Берлинге келесі пойыз қашан жүреді?
ا-لی ٹرین --لن کے-----ک--جا-ے -ی؟
---- ٹ--- ب--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- ب-ل- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین برلن کے لئے کب جائے گی؟
0
ag-i -r--- -e--i- --b j-y- g-?
a--- t---- B----- k-- j--- g--
a-l- t-a-n B-r-i- k-b j-y- g-?
------------------------------
agli train Berlin kab jaye gi?
Берлинге келесі пойыз қашан жүреді?
اگلی ٹرین برلن کے لئے کب جائے گی؟
agli train Berlin kab jaye gi?
Парижге келесі пойыз қашан жүреді?
اگ-ی---ی- ------- --ے-ک---ا-ے گ-؟
---- ٹ--- پ--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- پ-ر- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین پیرس کے لئے کب جائے گی؟
0
a-li-tra---P-ri- kab --y--gi?
a--- t---- P---- k-- j--- g--
a-l- t-a-n P-r-s k-b j-y- g-?
-----------------------------
agli train Paris kab jaye gi?
Парижге келесі пойыз қашан жүреді?
اگلی ٹرین پیرس کے لئے کب جائے گی؟
agli train Paris kab jaye gi?
Лондонға келесі пойыз қашан жүреді?
اگل- ٹر-- لن-ن-ک- لئ- -- --ئے ---
---- ٹ--- ل--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- ل-د- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین لندن کے لئے کب جائے گی؟
0
a-----rain-L-n--- -a--------i?
a--- t---- L----- k-- j--- g--
a-l- t-a-n L-n-o- k-b j-y- g-?
------------------------------
agli train London kab jaye gi?
Лондонға келесі пойыз қашан жүреді?
اگلی ٹرین لندن کے لئے کب جائے گی؟
agli train London kab jaye gi?
Варшаваға пойыз нешеде жүреді?
وار-ا-جا-ے----ی --ی--ک-نے -جے-رو-ن--ہو-گ-؟
----- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-ا-س- ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
--------------------------------------------
وارسا جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
varsa jan--w------a--------- -uj-- ra--n- h- g-?
v---- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
v-r-a j-n- w-l- t-a-n k-t-e- b-j-y r-w-n- h- g-?
------------------------------------------------
varsa jane wali train kitney bujey rawana ho gi?
Варшаваға пойыз нешеде жүреді?
وارسا جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
varsa jane wali train kitney bujey rawana ho gi?
Стокгольмге пойыз нешеде жүреді?
-سٹ--ہوم جانے--الی ---ن کتن- -ج- -وانہ ہ-----
-------- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-س-ا-ہ-م ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
-----------------------------------------------
اسٹاکہوم جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
st--k-olm----e---li-t---- ki--ay buje- -aw--a--o -i?
s-------- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
s-o-k-o-m j-n- w-l- t-a-n k-t-a- b-j-y r-w-n- h- g-?
----------------------------------------------------
stockholm jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Стокгольмге пойыз нешеде жүреді?
اسٹاکہوم جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
stockholm jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Будапештке пойыз нешеде жүреді?
-وڈ-پی----ان--والی--ر-- --نے --- ر--ن--ہو----
-------- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-و-ا-ی-ٹ ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
-----------------------------------------------
بوڈاپیسٹ جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
bo-a---t-ja------i ---i--ki-n-y-bu-ey---w-n--ho --?
b------- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
b-d-p-s- j-n- w-l- t-a-n k-t-a- b-j-y r-w-n- h- g-?
---------------------------------------------------
bodapest jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Будапештке пойыз нешеде жүреді?
بوڈاپیسٹ جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
bodapest jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Маған Мадридке бір билет керек.
---ے-م---ڈ-کا ایک-----چ-ہی-
---- م---- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے م-ڈ-ڈ ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
-----------------------------
مجھے میڈرڈ کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
mujhe mi--d---------i-ket -h--i-e
m---- m---- k- a-- t----- c------
m-j-e m-d-d k- a-k t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------
mujhe midrd ka aik ticket chahiye
Маған Мадридке бір билет керек.
مجھے میڈرڈ کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe midrd ka aik ticket chahiye
Маған Прагаға бір билет керек.
مج-- -را--کا --- ٹ-ٹ -ا---
---- پ--- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے پ-ا- ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
----------------------------
مجھے پراگ کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
m--he pa--g -a -ik---c-et-chahiye
m---- p---- k- a-- t----- c------
m-j-e p-r-g k- a-k t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------
mujhe parag ka aik ticket chahiye
Маған Прагаға бір билет керек.
مجھے پراگ کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe parag ka aik ticket chahiye
Маған Бернге бір билет керек.
مج-ے ب---کا ا-ک-ٹ-ٹ چا-یے
---- ب-- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے ب-ن ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
---------------------------
مجھے برن کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
mu--e b-----a-a-k-t-c-et --ah-ye
m---- b--- k- a-- t----- c------
m-j-e b-r- k- a-k t-c-e- c-a-i-e
--------------------------------
mujhe burn ka aik ticket chahiye
Маған Бернге бір билет керек.
مجھے برن کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe burn ka aik ticket chahiye
Пойыз Венаға қашан жетеді?
-ر-ن ---نا کب -ہ----گی؟
---- و---- ک- پ---- گ---
-ر-ن و-ا-ا ک- پ-ن-ے گ-؟-
-------------------------
ٹرین ویانا کب پہنچے گی؟
0
tr-i--v-ana -ab -u---che---?
t---- v---- k-- p------- g--
t-a-n v-a-a k-b p-h-n-h- g-?
----------------------------
train vyana kab puhanche gi?
Пойыз Венаға қашан жетеді?
ٹرین ویانا کب پہنچے گی؟
train vyana kab puhanche gi?
Пойыз Мәскеуге қашан жетеді?
-ر----اسکو-ک--پ--چے --؟
---- م---- ک- پ---- گ---
-ر-ن م-س-و ک- پ-ن-ے گ-؟-
-------------------------
ٹرین ماسکو کب پہنچے گی؟
0
tr--n-mo-cow --b --hanc-e -i?
t---- m----- k-- p------- g--
t-a-n m-s-o- k-b p-h-n-h- g-?
-----------------------------
train moscow kab puhanche gi?
Пойыз Мәскеуге қашан жетеді?
ٹرین ماسکو کب پہنچے گی؟
train moscow kab puhanche gi?
Пойыз Амстердамға қашан жетеді?
-ر-- -ی--ٹر-م--- -ہ-چے گ-؟
---- ا------- ک- پ---- گ---
-ر-ن ا-م-ٹ-ڈ- ک- پ-ن-ے گ-؟-
----------------------------
ٹرین ایمسٹرڈم کب پہنچے گی؟
0
t---n-ay-strdm --b --h--ch--g-?
t---- a------- k-- p------- g--
t-a-n a-m-t-d- k-b p-h-n-h- g-?
-------------------------------
train aymstrdm kab puhanche gi?
Пойыз Амстердамға қашан жетеді?
ٹرین ایمسٹرڈم کب پہنچے گی؟
train aymstrdm kab puhanche gi?
Маған ауысып отыру керек бола ма?
کی--مجھ- --ی- ----ا-ہو--ی؟
--- م--- ٹ--- ب---- ہ- گ---
-ی- م-ھ- ٹ-ی- ب-ل-ا ہ- گ-؟-
----------------------------
کیا مجھے ٹرین بدلنا ہو گی؟
0
k---muj---t-ai- -a--l-- h--ga?
k-- m---- t---- b------ h- g--
k-a m-j-e t-a-n b-d-l-a h- g-?
------------------------------
kya mujhe train badalna ho ga?
Маған ауысып отыру керек бола ма?
کیا مجھے ٹرین بدلنا ہو گی؟
kya mujhe train badalna ho ga?
Пойыз қай жолдан жүреді?
---ن-ک----ی-------سے-چل- --؟
---- ک- پ--- ف--- س- چ-- گ---
-ر-ن ک- پ-ی- ف-ر- س- چ-ے گ-؟-
------------------------------
ٹرین کس پلیٹ فارم سے چلے گی؟
0
tr-i- -is--l-t----rm se -ha-ay---?
t---- k-- p---- f--- s- c----- g--
t-a-n k-s p-a-e f-r- s- c-a-a- g-?
----------------------------------
train kis plate form se chalay gi?
Пойыз қай жолдан жүреді?
ٹرین کس پلیٹ فارم سے چلے گی؟
train kis plate form se chalay gi?
Пойызда ұйықтайтын вагон бар ма?
-ی- ٹر-ن--ی--س--ے-ک- س-------؟
--- ٹ--- م-- س--- ک- س---- ہ---
-ی- ٹ-ی- م-ں س-ن- ک- س-و-ت ہ-؟-
--------------------------------
کیا ٹرین میں سونے کی سہولت ہے؟
0
k----rai- -ein so-ay ki-s--o---- ha-?
k-- t---- m--- s---- k- s------- h---
k-a t-a-n m-i- s-n-y k- s-h-o-a- h-i-
-------------------------------------
kya train mein sonay ki sahoolat hai?
Пойызда ұйықтайтын вагон бар ма?
کیا ٹرین میں سونے کی سہولت ہے؟
kya train mein sonay ki sahoolat hai?
Маған Брюссельге баратын ғана билет керек еді.
مجھے-ص-ف-ب-سل- ----- -ک--چا-ی-
---- ص-- ب---- ت- ک- ٹ-- چ-----
-ج-ے ص-ف ب-س-ز ت- ک- ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
--------------------------------
مجھے صرف برسلز تک کا ٹکٹ چاہیے
0
m-j---sir- brsl- tak k--t-ck-t-ch--iye
m---- s--- b---- t-- k- t----- c------
m-j-e s-r- b-s-z t-k k- t-c-e- c-a-i-e
--------------------------------------
mujhe sirf brslz tak ka ticket chahiye
Маған Брюссельге баратын ғана билет керек еді.
مجھے صرف برسلز تک کا ٹکٹ چاہیے
mujhe sirf brslz tak ka ticket chahiye
Маған Копенгагеннен қайтатын билет керек еді.
مجھے-ک-پ- ہ--ن آن--ج--ے--ا---- -ا-یے
---- ک--- ہ--- آ-- ج--- ک- ٹ-- چ-----
-ج-ے ک-پ- ہ-گ- آ-ے ج-ن- ک- ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
--------------------------------------
مجھے کوپن ہیگن آنے جانے کا ٹکٹ چاہیے
0
mujhe-cou--- hign--n---j-ne-k--ti------h--i-e
m---- c----- h--- a--- j--- k- t----- c------
m-j-e c-u-o- h-g- a-a- j-n- k- t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------------------
mujhe coupon hign anay jane ka ticket chahiye
Маған Копенгагеннен қайтатын билет керек еді.
مجھے کوپن ہیگن آنے جانے کا ٹکٹ چاہیے
mujhe coupon hign anay jane ka ticket chahiye
Ұйықтайтын вагондағы бір орын қанша тұрады?
س--پ- م-- ا-- -گہ کی ک-----------
----- م-- ا-- ج-- ک- ک-- ق--- ہ---
-ل-پ- م-ں ا-ک ج-ہ ک- ک-ا ق-م- ہ-؟-
-----------------------------------
سلیپر میں ایک جگہ کی کیا قیمت ہے؟
0
s-ipe--m--n-a-k-j-----k--kya -eemat--a-?
s----- m--- a-- j---- k- k-- q----- h---
s-i-e- m-i- a-k j-g-h k- k-a q-e-a- h-i-
----------------------------------------
sliper mein aik jagah ki kya qeemat hai?
Ұйықтайтын вагондағы бір орын қанша тұрады?
سلیپر میں ایک جگہ کی کیا قیمت ہے؟
sliper mein aik jagah ki kya qeemat hai?