वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय १   »   tl Conjunctions 1

९४ [चौरानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय १

समुच्चयबोधक अव्यय १

94 [siyamnapu’t apat]

Conjunctions 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी तगालोग प्ले अधिक
ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती M-g-in----h-ngg----tum--i- ang-u--n. M-------- h------- t------ a-- u---- M-g-i-t-y h-n-g-n- t-m-g-l a-g u-a-. ------------------------------------ Maghintay hanggang tumigil ang ulan. 0
ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता Maghi-t---h---ga-g--a--at---s--ko. M-------- h------- s- m------ a--- M-g-i-t-y h-n-g-n- s- m-t-p-s a-o- ---------------------------------- Maghintay hanggang sa matapos ako. 0
ठहरो, जब तक वह वापस नही आता Mag---t-y---ngga---sa-s------ bu--li-. M-------- h------- s- s--- a- b------- M-g-i-t-y h-n-g-n- s- s-y- a- b-m-l-k- -------------------------------------- Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते M-g-ihi-tay-a-o-h-n-gang--a-u-- --- -u--- --. M---------- a-- h------- m----- a-- b---- k-- M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-y- a-g b-h-k k-. --------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती Mag-ihi-t-- -ko-h--gg--g-m-t-pos an--p-liku-a. M---------- a-- h------- m------ a-- p-------- M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-p-s a-g p-l-k-l-. ---------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती Mag---i-ta- -ko----gga----a -ag-----e-d----g --a--t---ik-. M---------- a-- h------- s- m----- b---- a-- i--- t------- M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- s- m-g-n- b-r-e a-g i-a- t-a-i-o- ---------------------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. 0
तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? K-il-n--- ma--aba-as--n? K----- k- m------------- K-i-a- k- m-g-a-a-a-y-n- ------------------------ Kailan ka magbabakasyon? 0
गर्मी की छुट्टियों से पहले? B--o-a-g-b---syon-s- t-g--nit? B--- a-- b------- s- t-------- B-g- a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-? ------------------------------ Bago ang bakasyon sa tag-init? 0
हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले O-----g- ---ma--mag-imu-----g b--a--o- s---a--ini-. O-- b--- p- m-- m-------- a-- b------- s- t-------- O-, b-g- p- m-n m-g-i-u-a a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-. --------------------------------------------------- Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. 0
सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो Ayu--- --- bubo---ba-o --g---ula an--t-glami-. A----- a-- b----- b--- m-------- a-- t-------- A-u-i- a-g b-b-n- b-g- m-g-i-u-a a-g t-g-a-i-. ---------------------------------------------- Ayusin ang bubong bago magsimula ang taglamig. 0
मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो H-g-s-- -ng i-ong --a --m------o ka u-upo sa-m---. H------ a-- i---- m-- k---- b--- k- u---- s- m---- H-g-s-n a-g i-o-g m-a k-m-y b-g- k- u-u-o s- m-s-. -------------------------------------------------- Hugasan ang iyong mga kamay bago ka umupo sa mesa. 0
बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो I-----mo -ng--in-an- --go----l-m--as. I---- m- a-- b------ b--- k- l------- I-a-a m- a-g b-n-a-a b-g- k- l-m-b-s- ------------------------------------- Isara mo ang bintana bago ka lumabas. 0
तुम वापस घर कब आने वाले हो? K-il-- -a -a--kau--? K----- k- m--------- K-i-a- k- m-k-k-u-i- -------------------- Kailan ka makakauwi? 0
क्लास के बाद? P--k-t-po-----k-as-? P--------- n- k----- P-g-a-a-o- n- k-a-e- -------------------- Pagkatapos ng klase? 0
हाँ, क्लास खत्म होने के बाद Oo- kapa--na--po- na-a-- -----. O-- k---- n------ n- a-- k----- O-, k-p-g n-t-p-s n- a-g k-a-e- ------------------------------- Oo, kapag natapos na ang klase. 0
उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका Mat--o- s-yan- -a-k--d-n--,-h-ndi n--s--a na--p---ra-ah-. M------ s----- m----------- h---- n- s--- n-------------- M-t-p-s s-y-n- m-a-s-d-n-e- h-n-i n- s-y- n-k-p-g-r-b-h-. --------------------------------------------------------- Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho. 0
उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया Ma---os--i--ng maw-la- n- --abaho- n--pu--- s--a--- A--rika. M------ s----- m------ n- t------- n------- s--- s- A------- M-t-p-s s-y-n- m-w-l-n n- t-a-a-o- n-g-u-t- s-y- s- A-e-i-a- ------------------------------------------------------------ Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika. 0
अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया P-gka--p-s----pag-un-a --y--s----er--a- yu-am-- si--. P--------- n- p------- n--- s- A------- y------ s---- P-g-a-a-o- n- p-g-u-t- n-y- s- A-e-i-a- y-m-m-n s-y-. ----------------------------------------------------- Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -