浜辺は きれいです か ? |
இ-்- கடற்-ர--சு-்-மாக இ---்-ிற-ா?
இந-த கடற-கர- ச-த-தம-க இர-க-க-றத-?
இ-்- க-ற-க-ை ச-த-த-ா- இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------
இந்த கடற்கரை சுத்தமாக இருக்கிறதா?
0
i--- kaṭa-k---i--ut---ā-- --u--i-a-ā?
inta kaṭaṟkarai cuttamāka irukkiṟatā?
i-t- k-ṭ-ṟ-a-a- c-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-?
-------------------------------------
inta kaṭaṟkarai cuttamāka irukkiṟatā?
|
浜辺は きれいです か ?
இந்த கடற்கரை சுத்தமாக இருக்கிறதா?
inta kaṭaṟkarai cuttamāka irukkiṟatā?
|
そこでは 泳げます か ? |
இ--கு-ந--்த ம-ட-ய---?
இங-க- ந-ந-த ம-ட-ய-ம-?
இ-்-ு ந-ந-த ம-ட-ய-ம-?
---------------------
இங்கு நீந்த முடியுமா?
0
Iṅk------- -uṭi---ā?
Iṅku nīnta muṭiyumā?
I-k- n-n-a m-ṭ-y-m-?
--------------------
Iṅku nīnta muṭiyumā?
|
そこでは 泳げます か ?
இங்கு நீந்த முடியுமா?
Iṅku nīnta muṭiyumā?
|
そこで 泳いでも 危なくない です か ? |
இங்கு -ீந்துவ-- அ----ரம----?
இங-க- ந-ந-த-வத- அப-யகரம-னத-?
இ-்-ு ந-ந-த-வ-ு அ-ா-க-ம-ன-ா-
----------------------------
இங்கு நீந்துவது அபாயகரமானதா?
0
Iṅ---n--t-v--- apāya--r---ṉ-t-?
Iṅku nīntuvatu apāyakaramāṉatā?
I-k- n-n-u-a-u a-ā-a-a-a-ā-a-ā-
-------------------------------
Iṅku nīntuvatu apāyakaramāṉatā?
|
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
இங்கு நீந்துவது அபாயகரமானதா?
Iṅku nīntuvatu apāyakaramāṉatā?
|
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ? |
இ------ட--கர----டை-வா--ை-----க-ட-க-கு--?
இங-க- கடற-கர- க-ட- வ-டக-க-க- க-ட-க-க-ம-?
இ-்-ு க-ற-க-ை க-ட- வ-ட-ை-்-ு க-ட-க-க-ம-?
----------------------------------------
இங்கு கடற்கரை குடை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
0
Iṅku ---a---rai k--a- -āṭ-kaik-u -i-ai-k--ā?
Iṅku kaṭaṟkarai kuṭai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
I-k- k-ṭ-ṟ-a-a- k-ṭ-i v-ṭ-k-i-k- k-ṭ-i-k-m-?
--------------------------------------------
Iṅku kaṭaṟkarai kuṭai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
இங்கு கடற்கரை குடை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
Iṅku kaṭaṟkarai kuṭai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ? |
இ-்-ு -ெ---சேர் வ-ட----க- --ட-க----ா?
இங-க- ட-க- ச-ர- வ-டக-க-க- க-ட-க-க-ம-?
இ-்-ு ட-க- ச-ர- வ-ட-ை-்-ு க-ட-க-க-ம-?
-------------------------------------
இங்கு டெக் சேர் வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
0
I-k---e- -----ā--ka---u k--aik-u-ā?
Iṅku ṭek cēr vāṭakaikku kiṭaikkumā?
I-k- ṭ-k c-r v-ṭ-k-i-k- k-ṭ-i-k-m-?
-----------------------------------
Iṅku ṭek cēr vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
இங்கு டெக் சேர் வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
Iṅku ṭek cēr vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
ここで ボートを レンタル できます か ? |
இங்-- ---ு-வ-ட-ைக்கு கிடை-்கும-?
இங-க- படக- வ-டக-க-க- க-ட-க-க-ம-?
