պետք է |
і-те--ке-е- / мін--тті --лу
і---- к---- / м------- б---
і-т-у к-р-к / м-н-е-т- б-л-
---------------------------
істеу керек / міндетті болу
0
is--- ---e--/--i--etti----w
i---- k---- / m------- b---
i-t-w k-r-k / m-n-e-t- b-l-
---------------------------
istew kerek / mindetti bolw
|
պետք է
істеу керек / міндетті болу
istew kerek / mindetti bolw
|
Ես պիտի նամակ ուղարկեմ: |
М----н--а-ты-жі---- --р--.
М----- х---- ж----- к-----
М-а-а- х-т-ы ж-б-р- к-р-к-
--------------------------
Мааған хатты жіберу керек.
0
M-a-an-xa-tı j--er- -er--.
M----- x---- j----- k-----
M-a-a- x-t-ı j-b-r- k-r-k-
--------------------------
Maağan xattı jiberw kerek.
|
Ես պիտի նամակ ուղարկեմ:
Мааған хатты жіберу керек.
Maağan xattı jiberw kerek.
|
Ես պիտի հյուրանոցը վճարեմ: |
М--ан-қ---қ ---ің а---ы-----е------к.
М---- қ---- ү---- а----- т---- к-----
М-ғ-н қ-н-қ ү-д-ң а-ы-ы- т-л-у к-р-к-
-------------------------------------
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
0
Mağan-qonaq-üyd---a-ı----töl-----re-.
M---- q---- ü---- a----- t---- k-----
M-ğ-n q-n-q ü-d-ñ a-ı-ı- t-l-w k-r-k-
-------------------------------------
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
|
Ես պիտի հյուրանոցը վճարեմ:
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
|
Դու պետք է առավոտը շուտ արթնանաս: |
Саған--р-е -ұру-к---к.
С---- е--- т--- к-----
С-ғ-н е-т- т-р- к-р-к-
----------------------
Саған ерте тұру керек.
0
S--an e-te-t-rw -e--k.
S---- e--- t--- k-----
S-ğ-n e-t- t-r- k-r-k-
----------------------
Sağan erte turw kerek.
|
Դու պետք է առավոտը շուտ արթնանաս:
Саған ерте тұру керек.
Sağan erte turw kerek.
|
Դու պետք է շատ աշխատես: |
С-ғ-н---п---мыс --теу-ке---.
С---- к-- ж---- і---- к-----
С-ғ-н к-п ж-м-с і-т-у к-р-к-
----------------------------
Саған көп жұмыс істеу керек.
0
Sa--n --p -u--s-i-t---ke-ek.
S---- k-- j---- i---- k-----
S-ğ-n k-p j-m-s i-t-w k-r-k-
----------------------------
Sağan köp jumıs istew kerek.
|
Դու պետք է շատ աշխատես:
Саған көп жұмыс істеу керек.
Sağan köp jumıs istew kerek.
|
Դու պետք է ճշտապահ լինես: |
С--а--у-қ-тым---жү-у -ер--.
С---- у-------- ж--- к-----
С-ғ-н у-қ-т-м-н ж-р- к-р-к-
---------------------------
Саған уақытымен жүру керек.
0
S-ğ-n -a---ı-e- jürw kerek.
S---- w-------- j--- k-----
S-ğ-n w-q-t-m-n j-r- k-r-k-
---------------------------
Sağan waqıtımen jürw kerek.
|
Դու պետք է ճշտապահ լինես:
Саған уақытымен жүру керек.
Sağan waqıtımen jürw kerek.
|
Նա պիտի մեքենան լիցքավորի: |
Оғ----а-а-м---қ-----алу -е---.
О--- ж------- қ---- а-- к-----
О-а- ж-н-р-а- қ-й-п а-у к-р-к-
------------------------------
Оған жанармай құйып алу керек.
0
O-a- --nar-a----yı- a---k-re-.
O--- j------- q---- a-- k-----
O-a- j-n-r-a- q-y-p a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
|
Նա պիտի մեքենան լիցքավորի:
Оған жанармай құйып алу керек.
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
|
Նա պետք է մեքենան նորոգի: |
О----кө---ті -өн--п -л- к-рек.
О--- к------ ж----- а-- к-----
О-а- к-л-к-і ж-н-е- а-у к-р-к-
------------------------------
Оған көлікті жөндеп алу керек.
0
Oğ-n kö----- -ön-ep -l--kere-.
O--- k------ j----- a-- k-----
O-a- k-l-k-i j-n-e- a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
|
Նա պետք է մեքենան նորոգի:
Оған көлікті жөндеп алу керек.
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
|
Նա պետք է մեքենան լվանա: |
О-а-----ікті-ж-у-ке-е-.
О--- к------ ж-- к-----
О-а- к-л-к-і ж-у к-р-к-
-----------------------
Оған көлікті жуу керек.
0
O-a--k--i-ti-jww----ek.
O--- k------ j-- k-----
O-a- k-l-k-i j-w k-r-k-
-----------------------
Oğan kölikti jww kerek.
|
Նա պետք է մեքենան լվանա:
Оған көлікті жуу керек.
Oğan kölikti jww kerek.
|
Նա պետք է գնումներ կատարի: |
О-ан-са-да жа--у --р-к.
О--- с---- ж---- к-----
О-а- с-у-а ж-с-у к-р-к-
-----------------------
Оған сауда жасау керек.
0
O--n--a-d--j-s-- --r-k.
O--- s---- j---- k-----
O-a- s-w-a j-s-w k-r-k-
-----------------------
Oğan sawda jasaw kerek.
|
Նա պետք է գնումներ կատարի:
Оған сауда жасау керек.
Oğan sawda jasaw kerek.
|
Նա պետք է բնակարանը հավաքի: |
Оғ-н пәт---і-жин-----р--.
О--- п------ ж---- к-----
О-а- п-т-р-і ж-н-у к-р-к-
-------------------------
Оған пәтерді жинау керек.
0
O--n pät-rd- ---a---e--k.
O--- p------ j---- k-----
O-a- p-t-r-i j-n-w k-r-k-
-------------------------
Oğan päterdi jïnaw kerek.
|
Նա պետք է բնակարանը հավաքի:
Оған пәтерді жинау керек.
Oğan päterdi jïnaw kerek.
|
Նա պետք է լվացքը լվանա: |
Оғ-- к-- --- --рек.
О--- к-- ж-- к-----
О-а- к-р ж-у к-р-к-
-------------------
Оған кір жуу керек.
0
Oğan -ir j----e---.
O--- k-- j-- k-----
O-a- k-r j-w k-r-k-
-------------------
Oğan kir jww kerek.
|
Նա պետք է լվացքը լվանա:
Оған кір жуу керек.
Oğan kir jww kerek.
|
Մենք պետք է շուտով դպրոց գնանք: |
Б--г- қазір ме-т--к--бар--керек.
Б---- қ---- м------- б--- к-----
Б-з-е қ-з-р м-к-е-к- б-р- к-р-к-
--------------------------------
Бізге қазір мектепке бару керек.
0
Bizge q---- me-te-ke --r---er--.
B---- q---- m------- b--- k-----
B-z-e q-z-r m-k-e-k- b-r- k-r-k-
--------------------------------
Bizge qazir mektepke barw kerek.
|
Մենք պետք է շուտով դպրոց գնանք:
Бізге қазір мектепке бару керек.
Bizge qazir mektepke barw kerek.
|
Մենք պետք է շուտով աշխատանքի գնանք: |
Б--г----зір -ұ----а -ару кер-к.
Б---- қ---- ж------ б--- к-----
Б-з-е қ-з-р ж-м-с-а б-р- к-р-к-
-------------------------------
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
0
Bi--e q--i- j-mı-q--barw ke-e-.
B---- q---- j------ b--- k-----
B-z-e q-z-r j-m-s-a b-r- k-r-k-
-------------------------------
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
|
Մենք պետք է շուտով աշխատանքի գնանք:
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
|
Մենք պետք է շուտով բժշկի գնանք: |
Бі--е -азі- -әр--ерг---а-у--е---.
Б---- қ---- д-------- б--- к-----
Б-з-е қ-з-р д-р-г-р-е б-р- к-р-к-
---------------------------------
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
0
B-zge q--ir-d---gerge -a---kere-.
B---- q---- d-------- b--- k-----
B-z-e q-z-r d-r-g-r-e b-r- k-r-k-
---------------------------------
Bizge qazir därigerge barw kerek.
|
Մենք պետք է շուտով բժշկի գնանք:
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
Bizge qazir därigerge barw kerek.
|
Դուք պետք է ավտոբուսին սպասեք: |
Сенде-ге--в---у--ы к--- ----к.
С------- а-------- к--- к-----
С-н-е-г- а-т-б-с-ы к-т- к-р-к-
------------------------------
Сендерге автобусты күту керек.
0
Se----g- -vtobw--ı k--w-k-re-.
S------- a-------- k--- k-----
S-n-e-g- a-t-b-s-ı k-t- k-r-k-
------------------------------
Senderge avtobwstı kütw kerek.
|
Դուք պետք է ավտոբուսին սպասեք:
Сендерге автобусты күту керек.
Senderge avtobwstı kütw kerek.
|
Դուք պետք է գնացքին սպասեք: |
С----р-е-п-----ы күт--керек.
С------- п------ к--- к-----
С-н-е-г- п-й-з-ы к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге пойызды күту керек.
0
S-n-er---po-ı--- --tw kere-.
S------- p------ k--- k-----
S-n-e-g- p-y-z-ı k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge poyızdı kütw kerek.
|
Դուք պետք է գնացքին սպասեք:
Сендерге пойызды күту керек.
Senderge poyızdı kütw kerek.
|
Դուք պետք է տաքսիին սպասեք: |
С-нд--г--т---иді-к-----ере-.
С------- т------ к--- к-----
С-н-е-г- т-к-и-і к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге таксиді күту керек.
0
S------- ta--ï-----------e-.
S------- t------ k--- k-----
S-n-e-g- t-k-ï-i k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge taksïdi kütw kerek.
|
Դուք պետք է տաքսիին սպասեք:
Сендерге таксиді күту керек.
Senderge taksïdi kütw kerek.
|