yab--u.
Nīvu illi iḷiyabēku.
N-v- i-l- i-i-a-ē-u-
--------------------
Nīvu illi iḷiyabēku.
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕು.
Nīvu illi iḷiyabēku.
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે.
ನ--ು --ಂದ-ಗ-ೆ-ಿ-ದ -ಳ-ಯಬ-ಕು.
ನ-ವ- ಹ--ದ-ಗಡ-ಯ--ದ ಇಳ-ಯಬ-ಕ-.
ನ-ವ- ಹ-ಂ-ು-ಡ-ಯ-ಂ- ಇ-ಿ-ಬ-ಕ-.
---------------------------
ನೀವು ಹಿಂದುಗಡೆಯಿಂದ ಇಳಿಯಬೇಕು.
0
N-v- hi--u---e-ind------abēk-.
Nīvu hindugaḍeyinda iḷiyabēku.
N-v- h-n-u-a-e-i-d- i-i-a-ē-u-
------------------------------
Nīvu hindugaḍeyinda iḷiyabēku.
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે.
ನೀವು ಹಿಂದುಗಡೆಯಿಂದ ಇಳಿಯಬೇಕು.
Nīvu hindugaḍeyinda iḷiyabēku.
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે.
ಮುಂದ---ರೈ-ು ಇ--ನು--ದು---ಮ--ಗಳಲ-ಲಿ-ಬ-ುತ--ದ-.
ಮ--ದ-ನ ರ-ಲ- ಇನ-ನ- ಐದ- ನ-ಮ-ಷಗಳಲ-ಲ- ಬರ-ತ-ತದ-.
ಮ-ಂ-ಿ- ರ-ಲ- ಇ-್-ು ಐ-ು ನ-ಮ-ಷ-ಳ-್-ಿ ಬ-ು-್-ದ-.
-------------------------------------------
ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಇನ್ನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
0
M-n---a-r-ilu-in-u--i-u----iṣ--a---l--b---t-a--.
Mundina railu innu aidu nimiṣagaḷalli baruttade.
M-n-i-a r-i-u i-n- a-d- n-m-ṣ-g-ḷ-l-i b-r-t-a-e-
------------------------------------------------
Mundina railu innu aidu nimiṣagaḷalli baruttade.
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે.
ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಇನ್ನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Mundina railu innu aidu nimiṣagaḷalli baruttade.
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે.
ಮ---ಿನ ಟ್-ಾಮ- -ನ್ನು -ತ್-------ಷ-ಳಲ್ಲಿ ಬ-ು-್--ೆ.
ಮ--ದ-ನ ಟ-ರ-ಮ- ಇನ-ನ- ಹತ-ತ- ನ-ಮ-ಷಗಳಲ-ಲ- ಬರ-ತ-ತದ-.
ಮ-ಂ-ಿ- ಟ-ರ-ಮ- ಇ-್-ು ಹ-್-ು ನ-ಮ-ಷ-ಳ-್-ಿ ಬ-ು-್-ದ-.
-----------------------------------------------
ಮುಂದಿನ ಟ್ರಾಮ್ ಇನ್ನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
0
Mun--n-------inn- hattu---m-ṣ--a-al-i b-r-tt-d-.
Mundina ṭrām innu hattu nimiṣagaḷalli baruttade.
M-n-i-a ṭ-ā- i-n- h-t-u n-m-ṣ-g-ḷ-l-i b-r-t-a-e-
------------------------------------------------
Mundina ṭrām innu hattu nimiṣagaḷalli baruttade.
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે.
ಮುಂದಿನ ಟ್ರಾಮ್ ಇನ್ನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Mundina ṭrām innu hattu nimiṣagaḷalli baruttade.
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે.
ಮ---ಿ- -ಸ- -ನ--ು ಹದಿ-ೈ-ು -ಿ-ಿ-ಗಳ-್ಲಿ--ರ-ತ-ತದೆ.
ಮ--ದ-ನ ಬಸ- ಇನ-ನ- ಹದ-ನ-ದ- ನ-ಮ-ಷಗಳಲ-ಲ- ಬರ-ತ-ತದ-.
ಮ-ಂ-ಿ- ಬ-್ ಇ-್-ು ಹ-ಿ-ೈ-ು ನ-ಮ-ಷ-ಳ-್-ಿ ಬ-ು-್-ದ-.
----------------------------------------------
ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ಇನ್ನು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
0
M--d-na bas-inn--h-d--a--u-n--i-ag--a-li-ba-ut-ad-.
Mundina bas innu hadinaidu nimiṣagaḷalli baruttade.
M-n-i-a b-s i-n- h-d-n-i-u n-m-ṣ-g-ḷ-l-i b-r-t-a-e-
---------------------------------------------------
Mundina bas innu hadinaidu nimiṣagaḷalli baruttade.
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે.
ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ಇನ್ನು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Mundina bas innu hadinaidu nimiṣagaḷalli baruttade.
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે?
ಕೊ--ಯ ರೈ-ು --್-ು-ಹೊತ್ತ-ಗೆ -ೊರ-ುತ--ದ-?
ಕ-ನ-ಯ ರ-ಲ- ಎಷ-ಟ- ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಹ-ರಡ-ತ-ತದ-?
ಕ-ನ-ಯ ರ-ಲ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಹ-ರ-ು-್-ದ-?
-------------------------------------
ಕೊನೆಯ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
0
K-ne-- r-i-u e-ṭu ho--i-- -o--ḍ--tad-?
Koneya railu eṣṭu hottige horaḍuttade?
K-n-y- r-i-u e-ṭ- h-t-i-e h-r-ḍ-t-a-e-
--------------------------------------
Koneya railu eṣṭu hottige horaḍuttade?
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે?
ಕೊನೆಯ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Koneya railu eṣṭu hottige horaḍuttade?
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે?
ಕೊನೆಯ-ಟ-ರ-ಮ- ಎ-್ಟು ಹೊತ--ಿಗೆ-ಹೊ--ುತ್ತದೆ?
ಕ-ನ-ಯ ಟ-ರ-ಮ- ಎಷ-ಟ- ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಹ-ರಡ-ತ-ತದ-?
ಕ-ನ-ಯ ಟ-ರ-ಮ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಹ-ರ-ು-್-ದ-?
---------------------------------------
ಕೊನೆಯ ಟ್ರಾಮ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
0
Ko-eya---ām -ṣ---hot---- hor---t-ade?
Koneya ṭrām eṣṭu hottige horaḍuttade?
K-n-y- ṭ-ā- e-ṭ- h-t-i-e h-r-ḍ-t-a-e-
-------------------------------------
Koneya ṭrām eṣṭu hottige horaḍuttade?
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે?
ಕೊನೆಯ ಟ್ರಾಮ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Koneya ṭrām eṣṭu hottige horaḍuttade?
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે?
ಕೊನ-----್ ಎಷ--ು -ೊತ--ಿ-- -ೊ--ು--ತದೆ?
ಕ-ನ-ಯ ಬಸ- ಎಷ-ಟ- ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಹ-ರಡ-ತ-ತದ-?
ಕ-ನ-ಯ ಬ-್ ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಹ-ರ-ು-್-ದ-?
------------------------------------
ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
0
K-ney----- ---u-ho---g- ---a-ut-a-e?
Koneya bas eṣṭu hottige horaḍuttade?
K-n-y- b-s e-ṭ- h-t-i-e h-r-ḍ-t-a-e-
------------------------------------
Koneya bas eṣṭu hottige horaḍuttade?
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે?
ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Koneya bas eṣṭu hottige horaḍuttade?
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે?
ನ-ಮ್- ಬ-- ಒ--ು-ಟಿಕೇಟ- -ದ---?
ನ-ಮ-ಮ ಬಳ- ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ- ಇದ-ಯ-?
ನ-ಮ-ಮ ಬ-ಿ ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ- ಇ-ೆ-ೆ-
----------------------------
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಇದೆಯೆ?
0
Ni-----b--i o-------ē-- -----?
Nim'ma baḷi ondu ṭikēṭu ideye?
N-m-m- b-ḷ- o-d- ṭ-k-ṭ- i-e-e-
------------------------------
Nim'ma baḷi ondu ṭikēṭu ideye?
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಇದೆಯೆ?
Nim'ma baḷi ondu ṭikēṭu ideye?
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી.
ಒ-ದ- ಟಿ--ಟು--ಇಲ--- -------- ಟಿ--ಟ--ಇ--ಲ.
ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ-? ಇಲ-ಲ, ನನ-ನ ಬಳ- ಟ-ಕ-ಟ- ಇಲ-ಲ.
ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ-? ಇ-್-, ನ-್- ಬ-ಿ ಟ-ಕ-ಟ- ಇ-್-.
----------------------------------------
ಒಂದು ಟಿಕೇಟು? ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಟಿಕೇಟು ಇಲ್ಲ.
0
O-d- ṭ---ṭu? -lla- n-n-a-b-ḷi--ik-ṭu-ill-.
Ondu ṭikēṭu? Illa, nanna baḷi ṭikēṭu illa.
O-d- ṭ-k-ṭ-? I-l-, n-n-a b-ḷ- ṭ-k-ṭ- i-l-.
------------------------------------------
Ondu ṭikēṭu? Illa, nanna baḷi ṭikēṭu illa.
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી.
ಒಂದು ಟಿಕೇಟು? ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಟಿಕೇಟು ಇಲ್ಲ.
Ondu ṭikēṭu? Illa, nanna baḷi ṭikēṭu illa.
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે.
ಹ--ಿ---ರ- -ೀ-- ----ನ-ನ---ೆರಬ--ು.
ಹ-ಗ-ದ-ದರ- ನ-ವ- ದ-ಡವನ-ನ- ತ-ರಬ-ಕ-.
ಹ-ಗ-ದ-ದ-ೆ ನ-ವ- ದ-ಡ-ನ-ನ- ತ-ರ-ೇ-ು-
--------------------------------
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ತೆರಬೇಕು.
0
Hā-i-d-re-n-v- da-ḍa---nu -er-b-k-.
Hāgiddare nīvu daṇḍavannu terabēku.
H-g-d-a-e n-v- d-ṇ-a-a-n- t-r-b-k-.
-----------------------------------
Hāgiddare nīvu daṇḍavannu terabēku.
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે.
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ತೆರಬೇಕು.
Hāgiddare nīvu daṇḍavannu terabēku.