제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요?
М--ете ----и-о--ша---косу?
М----- л- м- о------ к----
М-ж-т- л- м- о-и-а-и к-с-?
--------------------------
Можете ли ми ошишати косу?
0
M-žet- -i mi -ši-at------?
M----- l- m- o------ k----
M-ž-t- l- m- o-i-a-i k-s-?
--------------------------
Možete li mi ošišati kosu?
제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요?
Можете ли ми ошишати косу?
Možete li mi ošišati kosu?
너무 짧지 않게 잘라 주세요.
Н- п--кр-т--, м--им.
Н- п--------- м-----
Н- п-е-р-т-о- м-л-м-
--------------------
Не прекратко, молим.
0
N- -r--rat--- m----.
N- p--------- m-----
N- p-e-r-t-o- m-l-m-
--------------------
Ne prekratko, molim.
너무 짧지 않게 잘라 주세요.
Не прекратко, молим.
Ne prekratko, molim.
조금 더 짧게 잘라 주세요.
Мал--к-аћ------им.
М--- к----- м-----
М-л- к-а-е- м-л-м-
------------------
Мало краће, молим.
0
M-l--k---́-, m-l--.
M--- k------ m-----
M-l- k-a-́-, m-l-m-
-------------------
Malo kraće, molim.
조금 더 짧게 잘라 주세요.
Мало краће, молим.
Malo kraće, molim.
이 사진들을 현상해 주시겠어요?
Можете -----зви-и ---ке?
М----- л- р------ с-----
М-ж-т- л- р-з-и-и с-и-е-
------------------------
Можете ли развити слике?
0
M---te -----z--t--s-i--?
M----- l- r------ s-----
M-ž-t- l- r-z-i-i s-i-e-
------------------------
Možete li razviti slike?
이 사진들을 현상해 주시겠어요?
Можете ли развити слике?
Možete li razviti slike?
사진들이 CD안에 있어요.
С---е--у -а--Д-у.
С---- с- н- Ц----
С-и-е с- н- Ц---.
-----------------
Слике су на ЦД-у.
0
S-ike ---na -D-u.
S---- s- n- C----
S-i-e s- n- C---.
-----------------
Slike su na CD-u.
사진들이 CD안에 있어요.
Слике су на ЦД-у.
Slike su na CD-u.
사진들이 사진기 안에 있어요.
Сли-е -у у-к--ер-.
С---- с- у к------
С-и-е с- у к-м-р-.
------------------
Слике су у камери.
0
S-i---su---k-me-i.
S---- s- u k------
S-i-e s- u k-m-r-.
------------------
Slike su u kameri.
사진들이 사진기 안에 있어요.
Слике су у камери.
Slike su u kameri.
시계를 고쳐 주시겠어요?
Мо---е ---попр-вит--са-?
М----- л- п-------- с---
М-ж-т- л- п-п-а-и-и с-т-
------------------------
Можете ли поправити сат?
0
Mo-e-e-l- -op-avi-----t?
M----- l- p-------- s---
M-ž-t- l- p-p-a-i-i s-t-
------------------------
Možete li popraviti sat?
시계를 고쳐 주시겠어요?
Можете ли поправити сат?
Možete li popraviti sat?
유리가 깨졌어요.
Ст---о--е -----.
С----- ј- п-----
С-а-л- ј- п-к-о-
----------------
Стакло је пукло.
0
S-ak-o-j- -ukl-.
S----- j- p-----
S-a-l- j- p-k-o-
----------------
Staklo je puklo.
유리가 깨졌어요.
Стакло је пукло.
Staklo je puklo.
건전지가 닳아졌어요.
Ба--риј---е-п-----.
Б------- ј- п------
Б-т-р-ј- ј- п-а-н-.
-------------------
Батерија је празна.
0
Ba--ri-a je --a--a.
B------- j- p------
B-t-r-j- j- p-a-n-.
-------------------
Baterija je prazna.
건전지가 닳아졌어요.
Батерија је празна.
Baterija je prazna.
이 셔츠를 다려 주시겠어요?
Може-е л------г--т- -----у?
М----- л- и-------- к------
М-ж-т- л- и-п-г-а-и к-ш-љ-?
---------------------------
Можете ли испеглати кошуљу?
0
M---te li -s--g------------?
M----- l- i-------- k-------
M-ž-t- l- i-p-g-a-i k-š-l-u-
----------------------------
Možete li ispeglati košulju?
이 셔츠를 다려 주시겠어요?
Можете ли испеглати кошуљу?
Možete li ispeglati košulju?
이 바지를 세탁해 주시겠어요?
Мо---е -- о-ист-т- --нт----е?
М----- л- о------- п---------
М-ж-т- л- о-и-т-т- п-н-а-о-е-
-----------------------------
Можете ли очистити панталоне?
0
Mo---e -- -č-st-------t-lo--?
M----- l- o------- p---------
M-ž-t- l- o-i-t-t- p-n-a-o-e-
-----------------------------
Možete li očistiti pantalone?
이 바지를 세탁해 주시겠어요?
Можете ли очистити панталоне?
Možete li očistiti pantalone?
이 신발을 고쳐 주시겠어요?
М-жет- -- ---р-ви-и ---е--?
М----- л- п-------- ц------
М-ж-т- л- п-п-а-и-и ц-п-л-?
---------------------------
Можете ли поправити ципеле?
0
M----e li --p-----i--ip-l-?
M----- l- p-------- c------
M-ž-t- l- p-p-a-i-i c-p-l-?
---------------------------
Možete li popraviti cipele?
이 신발을 고쳐 주시겠어요?
Можете ли поправити ципеле?
Možete li popraviti cipele?
불 있으세요?
Мож--- л-----д--и в---е?
М----- л- м- д--- в-----
М-ж-т- л- м- д-т- в-т-е-
------------------------
Можете ли ми дати ватре?
0
M-že-- -i -i dati--a--e?
M----- l- m- d--- v-----
M-ž-t- l- m- d-t- v-t-e-
------------------------
Možete li mi dati vatre?
불 있으세요?
Можете ли ми дати ватре?
Možete li mi dati vatre?
성냥이나 라이터 있으세요?
И-ате ли-ш-б--е-ил--упаља-?
И---- л- ш----- и-- у------
И-а-е л- ш-б-ц- и-и у-а-а-?
---------------------------
Имате ли шибице или упаљач?
0
Im-te--- š--i----l--u-al--č?
I---- l- š----- i-- u-------
I-a-e l- š-b-c- i-i u-a-j-č-
----------------------------
Imate li šibice ili upaljač?
성냥이나 라이터 있으세요?
Имате ли шибице или упаљач?
Imate li šibice ili upaljač?
재떨이 있으세요?
И-а----и п--еља--?
И---- л- п--------
И-а-е л- п-п-љ-р-?
------------------
Имате ли пепељару?
0
Im----li p-pel-a-u?
I---- l- p---------
I-a-e l- p-p-l-a-u-
-------------------
Imate li pepeljaru?
재떨이 있으세요?
Имате ли пепељару?
Imate li pepeljaru?
시가를 피우세요?
Пу---е------г-ре?
П----- л- ц------
П-ш-т- л- ц-г-р-?
-----------------
Пушите ли цигаре?
0
P-š-t- li ------?
P----- l- c------
P-š-t- l- c-g-r-?
-----------------
Pušite li cigare?
시가를 피우세요?
Пушите ли цигаре?
Pušite li cigare?
담배를 피우세요?
П-ши---л- --гаре--?
П----- л- ц--------
П-ш-т- л- ц-г-р-т-?
-------------------
Пушите ли цигарете?
0
P-ši-e -i cigar-t-?
P----- l- c--------
P-š-t- l- c-g-r-t-?
-------------------
Pušite li cigarete?
담배를 피우세요?
Пушите ли цигарете?
Pušite li cigarete?
파이프를 피우세요?
Пу---- ли-л--у?
П----- л- л----
П-ш-т- л- л-л-?
---------------
Пушите ли лулу?
0
P---t- l- l-l-?
P----- l- l----
P-š-t- l- l-l-?
---------------
Pušite li lulu?
파이프를 피우세요?
Пушите ли лулу?
Pušite li lulu?