արտահայտությունների գիրք

hy երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2   »   tl Sugnay na pangilalim 2

92 [իննսուներկու]

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2

92 [siyamnapu’t dalawa]

Sugnay na pangilalim 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: Nai---s -ko-n---u-i-i-i----. N______ a__ n_ h________ k__ N-i-n-s a-o n- h-m-h-l-k k-. ---------------------------- Naiinis ako na humihilik ka. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: N-i-ni- a-o -a-i- a----ami m----in---- na a-a-. N______ a__ d____ a__ d___ m___ i_____ n_ a____ N-i-n-s a-o d-h-l a-g d-m- m-n- i-i-o- n- a-a-. ----------------------------------------------- Naiinis ako dahil ang dami mong ininom na alak. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: Na--nis-a-o--a hul- ka na-g-d-ma-in-. N______ a__ n_ h___ k_ n___ d________ N-i-n-s a-o n- h-l- k- n-n- d-m-t-n-. ------------------------------------- Naiinis ako na huli ka nang dumating. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: Sa-ting-n----na kaila-gan -iya n-----to-. S_ t_____ k_ n_ k________ n___ n_ d______ S- t-n-i- k- n- k-i-a-g-n n-y- n- d-k-o-. ----------------------------------------- Sa tingin ko na kailangan niya ng doktor. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: Sa-t----- -o -a m-y sa-i--s-ya. S_ t_____ k_ n_ m__ s____ s____ S- t-n-i- k- n- m-y s-k-t s-y-. ------------------------------- Sa tingin ko na may sakit siya. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: Sa ---g----o -a n--ut-lo--na si-a -gay--. S_ t_____ k_ n_ n________ n_ s___ n______ S- t-n-i- k- n- n-t-t-l-g n- s-y- n-a-o-. ----------------------------------------- Sa tingin ko na natutulog na siya ngayon. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: U-aasa ka-i -- p-kasal-n --y--a----ming -n-k-----a--e. U_____ k___ n_ p________ n___ a__ a____ a___ n_ b_____ U-a-s- k-m- n- p-k-s-l-n n-y- a-g a-i-g a-a- n- b-b-e- ------------------------------------------------------ Umaasa kami na pakasalan niya ang aming anak na babae. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: Um-asa--a-i -a---y--o----yan---a-a--ng-----. U_____ k___ n_ m______ s_____ m_______ p____ U-a-s- k-m- n- m-y-o-n s-y-n- m-r-m-n- p-r-. -------------------------------------------- Umaasa kami na mayroon siyang maraming pera. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: Um-a-----m---a-mily-n-ry- -i--. U_____ k___ n_ m_________ s____ U-a-s- k-m- n- m-l-o-a-y- s-y-. ------------------------------- Umaasa kami na milyonaryo siya. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: N--i-ig ko-n- na----d--t- -ng--s-wa---. N______ k_ n_ n__________ a__ a____ m__ N-r-n-g k- n- n-a-s-d-n-e a-g a-a-a m-. --------------------------------------- Narinig ko na naaksidente ang asawa mo. 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: N---ni---o----n--a osp-tal ----. N______ k_ n_ n___ o______ s____ N-r-n-g k- n- n-s- o-p-t-l s-y-. -------------------------------- Narinig ko na nasa ospital siya. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: N-ri-i- -o--- s-r--g-si-- a-- i-ong ---a-ya-. N______ k_ n_ s__________ a__ i____ s________ N-r-n-g k- n- s-r-n---i-a a-g i-o-g s-s-k-a-. --------------------------------------------- Narinig ko na sirang-sira ang iyong sasakyan. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: N--ut-w--a---na----at-n------/ Ma-aya-ako ---du----n---a. N_______ a__ n_ d_______ k__ / M_____ a__ n_ d_______ k__ N-t-t-w- a-o n- d-m-t-n- k-. / M-s-y- a-o n- d-m-t-n- k-. --------------------------------------------------------- Natutuwa ako na dumating ka. / Masaya ako na dumating ka. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: Natutu-a--k--n----t-r--ad----. --Ma--ya-ak---- i--ere-a-- --. N_______ a__ n_ i_________ k__ / M_____ a__ n_ i_________ k__ N-t-t-w- a-o n- i-t-r-s-d- k-. / M-s-y- a-o n- i-t-r-s-d- k-. ------------------------------------------------------------- Natutuwa ako na interesado ka. / Masaya ako na interesado ka. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: Nat--uw----o na-n-i---on- ----in--n- b-ha-.-/ Ma--ya ako -a-------m--- bi--i- a-g-b--a-. N_______ a__ n_ n___ m___ b_____ a__ b_____ / M_____ a__ n_ g____ m___ b_____ a__ b_____ N-t-t-w- a-o n- n-i- m-n- b-l-i- a-g b-h-y- / M-s-y- a-o n- g-s-o m-n- b-l-i- a-g b-h-y- ---------------------------------------------------------------------------------------- Natutuwa ako na nais mong bilhin ang bahay. / Masaya ako na gusto mong bilhin ang bahay. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: Natatako- --- -- --al-s n- an---ul-ng-b-s. N________ a__ n_ u_____ n_ a__ h_____ b___ N-t-t-k-t a-o n- u-a-i- n- a-g h-l-n- b-s- ------------------------------------------ Natatakot ako na umalis na ang huling bus. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: Ki------h-- -k---a ---a k-il-nga---ati-- --m-ka--n----x-. K__________ a__ n_ b___ k________ n_____ s______ n_ t____ K-n-k-b-h-n a-o n- b-k- k-i-a-g-n n-t-n- s-m-k-y n- t-x-. --------------------------------------------------------- Kinakabahan ako na baka kailangan nating sumakay ng taxi. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: K-n--a-------ko ----ak--w-------ak----pera. K__________ a__ n_ b___ w___ n_ a____ p____ K-n-k-b-h-n a-o n- b-k- w-l- n- a-o-g p-r-. ------------------------------------------- Kinakabahan ako na baka wala na akong pera. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -