ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ? |
С-д-фэ-- -шъ-д-лъ-б--лъ-гъ--?
С-- ф--- п------- б----------
С-д ф-д- п-ъ-д-л- б-э-ъ-г-э-?
-----------------------------
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр?
0
S-d-f----e-p--j-dj-l-bdje-y-j-r?
S-- f----- p-------- b----------
S-d f-e-j- p-h-e-j-l b-j-l-g-e-?
--------------------------------
Syd fjedje pshjedjel bdjelygjer?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ?
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр?
Syd fjedje pshjedjel bdjelygjer?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ? |
Сыд --д---а--н п----гъ-р?
С-- ф--- м---- п---------
С-д ф-д- м-ш-н п-э-ы-ъ-р-
-------------------------
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр?
0
S-- --e----mashin---hh-efygjer?
S-- f----- m----- p------------
S-d f-e-j- m-s-i- p-h-j-f-g-e-?
-------------------------------
Syd fjedje mashin pshhjefygjer?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ?
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр?
Syd fjedje mashin pshhjefygjer?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
Сыд-ф----гъэ--т ---кI-т-а---р?
С-- ф--- г----- у-------------
С-д ф-д- г-э-е- у-ы-I-т-а-ъ-р-
------------------------------
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр?
0
Sy--f--dj--g---et -z-----t-ag--r?
S-- f----- g----- u--------------
S-d f-e-j- g-e-e- u-y-I-e-h-g-e-?
---------------------------------
Syd fjedje gjezet uzykIjethagjer?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр?
Syd fjedje gjezet uzykIjethagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ? |
Хэт---ъулъэ---гъэр?
Х--- ш-------------
Х-т- ш-у-ъ-г-у-ъ-р-
-------------------
Хэта шъулъэгъугъэр?
0
Hj------u--egug-e-?
H---- s------------
H-e-a s-u-j-g-g-e-?
-------------------
Hjeta shuljegugjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?
Хэта шъулъэгъугъэр?
Hjeta shuljegugjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ? |
Х--- ш--зы-у-Iагъэр?
Х--- ш--------------
Х-т- ш-у-ы-у-I-г-э-?
--------------------
Хэта шъузыIукIагъэр?
0
H-e-- -h-zyIukI-gje-?
H---- s--------------
H-e-a s-u-y-u-I-g-e-?
---------------------
Hjeta shuzyIukIagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ?
Хэта шъузыIукIагъэр?
Hjeta shuzyIukIagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ? |
Хэ-- -ъэш-у-I------эр?
Х--- к----------------
Х-т- к-э-ъ-ш-э-ь-г-э-?
----------------------
Хэта къэшъушIэжьыгъэр?
0
Hjeta---esh-shI-e-h-y-j-r?
H---- k-------------------
H-e-a k-e-h-s-I-e-h-y-j-r-
--------------------------
Hjeta kjeshushIjezh'ygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ?
Хэта къэшъушIэжьыгъэр?
Hjeta kjeshushIjezh'ygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ? |
С-д-г-----ъу--ы--тэдж-жь-гъ-р?
С------- ш--------------------
С-д-г-у- ш-у-ъ-з-т-д-ы-ь-г-э-?
------------------------------
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр?
0
S---gu- -h-k-zytjed-h-------er?
S------ s----------------------
S-d-g-a s-u-y-y-j-d-h-z-'-g-e-?
-------------------------------
Sydigua shukyzytjedzhyzh'ygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ?
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр?
Sydigua shukyzytjedzhyzh'ygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
Сы--г-у- -ыш-ууб------?
С------- з-------------
С-д-г-у- з-ш-у-б-а-ъ-р-
-----------------------
Сыдигъуа зышъуублагъэр?
0
S---g-a---shu---a---r?
S------ z-------------
S-d-g-a z-s-u-b-a-j-r-
----------------------
Sydigua zyshuublagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Сыдигъуа зышъуублагъэр?
Sydigua zyshuublagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
С--и---а ---ъ-------р?
С------- з------------
С-д-г-у- з-ш-у-х-г-э-?
----------------------
Сыдигъуа зышъуухыгъэр?
0
S--i--a-zys-u---g---?
S------ z------------
S-d-g-a z-s-u-h-g-e-?
---------------------
Sydigua zyshuuhygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Сыдигъуа зышъуухыгъэр?
Sydigua zyshuuhygjer?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ? |
Сы-- у---з-кI-ущ---э-?
С--- у----------------
С-д- у-ъ-з-к-э-щ-г-э-?
----------------------
Сыда укъызыкIэущыгъэр?
0
S--- -kyzy-Ijeush-y--er?
S--- u------------------
S-d- u-y-y-I-e-s-h-g-e-?
------------------------
Syda ukyzykIjeushhygjer?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ?
Сыда укъызыкIэущыгъэр?
Syda ukyzykIjeushhygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ? |
С--а ---л-егъадж---з-к-э--угъэр?
С--- к----------- у-------------
С-д- к-э-э-г-а-ж- у-ы-I-х-у-ъ-р-
--------------------------------
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр?
0
Sy-a-----l--eg--zh-e --ykI-e------?
S--- k-------------- u-------------
S-d- k-j-l-e-g-d-h-e u-y-I-e-u-j-r-
-----------------------------------
Syda kIjeljeegadzhje uzykIjehugjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ?
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр?
Syda kIjeljeegadzhje uzykIjehugjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ? |
С-д---ак-- з-кI---б-ты----?
С--- т---- з---------------
С-д- т-к-и з-к-э-у-ы-ы-ъ-р-
---------------------------
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр?
0
Sy-a-taksi-zy----uub-tygje-?
S--- t---- z----------------
S-d- t-k-i z-k-j-u-b-t-g-e-?
----------------------------
Syda taksi zykIjeuubytygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ?
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр?
Syda taksi zykIjeuubytygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ? |
Тыдэ--ъу---кI-гъ?
Т--- ш-----------
Т-д- ш-у-ъ-к-ы-ъ-
-----------------
Тыдэ шъукъикIыгъ?
0
T-dj--s--kikIyg?
T---- s---------
T-d-e s-u-i-I-g-
----------------
Tydje shukikIyg?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ?
Тыдэ шъукъикIыгъ?
Tydje shukikIyg?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ? |
Тыдэ --у--у-гъ?
Т--- ш---------
Т-д- ш-у-I-а-ъ-
---------------
Тыдэ шъукIуагъ?
0
T--je -h---ua-?
T---- s--------
T-d-e s-u-I-a-?
---------------
Tydje shukIuag?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ?
Тыдэ шъукIуагъ?
Tydje shukIuag?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? |
Т--- ш-ущы--г-?
Т--- ш---------
Т-д- ш-у-ы-а-ъ-
---------------
Тыдэ шъущыIагъ?
0
T---e s-us-h-I--?
T---- s----------
T-d-e s-u-h-y-a-?
-----------------
Tydje shushhyIag?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
Тыдэ шъущыIагъ?
Tydje shushhyIag?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ? |
Хэ--узы-еIа--эр?
Х-- у-----------
Х-т у-ы-е-а-ъ-р-
----------------
Хэт узыдеIагъэр?
0
H--t u-ydeI-gj-r?
H--- u-----------
H-e- u-y-e-a-j-r-
-----------------
Hjet uzydeIagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ?
Хэт узыдеIагъэр?
Hjet uzydeIagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ? |
Х-т у-ы-----гъ--?
Х-- у------------
Х-т у-ы-э-х-г-э-?
-----------------
Хэт узыфэтхагъэр?
0
H--t ----j-------r?
H--- u-------------
H-e- u-y-j-t-a-j-r-
-------------------
Hjet uzyfjethagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ?
Хэт узыфэтхагъэр?
Hjet uzyfjethagjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? |
Х-т--д--уап ---т-гъ--?
Х--- д----- з---------
Х-т- д-э-а- з-п-ы-ъ-р-
----------------------
Хэта джэуап зэптыгъэр?
0
H-eta --h--uap-z-ep--g--r?
H---- d------- z----------
H-e-a d-h-e-a- z-e-t-g-e-?
--------------------------
Hjeta dzhjeuap zjeptygjer?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?
Хэта джэуап зэптыгъэр?
Hjeta dzhjeuap zjeptygjer?
|