아마 내일은 날씨가 나아질 거예요.
Пог--а-буд- --ж-----к-ащою -ав---.
П----- б--- м------ к----- з------
П-г-д- б-д- м-ж-и-о к-а-о- з-в-р-.
----------------------------------
Погода буде можливо кращою завтра.
0
P-h-da-b-----oz-ly---kra--cho-- z-vtra.
P----- b--- m------- k--------- z------
P-h-d- b-d- m-z-l-v- k-a-h-h-y- z-v-r-.
---------------------------------------
Pohoda bude mozhlyvo krashchoyu zavtra.
아마 내일은 날씨가 나아질 거예요.
Погода буде можливо кращою завтра.
Pohoda bude mozhlyvo krashchoyu zavtra.
그걸 어떻게 알아요?
Зв--ки Ви -е-з--є-е?
З----- В- ц- з------
З-і-к- В- ц- з-а-т-?
--------------------
Звідки Ви це знаєте?
0
Zvi-ky--y-ts--znaye-e?
Z----- V- t-- z-------
Z-i-k- V- t-e z-a-e-e-
----------------------
Zvidky Vy tse znayete?
그걸 어떻게 알아요?
Звідки Ви це знаєте?
Zvidky Vy tse znayete?
날씨가 나아지기를 바래요.
Я сподіва---, що--о-- -уд-----щ--.
Я с---------- щ- в--- б--- к------
Я с-о-і-а-с-, щ- в-н- б-д- к-а-о-.
----------------------------------
Я сподіваюся, що вона буде кращою.
0
YA-spodi-ayus------ch- -o-a-bu-e-kr-s-ch--u.
Y- s------------ s---- v--- b--- k----------
Y- s-o-i-a-u-y-, s-c-o v-n- b-d- k-a-h-h-y-.
--------------------------------------------
YA spodivayusya, shcho vona bude krashchoyu.
날씨가 나아지기를 바래요.
Я сподіваюся, що вона буде кращою.
YA spodivayusya, shcho vona bude krashchoyu.
그는 분명히 올 거예요.
В----апев-о----йде.
В-- н------ п------
В-н н-п-в-о п-и-д-.
-------------------
Він напевно прийде.
0
Vi----p-v-o --yy̆--.
V-- n------ p-------
V-n n-p-v-o p-y-̆-e-
--------------------
Vin napevno pryy̆de.
그는 분명히 올 거예요.
Він напевно прийде.
Vin napevno pryy̆de.
확실해요?
Це--евне?
Ц- п-----
Ц- п-в-е-
---------
Це певне?
0
T---p---e?
T-- p-----
T-e p-v-e-
----------
Tse pevne?
확실해요?
Це певне?
Tse pevne?
저는 그가 올 것을 알아요.
Я -на-- що в---п----е.
Я з---- щ- в-- п------
Я з-а-, щ- в-н п-и-д-.
----------------------
Я знаю, що він прийде.
0
Y- -nayu- s-cho-vin-pryy̆de.
Y- z----- s---- v-- p-------
Y- z-a-u- s-c-o v-n p-y-̆-e-
----------------------------
YA znayu, shcho vin pryy̆de.
저는 그가 올 것을 알아요.
Я знаю, що він прийде.
YA znayu, shcho vin pryy̆de.
그는 분명히 전화할 거예요.
В---на-ев-о-з---л-ф-ну-.
В-- н------ з-----------
В-н н-п-в-о з-т-л-ф-н-є-
------------------------
Він напевно зателефонує.
0
Vin n--e--- --t-lefonu-e.
V-- n------ z------------
V-n n-p-v-o z-t-l-f-n-y-.
-------------------------
Vin napevno zatelefonuye.
그는 분명히 전화할 거예요.
Він напевно зателефонує.
Vin napevno zatelefonuye.
정말요?
Д--с--?
Д------
Д-й-н-?
-------
Дійсно?
0
Diy-sno?
D-------
D-y-s-o-
--------
Diy̆sno?
저는 그가 전화할 것을 믿어요.
Я в-рю---о-в-н -а-е-еф-н-є.
Я в---- щ- в-- з-----------
Я в-р-, щ- в-н з-т-л-ф-н-є-
---------------------------
Я вірю, що він зателефонує.
0
YA --r--, -hch- -in-zat-l-f-nuy-.
Y- v----- s---- v-- z------------
Y- v-r-u- s-c-o v-n z-t-l-f-n-y-.
---------------------------------
YA viryu, shcho vin zatelefonuye.
저는 그가 전화할 것을 믿어요.
Я вірю, що він зателефонує.
YA viryu, shcho vin zatelefonuye.
그 와인은 분명히 오래됐어요.
Ви-о --пев-о --аре.
В--- н------ с-----
В-н- н-п-в-о с-а-е-
-------------------
Вино напевно старе.
0
Vyn--n----n----a-e.
V--- n------ s-----
V-n- n-p-v-o s-a-e-
-------------------
Vyno napevno stare.
그 와인은 분명히 오래됐어요.
Вино напевно старе.
Vyno napevno stare.
그걸 확실하게 알아요?
Ч- -нає-- В--це--ап-вн-?
Ч- з----- В- ц- н-------
Ч- з-а-т- В- ц- н-п-в-е-
------------------------
Чи знаєте Ви це напевне?
0
Chy -n-yet- ----se n-p-vne?
C-- z------ V- t-- n-------
C-y z-a-e-e V- t-e n-p-v-e-
---------------------------
Chy znayete Vy tse napevne?
그걸 확실하게 알아요?
Чи знаєте Ви це напевне?
Chy znayete Vy tse napevne?
그게 오래됐다고 생각해요.
Я---ипус-аю,-що вон- с-а--.
Я п--------- щ- в--- с-----
Я п-и-у-к-ю- щ- в-н- с-а-е-
---------------------------
Я припускаю, що воно старе.
0
Y- -ry--s---u- ---h- --n- s-a--.
Y- p---------- s---- v--- s-----
Y- p-y-u-k-y-, s-c-o v-n- s-a-e-
--------------------------------
YA prypuskayu, shcho vono stare.
그게 오래됐다고 생각해요.
Я припускаю, що воно старе.
YA prypuskayu, shcho vono stare.
우리 사장님은 잘생겼어요.
Н-ш---ф --бре-виг-----.
Н-- ш-- д---- в--------
Н-ш ш-ф д-б-е в-г-я-а-.
-----------------------
Наш шеф добре виглядає.
0
Nash s-e--d-bre --hly-d--e.
N--- s--- d---- v----------
N-s- s-e- d-b-e v-h-y-d-y-.
---------------------------
Nash shef dobre vyhlyadaye.
우리 사장님은 잘생겼어요.
Наш шеф добре виглядає.
Nash shef dobre vyhlyadaye.
그렇게 생각해요?
В--в-а-а--е?
В- в--------
В- в-а-а-т-?
------------
Ви вважаєте?
0
Vy -v------t-?
V- v----------
V- v-a-h-y-t-?
--------------
Vy vvazhayete?
그렇게 생각해요?
Ви вважаєте?
Vy vvazhayete?
저는 그가 아주 잘생겼다고 생각해요.
Я--в-ж--, щ--він в--л-д---н-ві-ь ---- до-р-.
Я в------ щ- в-- в------- н----- д--- д-----
Я в-а-а-, щ- в-н в-г-я-а- н-в-т- д-ж- д-б-е-
--------------------------------------------
Я вважаю, що він виглядає навіть дуже добре.
0
Y- --az---u- --cho-v-n-v--l-adaye-na-itʹ--uzh- ----e.
Y- v-------- s---- v-- v--------- n----- d---- d-----
Y- v-a-h-y-, s-c-o v-n v-h-y-d-y- n-v-t- d-z-e d-b-e-
-----------------------------------------------------
YA vvazhayu, shcho vin vyhlyadaye navitʹ duzhe dobre.
저는 그가 아주 잘생겼다고 생각해요.
Я вважаю, що він виглядає навіть дуже добре.
YA vvazhayu, shcho vin vyhlyadaye navitʹ duzhe dobre.
사장님은 분명히 여자친구가 있어요.
Ш-ф-нап---- м-є--о--уг-.
Ш-- н------ м-- п-------
Ш-ф н-п-в-о м-є п-д-у-у-
------------------------
Шеф напевно має подругу.
0
Shef -ap-vno----e p---uh-.
S--- n------ m--- p-------
S-e- n-p-v-o m-y- p-d-u-u-
--------------------------
Shef napevno maye podruhu.
사장님은 분명히 여자친구가 있어요.
Шеф напевно має подругу.
Shef napevno maye podruhu.
정말 그렇게 생각해요?
В-------о-----в-аж-єт-?
В- д----- т-- в--------
В- д-й-н- т-к в-а-а-т-?
-----------------------
Ви дійсно так вважаєте?
0
V---iy̆-no-t---v---hayete?
V- d------ t-- v----------
V- d-y-s-o t-k v-a-h-y-t-?
--------------------------
Vy diy̆sno tak vvazhayete?
정말 그렇게 생각해요?
Ви дійсно так вважаєте?
Vy diy̆sno tak vvazhayete?
그에게 여자친구가 있다는 것은 아주 가능성이 높아요.
Ц----м----ливо, -о --н ма--по-р--у.
Ц----- м------- щ- в-- м-- п-------
Ц-л-о- м-ж-и-о- щ- в-н м-є п-д-у-у-
-----------------------------------
Цілком можливо, що він має подругу.
0
Tsi-kom-m-z-l-v-- -h-h- --n---ye ---r---.
T------ m-------- s---- v-- m--- p-------
T-i-k-m m-z-l-v-, s-c-o v-n m-y- p-d-u-u-
-----------------------------------------
Tsilkom mozhlyvo, shcho vin maye podruhu.
그에게 여자친구가 있다는 것은 아주 가능성이 높아요.
Цілком можливо, що він має подругу.
Tsilkom mozhlyvo, shcho vin maye podruhu.