제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요?
Сш----- ----фыкIэу-х-у-ь-- п---кI--та?
С------ к----------------- п----------
С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
0
Sshh--c-ky-fykIj----uh'an-pl-ek--shh-a?
S------ k---------------- p------------
S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요?
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
너무 짧지 않게 잘라 주세요.
М--I-к-----э-,-хъущтмэ?
М------ д----- х-------
М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э-
-----------------------
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
0
M-kI-e-o-dj-d-e-- --s--tmje?
M------- d------- h---------
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
너무 짧지 않게 잘라 주세요.
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
조금 더 짧게 잘라 주세요.
Т-э-I- -а-- --акоу,---ущ---.
Т----- н--- к------ х-------
Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э-
----------------------------
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
0
TIjek---n--------ou----s---m--.
T------ n--- k------ h---------
T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e-
-------------------------------
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
조금 더 짧게 잘라 주세요.
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
이 사진들을 현상해 주시겠어요?
Су-э-хэр-з-ж--г--з-ф-----у-ъ--I-щт-?
С------- з------------ ш------------
С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
0
Su-j-t-je- zje--ugj----fje- s---je-Iysh--a?
S--------- z--------------- s--------------
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
이 사진들을 현상해 주시겠어요?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
사진들이 CD안에 있어요.
С-р-тхэр-дис-----ет--.
С------- д----- т-----
С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х-
----------------------
Сурэтхэр дискым тетых.
0
S-rje-hjer-di---m t--yh.
S--------- d----- t-----
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
사진들이 CD안에 있어요.
Сурэтхэр дискым тетых.
Surjethjer diskym tetyh.
사진들이 사진기 안에 있어요.
С---тх-р-ф-т------а-ым дэ---х.
С------- ф------------ д------
С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-.
------------------------------
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
0
S-r-et-j-- f-t----a----m dj--y-.
S--------- f------------ d------
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
사진들이 사진기 안에 있어요.
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
시계를 고쳐 주시겠어요?
Сыхь---- бг--ц---эжьы- -лъ----щт-?
С------- б------------ п----------
С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-?
----------------------------------
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
0
S-h'a-y- bgj-cje---e-h-y- --j-kI--hhta?
S------- b--------------- p------------
S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
시계를 고쳐 주시겠어요?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
유리가 깨졌어요.
А-чыр-к-у--г--.
А---- к--------
А-ч-р к-у-а-ъ-.
---------------
Апчыр къутагъэ.
0
A-c----kut-g--.
A----- k-------
A-c-y- k-t-g-e-
---------------
Apchyr kutagje.
유리가 깨졌어요.
Апчыр къутагъэ.
Apchyr kutagje.
건전지가 닳아졌어요.
Ба-ар---эр тIыс--ъэ.
Б--------- т--------
Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-.
--------------------
Батарейкэр тIысыгъэ.
0
Bata--jkjer-tIy----e.
B---------- t--------
B-t-r-j-j-r t-y-y-j-.
---------------------
Batarejkjer tIysygje.
건전지가 닳아졌어요.
Батарейкэр тIысыгъэ.
Batarejkjer tIysygje.
이 셔츠를 다려 주시겠어요?
Д-а--м-ут-т--ъу-з-н ш-у--экI-щ--?
Д----- у- т-------- ш------------
Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
0
Dz----e---t----hudz--- s--l-ekIy-hh--?
D------- u- t--------- s--------------
D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
이 셔츠를 다려 주시겠어요?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
이 바지를 세탁해 주시겠어요?
Г-он-эджх-р ----къэб-ы--ш----экIыщ-а?
Г---------- ш---------- ш------------
Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
0
Gon--je-z----- sh-ukj------s-uljek-y-----?
G------------- s---------- s--------------
G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
이 바지를 세탁해 주시겠어요?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
이 신발을 고쳐 주시겠어요?
Щы--къух-р-зэкI-шъудэжьы--ш--л-э----т-?
Щ--------- з------------- ш------------
Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
0
Sh--ry-uhj-r-zj------hu-j----y- -hu--e--ysh--a?
S----------- z----------------- s--------------
S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
이 신발을 고쳐 주시겠어요?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
불 있으세요?
С--н-- ш-у---?
С----- ш------
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
S---ych shuiIa?
S------ s------
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
불 있으세요?
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
성냥이나 라이터 있으세요?
Сы-ныч - --м------------рэха--а-эрэ-шъ-иIэна?
С----- е н----- м---- з------------ ш--------
С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-?
---------------------------------------------
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
0
S---y-h-e-nj-m-k- ------ zj--j-h-g--je--e--h--Ij-n-?
S------ e n------ m----- z--------------- s---------
S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a-
----------------------------------------------------
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
성냥이나 라이터 있으세요?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
재떨이 있으세요?
Т-тынс------- з-рат-къ----шъ----на?
Т------------ з---------- ш--------
Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-?
-----------------------------------
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
0
T-tynst-f-eh-e- ---r-t-k--j---------n-?
T-------------- z----------- s---------
T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a-
---------------------------------------
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
재떨이 있으세요?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
시가를 피우세요?
С-г--- -е-ъу-?
С----- у------
С-г-р- у-ш-у-?
--------------
Сигарэ уешъуа?
0
S-g-r-e--es-u-?
S------ u------
S-g-r-e u-s-u-?
---------------
Sigarje ueshua?
시가를 피우세요?
Сигарэ уешъуа?
Sigarje ueshua?
담배를 피우세요?
Т-т---у-----?
Т---- у------
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
Tu--n -e--u-?
T---- u------
T-t-n u-s-u-?
-------------
Tutyn ueshua?
담배를 피우세요?
Тутын уешъуа?
Tutyn ueshua?
파이프를 피우세요?
Л--э-Iэ--ут-н у-шъ-а?
Л------ т---- у------
Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-?
---------------------
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
0
Lulj--I-- -ut---u-----?
L-------- t---- u------
L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-?
-----------------------
LuljekIje tutyn ueshua?
파이프를 피우세요?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
LuljekIje tutyn ueshua?