արտահայտությունների գիրք

hy Imperative 2   »   tl Imperative 2

90 [իննսուն]

Imperative 2

Imperative 2

90 [siyamnapu]

Imperative 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Սափրվի´ր: Mag-ahi--k-! Mag-ahit ka! M-g-a-i- k-! ------------ Mag-ahit ka! 0
Լվացվի´ր: Ma-h-l-mos--a! Maghilamos ka! M-g-i-a-o- k-! -------------- Maghilamos ka! 0
Սանրվի´ր: Ma-su--ay ka! Magsuklay ka! M-g-u-l-y k-! ------------- Magsuklay ka! 0
Զանգի´ր: Զանգե´ք: Ta--g-k-! Tum------a! Tawag ka! Tumawag ka! T-w-g k-! T-m-w-g k-! --------------------- Tawag ka! Tumawag ka! 0
Բռնի´ր: Բռնե´ք: Si----n-mo-na- Simulan mo na! S-m-l-n m- n-! --------------- Simulan mo na! 0
Վերջացրու´: Վերջացրե´ք: Iti-i--mo--It--il-mo y-n! Itigil mo! Itigil mo yan! I-i-i- m-! I-i-i- m- y-n- ------------------------- Itigil mo! Itigil mo yan! 0
Թո´ղ: Թողե´ք: Iwa---o- I-a-a- -o y--! Iwan mo! Iwanan mo yan! I-a- m-! I-a-a- m- y-n- ----------------------- Iwan mo! Iwanan mo yan! 0
Ասա´: Ասե´ք: S--i--- mo! S----in--o yan! Sabihin mo! Sabihin mo yan! S-b-h-n m-! S-b-h-n m- y-n- --------------------------- Sabihin mo! Sabihin mo yan! 0
Գնի´ր: Գնե´ք: B-l------! B-lhi--m--yan! Bilhin mo! Bilhin mo yan! B-l-i- m-! B-l-i- m- y-n- ------------------------- Bilhin mo! Bilhin mo yan! 0
Մի´ եղիր անազնիվ: H-w-g -aila---n-m---ng-h-n-- ma--p-t! Huwag kailanman maging hindi matapat! H-w-g k-i-a-m-n m-g-n- h-n-i m-t-p-t- ------------------------------------- Huwag kailanman maging hindi matapat! 0
Մի´ եղիր անվայել: H-w-g-kai-anm---mag--g -al-k-t! Huwag kailanman maging malikot! H-w-g k-i-a-m-n m-g-n- m-l-k-t- ------------------------------- Huwag kailanman maging malikot! 0
Մի´ եղիր անհարգալի: Hu-ag kai-an-an-mag-ng ---tos! Huwag kailanman maging bastos! H-w-g k-i-a-m-n m-g-n- b-s-o-! ------------------------------ Huwag kailanman maging bastos! 0
Եղի´ր միշտ ազնիվ: L-g--- ma--ng ma--p--! Laging maging matapat! L-g-n- m-g-n- m-t-p-t- ---------------------- Laging maging matapat! 0
Եղի´ր միշտ ազնիվ: Pa--gi-g-ma--n- m-ba-t! Palaging maging mabait! P-l-g-n- m-g-n- m-b-i-! ----------------------- Palaging maging mabait! 0
Եղի´ր միշտ քաղաքավարի: P-l--i-g--agin--m--a--n-! Palaging maging magalang! P-l-g-n- m-g-n- m-g-l-n-! ------------------------- Palaging maging magalang! 0
Ապահով տուն հասե´ք: In--t-p----i! Ingat paguwi! I-g-t p-g-w-! -------------- Ingat paguwi! 0
Հոգ տար ինքդ քեզ համար: I-g--an -- -n--i---- sar---! Ingatan mo ang iyong sarili! I-g-t-n m- a-g i-o-g s-r-l-! ---------------------------- Ingatan mo ang iyong sarili! 0
Այցելե´ք մեզ ևս մեկ անգամ: B--it-hin-u-it -a-i--a-l-l-n- ---a---g pa--hon! Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon! B-s-t-h-n u-i- k-m- s- l-l-n- m-d-l-n- p-n-h-n- ----------------------------------------------- Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -