արտահայտությունների գիրք

hy պետք է   »   bn আবশ্যিক কাজকর্ম

72 [յոթանասուներկու]

պետք է

պետք է

৭২ [বাহাত্তর]

72 [Bāhāttara]

আবশ্যিক কাজকর্ম

ābaśyika kājakarma

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bengali Խաղալ Ավելին
պետք է অ-শ-যই অ____ অ-শ-য- ------ অবশ্যই 0
ab---a-i a_______ a-a-y-'- -------- abaśya'i
Ես պիտի նամակ ուղարկեմ: আ--ক- অ----- চিঠ-ট- প-ঠা-ে হ-- ৷ আ__ অ____ চি__ পা__ হ_ ৷ আ-া-ে অ-শ-য- চ-ঠ-ট- প-ঠ-ত- হ-ে ৷ -------------------------------- আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷ 0
ā-----abaśya-- ------- pāṭhā-- --bē ā____ a_______ c______ p______ h___ ā-ā-ē a-a-y-'- c-ṭ-i-ā p-ṭ-ā-ē h-b- ----------------------------------- āmākē abaśya'i ciṭhiṭā pāṭhātē habē
Ես պիտի հյուրանոցը վճարեմ: আম-ক--অ-শ্---হোট--ের ট-কা ----------- -রতে---ে-৷ আ__ অ____ হো___ টা_ শো_______ ক__ হ_ ৷ আ-া-ে অ-শ-য- হ-ট-ল-র ট-ক- শ-ধ-প-ি-ো-] ক-ত- হ-ে ৷ ------------------------------------------------ আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ] করতে হবে ৷ 0
ām-kē-a---y-'i ---ēl--- ṭā-ā-ś-d-a--ar-śōdha--kara-ē h-bē ā____ a_______ h_______ ṭ___ ś_______________ k_____ h___ ā-ā-ē a-a-y-'- h-ṭ-l-r- ṭ-k- ś-d-a-p-r-ś-d-a- k-r-t- h-b- --------------------------------------------------------- āmākē abaśya'i hōṭēlēra ṭākā śōdha(pariśōdha) karatē habē
Դու պետք է առավոտը շուտ արթնանաս: তো-া-----শ----ত-ড--ত-়ি----ে-উঠ-ে -বে-৷ তো__ অ____ তা___ জে_ উ__ হ_ ৷ ত-ম-ক- অ-শ-য- ত-ড-া-ড-ি জ-গ- উ-ত- হ-ে ৷ --------------------------------------- তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷ 0
t---k--aba--a'---ā-ā-aṛi----ē-uṭh--ē -abē t_____ a_______ t_______ j___ u_____ h___ t-m-k- a-a-y-'- t-ṛ-t-ṛ- j-g- u-h-t- h-b- ----------------------------------------- tōmākē abaśya'i tāṛātaṛi jēgē uṭhatē habē
Դու պետք է շատ աշխատես: তো--ক- অব--যই-অ-ে----জ ক--ে-----৷ তো__ অ____ অ__ কা_ ক__ হ_ ৷ ত-ম-ক- অ-শ-য- অ-ে- ক-জ ক-ত- হ-ে ৷ --------------------------------- তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷ 0
tō-āk- --aśya----nē----ā-- kar--- --bē t_____ a_______ a____ k___ k_____ h___ t-m-k- a-a-y-'- a-ē-a k-j- k-r-t- h-b- -------------------------------------- tōmākē abaśya'i anēka kāja karatē habē
Դու պետք է ճշտապահ լինես: তোমাকে অ-শ্-- সম--নুবর-ত- হত----ে ৷ তো__ অ____ স______ হ_ হ_ ৷ ত-ম-ক- অ-শ-য- স-য়-ন-ব-্-ী হ-ে হ-ে ৷ ----------------------------------- তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷ 0
t----- -baśy--- -amaẏ-n-bar---h-tē--a-ē t_____ a_______ s____________ h___ h___ t-m-k- a-a-y-'- s-m-ẏ-n-b-r-ī h-t- h-b- --------------------------------------- tōmākē abaśya'i samaẏānubartī hatē habē
Նա պիտի մեքենան լիցքավորի: তাকে------] --শ্---জ----ান- --প-ট-রোল-ন-----বে ৷ তা_ (___ অ____ জ্___ / পে___ নি_ হ_ ৷ ত-ক- (-ে-ে- অ-শ-য- জ-ব-ল-ন- / প-ট-র-ল ন-ত- হ-ে ৷ ------------------------------------------------ তাকে (ছেলে] অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷ 0
tāk- -ch-lē)-a-aś---i j---ā-- /--ēṭ-ōla-ni-ē--a-ē t___ (______ a_______ j______ / p______ n___ h___ t-k- (-h-l-) a-a-y-'- j-ā-ā-i / p-ṭ-ō-a n-t- h-b- ------------------------------------------------- tākē (chēlē) abaśya'i jbālāni / pēṭrōla nitē habē
Նա պետք է մեքենան նորոգի: তা-- (ছ-লে]--বশ-য- গ--়ী---র-ত----- ৷ তা_ (___ অ____ গা_ সা__ হ_ ৷ ত-ক- (-ে-ে- অ-শ-য- গ-ড-ী স-র-ত- হ-ে ৷ ------------------------------------- তাকে (ছেলে] অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷ 0
tā-- (-h-lē)--b-śya'i-gāṛ--s-rātē h-bē t___ (______ a_______ g___ s_____ h___ t-k- (-h-l-) a-a-y-'- g-ṛ- s-r-t- h-b- -------------------------------------- tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī sārātē habē
Նա պետք է մեքենան լվանա: ত-----ছ-লে]--বশ্যই--া----ধু-ে হব--৷ তা_ (___ অ____ গা_ ধু_ হ_ ৷ ত-ক- (-ে-ে- অ-শ-য- গ-ড-ী ধ-ত- হ-ে ৷ ----------------------------------- তাকে (ছেলে] অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷ 0
t-kē -ch---)-a--ś-a-i-gā-ī -hu-- -abē t___ (______ a_______ g___ d____ h___ t-k- (-h-l-) a-a-y-'- g-ṛ- d-u-ē h-b- ------------------------------------- tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī dhutē habē
Նա պետք է գնումներ կատարի: তা-ে--ম--ে]-অ-শ্যই ক-না--ট--কর-ে -বে-৷ তা_ (___ অ____ কে___ ক__ হ_ ৷ ত-ক- (-ে-ে- অ-শ-য- ক-ন-ক-ট- ক-ত- হ-ে ৷ -------------------------------------- তাকে (মেয়ে] অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷ 0
t--- --ē--)-a-a-y-'i-kē-----ā-kara-- -a-ē t___ (_____ a_______ k_______ k_____ h___ t-k- (-ē-ē- a-a-y-'- k-n-k-ṭ- k-r-t- h-b- ----------------------------------------- tākē (mēẏē) abaśya'i kēnākāṭā karatē habē
Նա պետք է բնակարանը հավաքի: তাকে অ----- এপার-ট--ন-ট-পর-ষ-কার --তে হ-ে-৷ তা_ অ____ এ______ প____ ক__ হ_ ৷ ত-ক- অ-শ-য- এ-া-্-ম-ন-ট প-ি-্-া- ক-ত- হ-ে ৷ ------------------------------------------- তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷ 0
t-k- ab-śya-i ēp--ṭ--ē-ṭ----ri------kar-tē--abē t___ a_______ ē__________ p________ k_____ h___ t-k- a-a-y-'- ē-ā-ṭ-m-n-a p-r-ṣ-ā-a k-r-t- h-b- ----------------------------------------------- tākē abaśya'i ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karatē habē
Նա պետք է լվացքը լվանա: ত--ে-অবশ্-ই--ামাকা--়--ু-ে হ-ে-৷ তা_ অ____ জা____ ধু_ হ_ ৷ ত-ক- অ-শ-য- জ-ম-ক-প-় ধ-ত- হ-ে ৷ -------------------------------- তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷ 0
tā----b--ya---j-māk---ṛ----utē ha-ē t___ a_______ j_________ d____ h___ t-k- a-a-y-'- j-m-k-p-ṛ- d-u-ē h-b- ----------------------------------- tākē abaśya'i jāmākāpaṛa dhutē habē
Մենք պետք է շուտով դպրոց գնանք: আমাদের -বশ-যই--খনই বি-্--লয়- য-ত- -ব- ৷ আ___ অ____ এ___ বি____ যে_ হ_ ৷ আ-া-ে- অ-শ-য- এ-ন- ব-দ-য-ল-ে য-ত- হ-ে ৷ --------------------------------------- আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷ 0
ā-ād--- --a-ya'i-ē-h-na-- b--yā---ē y-------ē ā______ a_______ ē_______ b________ y___ h___ ā-ā-ē-a a-a-y-'- ē-h-n-'- b-d-ā-a-ē y-t- h-b- --------------------------------------------- āmādēra abaśya'i ēkhana'i bidyālaẏē yētē habē
Մենք պետք է շուտով աշխատանքի գնանք: আম-দ-র-অব--য- -খ-ই----ে-যে-- হবে ৷ আ___ অ____ এ___ কা_ যে_ হ_ ৷ আ-া-ে- অ-শ-য- এ-ন- ক-জ- য-ত- হ-ে ৷ ---------------------------------- আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷ 0
āmādē-a-a--śya'- ē-hana'i k---------ha-ē ā______ a_______ ē_______ k___ y___ h___ ā-ā-ē-a a-a-y-'- ē-h-n-'- k-j- y-t- h-b- ---------------------------------------- āmādēra abaśya'i ēkhana'i kājē yētē habē
Մենք պետք է շուտով բժշկի գնանք: আ-াদের-অ--্-ই--খ-ই-ডা-্-া-------ে যে-- ----৷ আ___ অ____ এ___ ডা____ কা_ যে_ হ_ ৷ আ-া-ে- অ-শ-য- এ-ন- ড-ক-ত-র-র ক-ছ- য-ত- হ-ে ৷ -------------------------------------------- আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷ 0
ām----- ----y-'i---h---'i-ḍ-kt--ēr--kāchē -ē------ē ā______ a_______ ē_______ ḍ________ k____ y___ h___ ā-ā-ē-a a-a-y-'- ē-h-n-'- ḍ-k-ā-ē-a k-c-ē y-t- h-b- --------------------------------------------------- āmādēra abaśya'i ēkhana'i ḍāktārēra kāchē yētē habē
Դուք պետք է ավտոբուսին սպասեք: ত--------বশ-য- বাসের ---য-অ-েক--া -র-- -ব--৷ তো___ অ____ বা__ জ__ অ___ ক__ হ_ ৷ ত-ম-দ-র অ-শ-য- ব-স-র জ-্- অ-ে-্-া ক-ত- হ-ে ৷ -------------------------------------------- তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 0
t-m-d--- ------'---āsē-a -an-ya--p-k-ā-k---tē habē t_______ a_______ b_____ j_____ a_____ k_____ h___ t-m-d-r- a-a-y-'- b-s-r- j-n-y- a-ē-ṣ- k-r-t- h-b- -------------------------------------------------- tōmādēra abaśya'i bāsēra jan'ya apēkṣā karatē habē
Դուք պետք է գնացքին սպասեք: ত----ে- অব-্য- ট্-------ন-- অপ----া -রতে-----৷ তো___ অ____ ট্___ জ__ অ___ ক__ হ_ ৷ ত-ম-দ-র অ-শ-য- ট-র-ন-র জ-্- অ-ে-্-া ক-ত- হ-ে ৷ ---------------------------------------------- তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 0
t-mād--a --a--a'i-ṭ--nēr- j-n'y- a-ēk-ā k--at- --bē t_______ a_______ ṭ______ j_____ a_____ k_____ h___ t-m-d-r- a-a-y-'- ṭ-ē-ē-a j-n-y- a-ē-ṣ- k-r-t- h-b- --------------------------------------------------- tōmādēra abaśya'i ṭrēnēra jan'ya apēkṣā karatē habē
Դուք պետք է տաքսիին սպասեք: ত--াদ---অ--্-ই-ট-যাক্স-- জ-্য----ক--া-কর-ে --- ৷ তো___ অ____ ট্____ জ__ অ___ ক__ হ_ ৷ ত-ম-দ-র অ-শ-য- ট-য-ক-স-র জ-্- অ-ে-্-া ক-ত- হ-ে ৷ ------------------------------------------------ তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 0
t-m-d----ab--y-'i ṭy-k---- j--'-a----k-ā-----tē h--ē t_______ a_______ ṭ_______ j_____ a_____ k_____ h___ t-m-d-r- a-a-y-'- ṭ-ā-s-r- j-n-y- a-ē-ṣ- k-r-t- h-b- ---------------------------------------------------- tōmādēra abaśya'i ṭyāksira jan'ya apēkṣā karatē habē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -