वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय १   »   pl Spójniki 1

९४ [चौरानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय १

समुच्चयबोधक अव्यय १

94 [dziewięćdziesiąt cztery]

Spójniki 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पोलिश प्ले अधिक
ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती Po-zek-j---ż p-z------e pa-a- --s--z. Poczekaj, aż przestanie padać deszcz. P-c-e-a-, a- p-z-s-a-i- p-d-ć d-s-c-. ------------------------------------- Poczekaj, aż przestanie padać deszcz. 0
ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता P-c-e---- -ż--k-ń-z-. Poczekaj, aż skończę. P-c-e-a-, a- s-o-c-ę- --------------------- Poczekaj, aż skończę. 0
ठहरो, जब तक वह वापस नही आता P--z---j---- -n -r---. Poczekaj, aż on wróci. P-c-e-a-, a- o- w-ó-i- ---------------------- Poczekaj, aż on wróci. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते C--ka-,--ż ----hną ---w-os-. Czekam, aż wyschną mi włosy. C-e-a-, a- w-s-h-ą m- w-o-y- ---------------------------- Czekam, aż wyschną mi włosy. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती Cze--m- -ż film się sko-czy. Czekam, aż film się skończy. C-e-a-, a- f-l- s-ę s-o-c-y- ---------------------------- Czekam, aż film się skończy. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती Cz--am--aż --dzie--i-lone-św---ł-. Czekam, aż będzie zielone światło. C-e-a-, a- b-d-i- z-e-o-e ś-i-t-o- ---------------------------------- Czekam, aż będzie zielone światło. 0
तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? K-e-y -e---e-z-na --lop? Kiedy jedziesz na urlop? K-e-y j-d-i-s- n- u-l-p- ------------------------ Kiedy jedziesz na urlop? 0
गर्मी की छुट्टियों से पहले? J-szcz- pr----w-ka-j--i? Jeszcze przed wakacjami? J-s-c-e p-z-d w-k-c-a-i- ------------------------ Jeszcze przed wakacjami? 0
हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले T-k--j-szc-e----i--z-cz-- --ę--aka-je. Tak, jeszcze zanim zaczną się wakacje. T-k- j-s-c-e z-n-m z-c-n- s-ę w-k-c-e- -------------------------------------- Tak, jeszcze zanim zaczną się wakacje. 0
सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो N-praw--en---c-- zani---a----- -ię-z--a. Napraw ten dach, zanim zacznie się zima. N-p-a- t-n d-c-, z-n-m z-c-n-e s-ę z-m-. ---------------------------------------- Napraw ten dach, zanim zacznie się zima. 0
मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो U--- r-c---zanim--sią----s- do --ołu. Umyj ręce, zanim usiądziesz do stołu. U-y- r-c-, z-n-m u-i-d-i-s- d- s-o-u- ------------------------------------- Umyj ręce, zanim usiądziesz do stołu. 0
बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो Za--n-j --n-------- w----iesz. Zamknij okno, zanim wyjdziesz. Z-m-n-j o-n-, z-n-m w-j-z-e-z- ------------------------------ Zamknij okno, zanim wyjdziesz. 0
तुम वापस घर कब आने वाले हो? Ki-dy-p-zy-dzies--do --m-? Kiedy przyjdziesz do domu? K-e-y p-z-j-z-e-z d- d-m-? -------------------------- Kiedy przyjdziesz do domu? 0
क्लास के बाद? P---ekcja--? Po lekcjach? P- l-k-j-c-? ------------ Po lekcjach? 0
हाँ, क्लास खत्म होने के बाद T-k, ----ym-jak--koń-----i---e---e. Tak, po tym jak skończą się lekcje. T-k- p- t-m j-k s-o-c-ą s-ę l-k-j-. ----------------------------------- Tak, po tym jak skończą się lekcje. 0
उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका P---ym -ak-(o-)------w--a-ek- n-e m-g----ż---acować. Po tym jak (on) miał wypadek, nie mógł już pracować. P- t-m j-k (-n- m-a- w-p-d-k- n-e m-g- j-ż p-a-o-a-. ---------------------------------------------------- Po tym jak (on) miał wypadek, nie mógł już pracować. 0
उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया Po-t-- j-k --rac-ł--r-cę,-w-j----ł d--Am---k-. Po tym jak stracił pracę, wyjechał do Ameryki. P- t-m j-k s-r-c-ł p-a-ę- w-j-c-a- d- A-e-y-i- ---------------------------------------------- Po tym jak stracił pracę, wyjechał do Ameryki. 0
अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया P- tym-j-k -o---h---d----ery-i,--ta--s-ę b-g-ty. Po tym jak pojechał do Ameryki, stał się bogaty. P- t-m j-k p-j-c-a- d- A-e-y-i- s-a- s-ę b-g-t-. ------------------------------------------------ Po tym jak pojechał do Ameryki, stał się bogaty. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -