ਦਾਦਾ / ਨਾਨਾ |
тэт-жъ
т-----
т-т-ж-
------
тэтэжъ
0
t--tj-zh
t-------
t-e-j-z-
--------
tjetjezh
|
ਦਾਦਾ / ਨਾਨਾ
тэтэжъ
tjetjezh
|
ਦਾਦੀ / ਨਾਨੀ |
н----ъ
н-----
н-н-ж-
------
нэнэжъ
0
njen-ezh
n-------
n-e-j-z-
--------
njenjezh
|
ਦਾਦੀ / ਨਾਨੀ
нэнэжъ
njenjezh
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ |
ар-- -х-у--фыгъ) а-р- --з--ъф---)
а--- (---------- а--- (----------
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
ar--e (h---yg--a-r-- -b-ylfyg)
a---- (------- a---- (--------
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਪਿਤਾ |
т-
т-
т-
--
ты
0
-y
t-
t-
--
ty
|
|
ਮਾਤਾ / ਮਾਂ |
-ы
н-
н-
--
ны
0
n-
n-
n-
--
ny
|
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ |
ар---(х-у-ъфы----арр---б-ы-ъф--ъ)
а--- (---------- а--- (----------
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
arrje -hu---g) a------bz---y-)
a---- (------- a---- (--------
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਪੁੱਤਰ |
к-о
к--
к-о
---
къо
0
-o
k-
k-
--
ko
|
|
ਧੀ |
п-ъу
п---
п-ъ-
----
пхъу
0
phu
p--
p-u
---
phu
|
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ |
арр--(-----фыгъ----рэ ----лъфыг-)
а--- (---------- а--- (----------
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
a--je (h-lfyg- arr---(b--l-yg)
a---- (------- a---- (--------
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਭਰਾ |
-ы
ш-
ш-
--
шы
0
shy
s--
s-y
---
shy
|
|
ਭੈਣ |
ш----у
ш-----
ш-п-ъ-
------
шыпхъу
0
s-y-hu
s-----
s-y-h-
------
shyphu
|
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ |
а----(х--лъфы--- ар-- (б---ъфы-ъ)
а--- (---------- а--- (----------
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
arrje --ulfyg---r--e (-zy--yg)
a---- (------- a---- (--------
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਚਾਚਾ / ਮਾਮਾ |
а---, а-эш
а---- а---
а-э-, а-э-
----------
атэш, анэш
0
a--esh,--nje-h
a------ a-----
a-j-s-, a-j-s-
--------------
atjesh, anjesh
|
ਚਾਚਾ / ਮਾਮਾ
атэш, анэш
atjesh, anjesh
|
ਚਾਚੀ / ਮਾਮੀ |
а-э--п-ъу- --э-ыпх-у
а--------- а--------
а-э-ы-х-у- а-э-ы-х-у
--------------------
атэшыпхъу, анэшыпхъу
0
atjeshy-h-,-a-j----phu
a---------- a---------
a-j-s-y-h-, a-j-s-y-h-
----------------------
atjeshyphu, anjeshyphu
|
ਚਾਚੀ / ਮਾਮੀ
атэшыпхъу, анэшыпхъу
atjeshyphu, anjeshyphu
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ |
а--э (х--л----ъ) -р-э (б----ф---)
а--- (---------- а--- (----------
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
a--j- (hu-fyg)--rrje (---lfyg)
a---- (------- a---- (--------
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਹਾਂ। |
Тэ - ты-н-гъ-.
Т- – т--------
Т- – т-у-а-ъ-.
--------------
Тэ – тыунагъу.
0
T-e -----n-g-.
T-- – t-------
T-e – t-u-a-u-
--------------
Tje – tyunagu.
|
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਹਾਂ।
Тэ – тыунагъу.
Tje – tyunagu.
|
ਪਰਿਵਾਰ ਛੋਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
Тэ-т-ун------Iы--о-.
Т- т------- ц-------
Т- т-у-а-ъ- ц-ы-I-п-
--------------------
Тэ тиунагъо цIыкIоп.
0
Tj--tiu---- cIyk--p.
T-- t------ c-------
T-e t-u-a-o c-y-I-p-
--------------------
Tje tiunago cIykIop.
|
ਪਰਿਵਾਰ ਛੋਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Тэ тиунагъо цIыкIоп.
Tje tiunago cIykIop.
|
ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
Тэ -и-н---- и-ы.
Т- т------- и---
Т- т-у-а-ъ- и-ы-
----------------
Тэ тиунагъо ины.
0
Tje -iuna---i-y.
T-- t------ i---
T-e t-u-a-o i-y-
----------------
Tje tiunago iny.
|
ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਡਾ ਹੈ।
Тэ тиунагъо ины.
Tje tiunago iny.
|