저는 파란색 원피스를 입고 있어요.
На---ні --н- пл---я.
Н- м--- с--- п------
Н- м-н- с-н- п-а-т-.
--------------------
На мені синє плаття.
0
Na -e-i s---- pla--ya.
N- m--- s---- p-------
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
저는 파란색 원피스를 입고 있어요.
На мені синє плаття.
Na meni synye plattya.
저는 빨간색 원피스를 입고 있어요.
На -ені----------л-т-я.
Н- м--- ч------ п------
Н- м-н- ч-р-о-е п-а-т-.
-----------------------
На мені червоне плаття.
0
Na ---i --e-v-ne--l--ty-.
N- m--- c------- p-------
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
저는 빨간색 원피스를 입고 있어요.
На мені червоне плаття.
Na meni chervone plattya.
저는 초록색 원피스를 입고 있어요.
На-м--і--е--не----ття.
Н- м--- з----- п------
Н- м-н- з-л-н- п-а-т-.
----------------------
На мені зелене плаття.
0
N----ni z------pl-ttya.
N- m--- z----- p-------
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
저는 초록색 원피스를 입고 있어요.
На мені зелене плаття.
Na meni zelene plattya.
저는 검은색 가방을 사고 있어요.
Я--упую-ч-р-- су-к-.
Я к---- ч---- с-----
Я к-п-ю ч-р-у с-м-у-
--------------------
Я купую чорну сумку.
0
Y- kupu-------nu s-m-u.
Y- k----- c----- s-----
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
저는 검은색 가방을 사고 있어요.
Я купую чорну сумку.
YA kupuyu chornu sumku.
저는 갈색 가방을 사고 있어요.
Я -уп-ю кори--е-у -у-к-.
Я к---- к-------- с-----
Я к-п-ю к-р-ч-е-у с-м-у-
------------------------
Я купую коричневу сумку.
0
YA ku-uyu-kor--h-ev--s-mku.
Y- k----- k--------- s-----
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
저는 갈색 가방을 사고 있어요.
Я купую коричневу сумку.
YA kupuyu korychnevu sumku.
저는 하얀색 가방을 사고 있어요.
Я-куп-ю-б-л- сум--.
Я к---- б--- с-----
Я к-п-ю б-л- с-м-у-
-------------------
Я купую білу сумку.
0
Y--k----u--ilu s-m--.
Y- k----- b--- s-----
Y- k-p-y- b-l- s-m-u-
---------------------
YA kupuyu bilu sumku.
저는 하얀색 가방을 사고 있어요.
Я купую білу сумку.
YA kupuyu bilu sumku.
저는 새 차가 필요해요.
М--і-по--іб-н -о-----в--мобі--.
М--- п------- н---- а----------
М-н- п-т-і-е- н-в-й а-т-м-б-л-.
-------------------------------
Мені потрібен новий автомобіль.
0
Me-- ---rib-n-novyy- -v-o-o----.
M--- p------- n----- a----------
M-n- p-t-i-e- n-v-y- a-t-m-b-l-.
--------------------------------
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
저는 새 차가 필요해요.
Мені потрібен новий автомобіль.
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
저는 빠른 차가 필요해요.
Ме-і -о-----н-швид--й --т-мо-іл-.
М--- п------- ш------ а----------
М-н- п-т-і-е- ш-и-к-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен швидкий автомобіль.
0
Men- -otriben-sh---k-y̆---t--o----.
M--- p------- s-------- a----------
M-n- p-t-i-e- s-v-d-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
저는 빠른 차가 필요해요.
Мені потрібен швидкий автомобіль.
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
저는 편한 차가 필요해요.
М-ні-по-р-бе--з-учн-- ---ом-б--ь.
М--- п------- з------ а----------
М-н- п-т-і-е- з-у-н-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен зручний автомобіль.
0
M-ni-p--r---------h---̆-av--m---l-.
M--- p------- z-------- a----------
M-n- p-t-i-e- z-u-h-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
저는 편한 차가 필요해요.
Мені потрібен зручний автомобіль.
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
나이든 여인이 위에 살아요.
Та---а--р- -иве--т--а------.
Т-- н----- ж--- с---- ж-----
Т-м н-г-р- ж-в- с-а-а ж-н-а-
----------------------------
Там нагорі живе стара жінка.
0
Tam-n-h-ri-zh-v- s-a-a zh-n-a.
T-- n----- z---- s---- z------
T-m n-h-r- z-y-e s-a-a z-i-k-.
------------------------------
Tam nahori zhyve stara zhinka.
나이든 여인이 위에 살아요.
Там нагорі живе стара жінка.
Tam nahori zhyve stara zhinka.
뚱뚱한 여인이 위에 살아요.
Та- --г------в- -о-с----ін--.
Т-- н----- ж--- т----- ж-----
Т-м н-г-р- ж-в- т-в-т- ж-н-а-
-----------------------------
Там нагорі живе товста жінка.
0
Tam nah-ri zh-v------ta-zh-nka.
T-- n----- z---- t----- z------
T-m n-h-r- z-y-e t-v-t- z-i-k-.
-------------------------------
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
뚱뚱한 여인이 위에 살아요.
Там нагорі живе товста жінка.
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
호기심 많은 여인이 밑에 살아요.
Там-в--з- жи----о---л-в- жінк-.
Т-- в---- ж--- д-------- ж-----
Т-м в-и-у ж-в- д-п-т-и-а ж-н-а-
-------------------------------
Там внизу живе допитлива жінка.
0
T-m-v-y-u--------op-t-y-a zhi-ka.
T-- v---- z---- d-------- z------
T-m v-y-u z-y-e d-p-t-y-a z-i-k-.
---------------------------------
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
호기심 많은 여인이 밑에 살아요.
Там внизу живе допитлива жінка.
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
저희 손님들은 좋은 사람들이었어요.
Н-ші---сті-бу-- -юб’я--и-и ---ь-и.
Н--- г---- б--- л--------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- л-б-я-н-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були люб’язними людьми.
0
N-s-i h-sti -u-y l--b'y-z-y-- ---d-m-.
N---- h---- b--- l----------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- l-u-'-a-n-m- l-u-ʹ-y-
--------------------------------------
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
저희 손님들은 좋은 사람들이었어요.
Наші гості були люб’язними людьми.
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
저희 손님들은 친절한 사람들이었어요.
Н--і----т--бу-и---ічл-------юд-м-.
Н--- г---- б--- в--------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- в-і-л-в-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були ввічливими людьми.
0
N-s-i ---ti-bu---vv-ch-y-y-- l-u---y.
N---- h---- b--- v---------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- v-i-h-y-y-y l-u-ʹ-y-
-------------------------------------
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
저희 손님들은 친절한 사람들이었어요.
Наші гості були ввічливими людьми.
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요.
Н--і--ос-і-б-ли -ік--им--л-дь--.
Н--- г---- б--- ц------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-м- л-д-м-.
--------------------------------
Наші гості були цікавими людьми.
0
N---- -o-ti--ul---si-a---- l-udʹ-y.
N---- h---- b--- t-------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- t-i-a-y-y l-u-ʹ-y-
-----------------------------------
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요.
Наші гості були цікавими людьми.
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
저는 사랑스러운 아이들이 있어요.
Я -а- ми-их-----й.
Я м-- м---- д-----
Я м-ю м-л-х д-т-й-
------------------
Я маю милих дітей.
0
Y---a-- m-l-k- d--e-̆.
Y- m--- m----- d------
Y- m-y- m-l-k- d-t-y-.
----------------------
YA mayu mylykh ditey̆.
저는 사랑스러운 아이들이 있어요.
Я маю милих дітей.
YA mayu mylykh ditey̆.
하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요.
А-----сіди --ю-- зух--л---д--ей.
А-- с----- м---- з------- д-----
А-е с-с-д- м-ю-ь з-х-а-и- д-т-й-
--------------------------------
Але сусіди мають зухвалих дітей.
0
A-e--usi---may--ʹ --kh--ly-h-di----.
A-- s----- m----- z--------- d------
A-e s-s-d- m-y-t- z-k-v-l-k- d-t-y-.
------------------------------------
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요.
Але сусіди мають зухвалих дітей.
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
당신의 아이들은 얌전해요?
В-ші---ти--е-ні?
В--- д--- ч-----
В-ш- д-т- ч-м-і-
----------------
Ваші діти чемні?
0
Va--i di-- c-emn-?
V---- d--- c------
V-s-i d-t- c-e-n-?
------------------
Vashi dity chemni?
당신의 아이들은 얌전해요?
Ваші діти чемні?
Vashi dity chemni?