वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ३   »   tl Conjunctions 3

९६ [छियानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ३

समुच्चयबोधक अव्यय ३

96 [siyamnapu’t anim]

Conjunctions 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी तगालोग प्ले अधिक
जैसे ही घड़ी का अलारम बजता है, मैं उठता / उठती हूँ Bu-a-a---n-a---k---g--umut--og--a--ng-alarma. Bumabangon ako kapag tumutunog na ang alarma. B-m-b-n-o- a-o k-p-g t-m-t-n-g n- a-g a-a-m-. --------------------------------------------- Bumabangon ako kapag tumutunog na ang alarma. 0
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है N--a--go- a-o kap-g -ail-ng-n -on------ar--. Napapagod ako kapag kailangan kong mag-aral. N-p-p-g-d a-o k-p-g k-i-a-g-n k-n- m-g-a-a-. -------------------------------------------- Napapagod ako kapag kailangan kong mag-aral. 0
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी Hi-in-o--ko s--pa--at-abaho-ka-a----o -y-6---a. Hihinto ako sa pagtatrabaho kapag ako ay 60 na. H-h-n-o a-o s- p-g-a-r-b-h- k-p-g a-o a- 6- n-. ----------------------------------------------- Hihinto ako sa pagtatrabaho kapag ako ay 60 na. 0
आप कब फोन करेंगे? Kail-- -a ta-a---? Kailan ka tatawag? K-i-a- k- t-t-w-g- ------------------ Kailan ka tatawag? 0
जैसे ही मुझे कुछ समय मिलेगा K-p-g -a--a-------o n- pagkak-ta--. Kapag magkaroon ako ng pagkakataon. K-p-g m-g-a-o-n a-o n- p-g-a-a-a-n- ----------------------------------- Kapag magkaroon ako ng pagkakataon. 0
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा T--awag--i-- ka--g m-y -r-- -a-s-y-. Tatawag siya kapag may oras na siya. T-t-w-g s-y- k-p-g m-y o-a- n- s-y-. ------------------------------------ Tatawag siya kapag may oras na siya. 0
आप कब तक काम करेंगे? Hang-ang--ai-an -- mag---r-bah-? Hanggang kailan ka magtatrabaho? H-n-g-n- k-i-a- k- m-g-a-r-b-h-? -------------------------------- Hanggang kailan ka magtatrabaho? 0
जब तक मैं काम कर सकता / सकती हूँ, मैं काम करूँगा / करूँगी Ma--at--b-h- -ko--a-g-a---ka-- k-. Magtatrabaho ako hangga’t kaya ko. M-g-a-r-b-h- a-o h-n-g-’- k-y- k-. ---------------------------------- Magtatrabaho ako hangga’t kaya ko. 0
जब तक मेरी सेहत अच्छी है, मैं काम करूँगा / करूँगी Ma--at-a---- ako hang-a-------k-s -a ---. Magtatrabaho ako hangga’t malakas pa ako. M-g-a-r-b-h- a-o h-n-g-’- m-l-k-s p- a-o- ----------------------------------------- Magtatrabaho ako hangga’t malakas pa ako. 0
वह काम करने के बजाय बिस्तर पर पड़ा है Naka-iga ----------sa ka-- -ays-----t-ab--- si--. Nakahiga lang siya sa kama kaysa magtrabaho siya. N-k-h-g- l-n- s-y- s- k-m- k-y-a m-g-r-b-h- s-y-. ------------------------------------------------- Nakahiga lang siya sa kama kaysa magtrabaho siya. 0
वह खाना बनाने के बजाय अखबार पढ़ रही है N-g-abas- s-ya-ng dya-y- kay---sa ----------ya. Nagbabasa siya ng dyaryo kaysa sa magluto siya. N-g-a-a-a s-y- n- d-a-y- k-y-a s- m-g-u-o s-y-. ----------------------------------------------- Nagbabasa siya ng dyaryo kaysa sa magluto siya. 0
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है Nan---li -i-a-s- --r-k--s- ------w-- Nanatili siya sa bar kaysa sa umuwi. N-n-t-l- s-y- s- b-r k-y-a s- u-u-i- ------------------------------------- Nanatili siya sa bar kaysa sa umuwi. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह यहाँ रहता है Sa pa--aka---- ko- dit-----a-----t--a. Sa pagkakaalam ko, dito siya nakatira. S- p-g-a-a-l-m k-, d-t- s-y- n-k-t-r-. -------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, dito siya nakatira. 0
जहाँ तक मुझे पता है, उसकी पत्नि बीमार है Sa --gka-a-l---k----ay sa-i----- as-wa ni--. Sa pagkakaalam ko, may sakit ang asawa niya. S- p-g-a-a-l-m k-, m-y s-k-t a-g a-a-a n-y-. -------------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, may sakit ang asawa niya. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह बेरोज़गार है Sa p--kak-al-- --, -al----y-n--trabaho. Sa pagkakaalam ko, wala siyang trabaho. S- p-g-a-a-l-m k-, w-l- s-y-n- t-a-a-o- --------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, wala siyang trabaho. 0
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Ku-g h-ndi-l--- ako---s------n s- tu-og--n----ora- s--a a--. Kung hindi lang ako nasobrahan sa tulog, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-s-b-a-a- s- t-l-g- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------------------ Kung hindi lang ako nasobrahan sa tulog, nasa oras sana ako. 0
मेरी बस छूट गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती K----h-ndi --n- -ko-na-w-n -g b-s, --sa or-s--a-- --o- Kung hindi lang ako naiwan ng bus, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-i-a- n- b-s- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------------- Kung hindi lang ako naiwan ng bus, nasa oras sana ako. 0
मुझे रास्ता नहीं मिला, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Kung-hindi --n- ak- n-l-g-w- na-- --a---a-- -k-- Kung hindi lang ako naligaw, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-l-g-w- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------- Kung hindi lang ako naligaw, nasa oras sana ako. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -