오늘은 토요일이에요.
আ- শ---া- ৷
আ- শ----- ৷
আ- শ-ি-া- ৷
-----------
আজ শনিবার ৷
0
ā---ś-nib--a
ā-- ś-------
ā-a ś-n-b-r-
------------
āja śanibāra
오늘은 토요일이에요.
আজ শনিবার ৷
āja śanibāra
우리는 오늘 시간이 있어요.
আ- ----ে- ক--ে---- -ছ- ৷
আ- আ----- ক--- স-- আ-- ৷
আ- আ-া-ে- ক-ছ- স-য় আ-ে ৷
------------------------
আজ আমাদের কাছে সময় আছে ৷
0
āja āmā-ēr---ā--ē samaẏa -chē
ā-- ā------ k---- s----- ā---
ā-a ā-ā-ē-a k-c-ē s-m-ẏ- ā-h-
-----------------------------
āja āmādēra kāchē samaẏa āchē
우리는 오늘 시간이 있어요.
আজ আমাদের কাছে সময় আছে ৷
āja āmādēra kāchē samaẏa āchē
우리는 오늘 아파트를 청소하고 있어요.
আ---ম----প-র্টমে----পর-ষ্ক-র--রছি ৷
আ- আ--- এ---------- প------- ক--- ৷
আ- আ-র- এ-া-্-ম-ন-ট প-ি-্-া- ক-ছ- ৷
-----------------------------------
আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি ৷
0
āj---ma-ā---ārṭa--nṭ--p--i-kāra k--a--i
ā-- ā---- ē---------- p-------- k------
ā-a ā-a-ā ē-ā-ṭ-m-n-a p-r-ṣ-ā-a k-r-c-i
---------------------------------------
āja āmarā ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karachi
우리는 오늘 아파트를 청소하고 있어요.
আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি ৷
āja āmarā ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karachi
저는 화장실을 청소하고 있어요.
আম---া-----(স্--ন-র- -----ানা)-প--ষ্কার-করছ--৷
আ-- ব----- (-------- গ-------- প------- ক--- ৷
আ-ি ব-থ-ু- (-্-া-ঘ-, গ-স-খ-ন-) প-ি-্-া- ক-ছ- ৷
----------------------------------------------
আমি বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) পরিষ্কার করছি ৷
0
ā-i----h-r--- (sn--a-h-r----ō-al-khā--)---r-----a karachi
ā-- b-------- (----------- g----------- p-------- k------
ā-i b-t-a-u-a (-n-n-g-a-a- g-s-l-k-ā-ā- p-r-ṣ-ā-a k-r-c-i
---------------------------------------------------------
āmi bātharuma (snānaghara, gōsalakhānā) pariṣkāra karachi
저는 화장실을 청소하고 있어요.
আমি বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) পরিষ্কার করছি ৷
āmi bātharuma (snānaghara, gōsalakhānā) pariṣkāra karachi
제 남편은 세차하고 있어요.
আ----স-ব--ী -া-়ী --িষ্ক---কর-- ৷
আ--- স----- গ---- প------- ক--- ৷
আ-া- স-ব-ম- গ-ড-ী প-ি-্-া- ক-ছ- ৷
---------------------------------
আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে ৷
0
ā---a ---m---āṛ--par-ṣ-ā---kar-chē
ā---- s---- g--- p-------- k------
ā-ā-a s-ā-ī g-ṛ- p-r-ṣ-ā-a k-r-c-ē
----------------------------------
āmāra sbāmī gāṛī pariṣkāra karachē
제 남편은 세차하고 있어요.
আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে ৷
āmāra sbāmī gāṛī pariṣkāra karachē
아이들은 자전거를 닦고 있어요.
বাচ্--রা--া-কে- ----্ক------- ৷
ব------- স----- প------- ক--- ৷
ব-চ-চ-র- স-ই-ে- প-ি-্-া- ক-ছ- ৷
-------------------------------
বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে ৷
0
b-cc-r--sā---ē-- par---ār----rac-ē
b------ s------- p-------- k------
b-c-ā-ā s-'-k-l- p-r-ṣ-ā-a k-r-c-ē
----------------------------------
bāccārā sā'ikēla pariṣkāra karachē
아이들은 자전거를 닦고 있어요.
বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে ৷
bāccārā sā'ikēla pariṣkāra karachē
할머니는 꽃에 물을 주고 계세요.
ঠ-ক-রম- -----া-গাছে--ল-- -ানি দিচ্ছেন ৷
ঠ------ / দ--- গ--- জ- / প--- দ------ ৷
ঠ-ক-র-া / দ-দ- গ-ছ- জ- / প-ন- দ-চ-ছ-ন ৷
---------------------------------------
ঠাকুরমা / দিদা গাছে জল / পানি দিচ্ছেন ৷
0
ṭhā-u-am- /-di-- gāchē-jal--- ------i-chēna
ṭ-------- / d--- g---- j--- / p--- d-------
ṭ-ā-u-a-ā / d-d- g-c-ē j-l- / p-n- d-c-h-n-
-------------------------------------------
ṭhākuramā / didā gāchē jala / pāni dicchēna
할머니는 꽃에 물을 주고 계세요.
ঠাকুরমা / দিদা গাছে জল / পানি দিচ্ছেন ৷
ṭhākuramā / didā gāchē jala / pāni dicchēna
아이들은 아이들의 방을 치우고 있어요.
ব-চ্চ--া তাদ------প-ি-্ক-র কর-ে ৷
ব------- ত---- ঘ- প------- ক--- ৷
ব-চ-চ-র- ত-দ-র ঘ- প-ি-্-া- ক-ছ- ৷
---------------------------------
বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে ৷
0
b-ccā-ā tā---a -h-r- p--iṣkā---k-r---ē
b------ t----- g---- p-------- k------
b-c-ā-ā t-d-r- g-a-a p-r-ṣ-ā-a k-r-c-ē
--------------------------------------
bāccārā tādēra ghara pariṣkāra karachē
아이들은 아이들의 방을 치우고 있어요.
বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে ৷
bāccārā tādēra ghara pariṣkāra karachē
제 남편은 자기의 책상을 정리하고 있어요.
আ-া---্বামী ত-র ---ে--ডে-্- -র-ষ-কা----ছ--৷
আ--- স----- ত-- ন---- ড---- প------- ক--- ৷
আ-া- স-ব-ম- ত-র ন-জ-র ড-স-ক প-ি-্-া- ক-ছ- ৷
-------------------------------------------
আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে ৷
0
ā-ār- sbā-ī-tāra n-j--- --s-- pa-----r--kara--ē
ā---- s---- t--- n----- ḍ---- p-------- k------
ā-ā-a s-ā-ī t-r- n-j-r- ḍ-s-a p-r-ṣ-ā-a k-r-c-ē
-----------------------------------------------
āmāra sbāmī tāra nijēra ḍēska pariṣkāra karachē
제 남편은 자기의 책상을 정리하고 있어요.
আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে ৷
āmāra sbāmī tāra nijēra ḍēska pariṣkāra karachē
저는 빨래를 세탁기에 넣고 있어요.
আম---য়াশ-- ম-শিন- -াম--া-ড় --খছ--৷
আ-- ও----- ম----- জ-------- র---- ৷
আ-ি ও-া-ি- ম-শ-ন- জ-ম-ক-প-় র-খ-ি ৷
-----------------------------------
আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি ৷
0
āmi---ā--ṁ-m-ś--ē ----kāp-ṛa-rā-h--hi
ā-- ō----- m----- j--------- r-------
ā-i ō-ā-i- m-ś-n- j-m-k-p-ṛ- r-k-a-h-
-------------------------------------
āmi ōẏāśiṁ mēśinē jāmākāpaṛa rākhachi
저는 빨래를 세탁기에 넣고 있어요.
আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি ৷
āmi ōẏāśiṁ mēśinē jāmākāpaṛa rākhachi
저는 빨래를 널고 있어요.
আ-ি------াপড- --লছি ৷
আ-- জ-------- ম---- ৷
আ-ি জ-ম-ক-প-় ম-ল-ি ৷
---------------------
আমি জামাকাপড় মেলছি ৷
0
ā----ām---paṛ--mēla--i
ā-- j--------- m------
ā-i j-m-k-p-ṛ- m-l-c-i
----------------------
āmi jāmākāpaṛa mēlachi
저는 빨래를 널고 있어요.
আমি জামাকাপড় মেলছি ৷
āmi jāmākāpaṛa mēlachi
저는 다림질을 하고 있어요.
আমি জাম--াপড় ই-্---- ক-ছি-৷
আ-- জ-------- ই------ ক--- ৷
আ-ি জ-ম-ক-প-় ই-্-্-ি ক-ছ- ৷
----------------------------
আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি ৷
0
ām- j-mā-ā---a ------k-----i
ā-- j--------- i---- k------
ā-i j-m-k-p-ṛ- i-t-i k-r-c-i
----------------------------
āmi jāmākāpaṛa istri karachi
저는 다림질을 하고 있어요.
আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি ৷
āmi jāmākāpaṛa istri karachi
창문들이 더러워요.
জা-----ু-ো-নোংরা ৷
জ--------- ন---- ৷
জ-ন-ল-গ-ল- ন-ং-া ৷
------------------
জানালাগুলো নোংরা ৷
0
j--āl----ō nō--ā
j--------- n----
j-n-l-g-l- n-n-ā
----------------
jānālāgulō nōnrā
창문들이 더러워요.
জানালাগুলো নোংরা ৷
jānālāgulō nōnrā
바닥이 더러워요.
মেঝে ------৷
ম--- ন---- ৷
ম-ঝ- ন-ং-া ৷
------------
মেঝে নোংরা ৷
0
m-j-ē---n-ā
m---- n----
m-j-ē n-n-ā
-----------
mējhē nōnrā
바닥이 더러워요.
মেঝে নোংরা ৷
mējhē nōnrā
그릇들이 더러워요.
খাব--ে--থ----বা-- ন-ং---৷
খ------ থ--- ব--- ন---- ৷
খ-ব-র-র থ-ল- ব-ট- ন-ং-া ৷
-------------------------
খাবারের থালা বাটি নোংরা ৷
0
k-----ē-a-----ā -āṭi-nō--ā
k-------- t---- b--- n----
k-ā-ā-ē-a t-ā-ā b-ṭ- n-n-ā
--------------------------
khābārēra thālā bāṭi nōnrā
그릇들이 더러워요.
খাবারের থালা বাটি নোংরা ৷
khābārēra thālā bāṭi nōnrā
누가 창문을 닦아요?
জা-লাগ--- ক- -রি-্-া--ক-ছ-?
জ-------- ক- প------- ক----
জ-ন-া-ু-ো ক- প-ি-্-া- ক-ছ-?
---------------------------
জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
0
jān-lā-u-ō-k--p-ri-kār--k-rach-?
j--------- k- p-------- k-------
j-n-l-g-l- k- p-r-ṣ-ā-a k-r-c-ē-
--------------------------------
jānalāgulō kē pariṣkāra karachē?
누가 창문을 닦아요?
জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
jānalāgulō kē pariṣkāra karachē?
누가 청소기를 돌려요?
কে --যাক-উ- -র--?
ক- ভ------- ক----
ক- ভ-য-ক-উ- ক-ছ-?
-----------------
কে ভ্যাকিউম করছে?
0
K--b-y-k--u---kar-c-ē?
K- b--------- k-------
K- b-y-k-'-m- k-r-c-ē-
----------------------
Kē bhyāki'uma karachē?
누가 청소기를 돌려요?
কে ভ্যাকিউম করছে?
Kē bhyāki'uma karachē?
누가 설거지를 해요?
ক- থাল---------িষ-কা- -র--?
ক- থ--- ব--- প------- ক----
ক- থ-ল- ব-ট- প-ি-্-া- ক-ছ-?
---------------------------
কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
0
Kē t-ā-ā -ā------i--ā-- ka----ē?
K- t---- b--- p-------- k-------
K- t-ā-ā b-ṭ- p-r-ṣ-ā-a k-r-c-ē-
--------------------------------
Kē thālā bāṭi pariṣkāra karachē?
누가 설거지를 해요?
কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
Kē thālā bāṭi pariṣkāra karachē?