இ-்-ு ப-க- வ-ட-ை-்-ு க-ட-க-க-ம-?
--------------------------------
இங்கு படகு வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
0
Iṅ-----ṭ--u-v-ṭ-kai-----i---k-umā?
Iṅku paṭaku vāṭakaikku kiṭaikkumā?
I-k- p-ṭ-k- v-ṭ-k-i-k- k-ṭ-i-k-m-?
----------------------------------
Iṅku paṭaku vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
ここで ボートを レンタル できます か ?
இங்கு படகு வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
Iṅku paṭaku vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
サーフィンが したい です 。 |
என-்கு அலை---்சற--்-----ெ--- -ேண-டு-்.
எனக-க- அல-ம-ல-சற-க-கல- ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- அ-ை-ே-்-ற-க-க-் ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------
எனக்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும்.
0
Eṉa--u---a-m--c--u-k-l-c-----v--ṭ--.
Eṉakku alaimēlcaṟukkal ceyya vēṇṭum.
E-a-k- a-a-m-l-a-u-k-l c-y-a v-ṇ-u-.
------------------------------------
Eṉakku alaimēlcaṟukkal ceyya vēṇṭum.
|
サーフィンが したい です 。
எனக்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும்.
Eṉakku alaimēlcaṟukkal ceyya vēṇṭum.
|
スキューバダイビングを したい です 。 |
எ--்-- த-ைகீழ---ாய-ச-ச-்-செய-- வேண்ட--்.
எனக-க- தல-க-ழ- ப-ய-ச-சல- ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- த-ை-ீ-் ப-ய-ச-ச-் ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------------
எனக்கு தலைகீழ் பாய்ச்சல் செய்ய வேண்டும்.
0
Eṉ-k-- --laikī- p-ycc-l-ce--a v--ṭum.
Eṉakku talaikīḻ pāyccal ceyya vēṇṭum.
E-a-k- t-l-i-ī- p-y-c-l c-y-a v-ṇ-u-.
-------------------------------------
Eṉakku talaikīḻ pāyccal ceyya vēṇṭum.
|
スキューバダイビングを したい です 。
எனக்கு தலைகீழ் பாய்ச்சல் செய்ய வேண்டும்.
Eṉakku talaikīḻ pāyccal ceyya vēṇṭum.
|
水上スキーを したい です 。 |
எ-க்-----ர-ச--க்-ல- -ெய்- --ண--ும்.
எனக-க- ந-ர-சற-க-கல- ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ந-ர-ச-ு-்-ல- ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------
எனக்கு நீர்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும்.
0
E-a-k- -īr----k-a---e-y--vēṇṭum.
Eṉakku nīrcaṟukkal ceyya vēṇṭum.
E-a-k- n-r-a-u-k-l c-y-a v-ṇ-u-.
--------------------------------
Eṉakku nīrcaṟukkal ceyya vēṇṭum.
|
水上スキーを したい です 。
எனக்கு நீர்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும்.
Eṉakku nīrcaṟukkal ceyya vēṇṭum.
|
サーフボードを レンタル できます か ? |
இங----அ--மேல-ச-ுக--ல்-செய----் பலக- வாடக---கு கிட-க்--மா?
இங-க- அல-ம-ல-சற-க-கல- ச-ய-ய-ம- பலக- வ-டக-க-க- க-ட-க-க-ம-?
இ-்-ு அ-ை-ே-்-ற-க-க-் ச-ய-ய-ம- ப-க- வ-ட-ை-்-ு க-ட-க-க-ம-?
---------------------------------------------------------
இங்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்யும் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
0
Iṅ-u-alai---caṟu--al -e--u- --l-kai---ṭ-k-ik-u ---aikkum-?
Iṅku alaimēlcaṟukkal ceyyum palakai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
I-k- a-a-m-l-a-u-k-l c-y-u- p-l-k-i v-ṭ-k-i-k- k-ṭ-i-k-m-?
----------------------------------------------------------
Iṅku alaimēlcaṟukkal ceyyum palakai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
サーフボードを レンタル できます か ?
இங்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்யும் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
Iṅku alaimēlcaṟukkal ceyyum palakai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
ダイビング用 装備を レンタル できます か ? |
இங--ு -்-ூ-ா -ர-வி-----ைக-கு -ிட--்-ு-ா?
இங-க- ஸ-க-ப- கர-வ- வ-டக-க-க- க-ட-க-க-ம-?
இ-்-ு ஸ-க-ப- க-ு-ி வ-ட-ை-்-ு க-ட-க-க-ம-?
----------------------------------------
இங்கு ஸ்கூபா கருவி வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
0
I-k- -k--ā--a-uvi-v--ak--kk---iṭ-ikk---?
Iṅku skūpā karuvi vāṭakaikku kiṭaikkumā?
I-k- s-ū-ā k-r-v- v-ṭ-k-i-k- k-ṭ-i-k-m-?
----------------------------------------
Iṅku skūpā karuvi vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
இங்கு ஸ்கூபா கருவி வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
Iṅku skūpā karuvi vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
水上スキーを レンタル できます か ? |
இ-்க-----்--ு--க-- பல-ை -ாடகை---ு -ி-ைக-குமா?
இங-க- ந-ர-சற-க-கல- பலக- வ-டக-க-க- க-ட-க-க-ம-?
இ-்-ு ந-ர-ச-ு-்-ல- ப-க- வ-ட-ை-்-ு க-ட-க-க-ம-?
---------------------------------------------
இங்கு நீர்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
0
Iṅk---īrcaṟ--kal ---a-a----ṭa----k----ṭ-i-k-mā?
Iṅku nīrcaṟukkal palakai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
I-k- n-r-a-u-k-l p-l-k-i v-ṭ-k-i-k- k-ṭ-i-k-m-?
-----------------------------------------------
Iṅku nīrcaṟukkal palakai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
水上スキーを レンタル できます か ?
இங்கு நீர்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
Iṅku nīrcaṟukkal palakai vāṭakaikku kiṭaikkumā?
|
私は 初心者 です 。 |
நா-்-தொ--்க----ை--ல்-த-ன- --ு-்---ேன்.
ந-ன- த-டக-க ந-ல-ய-ல- த-ன- இர-க-க-ற-ன-.
ந-ன- த-ட-்- ந-ல-ய-ல- த-ன- இ-ு-்-ி-ே-்-
--------------------------------------
நான் தொடக்க நிலையில் தான் இருக்கிறேன்.
0
N-- to---k---ila-y-l--ā---r--kiṟē-.
Nāṉ toṭakka nilaiyil tāṉ irukkiṟēṉ.
N-ṉ t-ṭ-k-a n-l-i-i- t-ṉ i-u-k-ṟ-ṉ-
-----------------------------------
Nāṉ toṭakka nilaiyil tāṉ irukkiṟēṉ.
|
私は 初心者 です 。
நான் தொடக்க நிலையில் தான் இருக்கிறேன்.
Nāṉ toṭakka nilaiyil tāṉ irukkiṟēṉ.
|
私は 中級 です 。 |
ந-ன்-ச-----க-்த--் செ-்வ-ன-.
ந-ன- ச-ம-ர-கத-த-ன- ச-ய-வ-ன-.
ந-ன- ச-ம-ர-க-்-ா-் ச-ய-வ-ன-.
----------------------------
நான் சுமாராகத்தான் செய்வேன்.
0
N-ṉ-c---rā--t-āṉ -eyvēṉ.
Nāṉ cumārākattāṉ ceyvēṉ.
N-ṉ c-m-r-k-t-ā- c-y-ē-.
------------------------
Nāṉ cumārākattāṉ ceyvēṉ.
|
私は 中級 です 。
நான் சுமாராகத்தான் செய்வேன்.
Nāṉ cumārākattāṉ ceyvēṉ.
|
私は ベテラン です 。 |
நா-்-நன்-ா--- ச------்.
ந-ன- நன-ற-கவ- ச-ய-வ-ன-.
ந-ன- ந-்-ா-வ- ச-ய-வ-ன-.
-----------------------
நான் நன்றாகவே செய்வேன்.
0
N-ṉ---ṉṟā-avē--ey--ṉ.
Nāṉ naṉṟākavē ceyvēṉ.
N-ṉ n-ṉ-ā-a-ē c-y-ē-.
---------------------
Nāṉ naṉṟākavē ceyvēṉ.
|
私は ベテラン です 。
நான் நன்றாகவே செய்வேன்.
Nāṉ naṉṟākavē ceyvēṉ.
|
スキーリフトは どこ です か ? |
ச-ு-்-ு விள--ாட----ம-ன்--க்-- எங--ு இ----கிறது?
சற-க-க- வ-ள-ய-ட-ட- ம-ன-த-க-க- எங-க- இர-க-க-றத-?
ச-ு-்-ு வ-ள-ய-ட-ட- ம-ன-த-க-க- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------------------------
சறுக்கு விளையாட்டு மின்தூக்கி எங்கு இருக்கிறது?
0
C-ṟu--u-vi---y-ṭ-- m-ṉt-kk- eṅ-- i---k-ṟatu?
Caṟukku viḷaiyāṭṭu miṉtūkki eṅku irukkiṟatu?
C-ṟ-k-u v-ḷ-i-ā-ṭ- m-ṉ-ū-k- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
--------------------------------------------
Caṟukku viḷaiyāṭṭu miṉtūkki eṅku irukkiṟatu?
|
スキーリフトは どこ です か ?
சறுக்கு விளையாட்டு மின்தூக்கி எங்கு இருக்கிறது?
Caṟukku viḷaiyāṭṭu miṉtūkki eṅku irukkiṟatu?
|
スキーを 持って います か ? |
உ-்ன---- -ற-க்க- -ிளை--ட-டு பலகை--ர----ி--ா?
உன-ன-டம- சற-க-க- வ-ள-ய-ட-ட- பலக- இர-க-க-றத-?
உ-்-ி-ம- ச-ு-்-ு வ-ள-ய-ட-ட- ப-க- இ-ு-்-ி-த-?
--------------------------------------------
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பலகை இருக்கிறதா?
0
Uṉṉ-ṭ-- c---k-- v-ḷa-yā-ṭ- --la----i-uk-iṟ--ā?
Uṉṉiṭam caṟukku viḷaiyāṭṭu palakai irukkiṟatā?
U-ṉ-ṭ-m c-ṟ-k-u v-ḷ-i-ā-ṭ- p-l-k-i i-u-k-ṟ-t-?
----------------------------------------------
Uṉṉiṭam caṟukku viḷaiyāṭṭu palakai irukkiṟatā?
|
スキーを 持って います か ?
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பலகை இருக்கிறதா?
Uṉṉiṭam caṟukku viḷaiyāṭṭu palakai irukkiṟatā?
|
スキー靴を 持って います か ? |
உ--ன--ம- -ற-க்க---ி-ைய---ட- -ூட்ஸ்------கி-த-?
உன-ன-டம- சற-க-க- வ-ள-ய-ட-ட- ப-ட-ஸ- இர-க-க-றத-?
உ-்-ி-ம- ச-ு-்-ு வ-ள-ய-ட-ட- ப-ட-ஸ- இ-ு-்-ி-த-?
----------------------------------------------
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பூட்ஸ் இருக்கிறதா?
0
U--iṭam --ṟu--u v-----āṭ-- ---- ir-k-i----?
Uṉṉiṭam caṟukku viḷaiyāṭṭu pūṭs irukkiṟatā?
U-ṉ-ṭ-m c-ṟ-k-u v-ḷ-i-ā-ṭ- p-ṭ- i-u-k-ṟ-t-?
-------------------------------------------
Uṉṉiṭam caṟukku viḷaiyāṭṭu pūṭs irukkiṟatā?
|
スキー靴を 持って います か ?
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பூட்ஸ் இருக்கிறதா?
Uṉṉiṭam caṟukku viḷaiyāṭṭu pūṭs irukkiṟatā?
|