Tại sao bạn không ăn bánh ngọt?
За--о ---је---е--ор--?
З---- н- ј----- т-----
З-ш-о н- ј-д-т- т-р-у-
----------------------
Зашто не једете торту?
0
Zašt- n- -e---e t-rtu?
Z---- n- j----- t-----
Z-š-o n- j-d-t- t-r-u-
----------------------
Zašto ne jedete tortu?
Tại sao bạn không ăn bánh ngọt?
Зашто не једете торту?
Zašto ne jedete tortu?
Tôi phải giảm cân.
Ја----а- --ршат-.
Ј- м---- с-------
Ј- м-р-м с-р-а-и-
-----------------
Ја морам смршати.
0
J- -or-m -mrš-t-.
J- m---- s-------
J- m-r-m s-r-a-i-
-----------------
Ja moram smršati.
Tôi phải giảm cân.
Ја морам смршати.
Ja moram smršati.
Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.
Ја-је-не ј-дем,--ер---ра---м-ша--.
Ј- ј- н- ј----- ј-- м---- с-------
Ј- ј- н- ј-д-м- ј-р м-р-м с-р-а-и-
----------------------------------
Ја је не једем, јер морам смршати.
0
J- je-ne jede-----r-mo----s-----i.
J- j- n- j----- j-- m---- s-------
J- j- n- j-d-m- j-r m-r-m s-r-a-i-
----------------------------------
Ja je ne jedem, jer moram smršati.
Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.
Ја је не једем, јер морам смршати.
Ja je ne jedem, jer moram smršati.
Tại sao bạn không uống bia?
З---о-не-----т--пи--?
З---- н- п----- п----
З-ш-о н- п-ј-т- п-в-?
---------------------
Зашто не пијете пиво?
0
Zaš-o--e ---e-- p---?
Z---- n- p----- p----
Z-š-o n- p-j-t- p-v-?
---------------------
Zašto ne pijete pivo?
Tại sao bạn không uống bia?
Зашто не пијете пиво?
Zašto ne pijete pivo?
Tôi còn phải đi nữa.
Ја--ор-- ј-ш -о-ити.
Ј- м---- ј-- в------
Ј- м-р-м ј-ш в-з-т-.
--------------------
Ја морам још возити.
0
J- -or-m-j-š ---iti.
J- m---- j-- v------
J- m-r-m j-š v-z-t-.
--------------------
Ja moram još voziti.
Tôi còn phải đi nữa.
Ја морам још возити.
Ja moram još voziti.
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.
Ј--га----п--ем---ер још -о-ам в---т-.
Ј- г- н- п----- ј-- ј-- м---- в------
Ј- г- н- п-ј-м- ј-р ј-ш м-р-м в-з-т-.
-------------------------------------
Ја га не пијем, јер још морам возити.
0
J- -a -- --jem, --r-j-š---ra-------i.
J- g- n- p----- j-- j-- m---- v------
J- g- n- p-j-m- j-r j-š m-r-m v-z-t-.
-------------------------------------
Ja ga ne pijem, jer još moram voziti.
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.
Ја га не пијем, јер још морам возити.
Ja ga ne pijem, jer još moram voziti.
Tại sao bạn không uống cà phê?
З---о -е п-јеш -аф-?
З---- н- п---- к----
З-ш-о н- п-ј-ш к-ф-?
--------------------
Зашто не пијеш кафу?
0
Z-š-o n- pij----afu?
Z---- n- p---- k----
Z-š-o n- p-j-š k-f-?
--------------------
Zašto ne piješ kafu?
Tại sao bạn không uống cà phê?
Зашто не пијеш кафу?
Zašto ne piješ kafu?
Nó lạnh.
Хлад-а---.
Х----- ј--
Х-а-н- ј-.
----------
Хладна је.
0
H---n- --.
H----- j--
H-a-n- j-.
----------
Hladna je.
Nó lạnh.
Хладна је.
Hladna je.
Tôi không uống, bởi vì nó lạnh.
Ј- ----е -и--м-------- --а--а.
Ј- ј- н- п----- ј-- ј- х------
Ј- ј- н- п-ј-м- ј-р ј- х-а-н-.
------------------------------
Ја је не пијем, јер је хладна.
0
Ja-j-----p---m,-je--j----a-n-.
J- j- n- p----- j-- j- h------
J- j- n- p-j-m- j-r j- h-a-n-.
------------------------------
Ja je ne pijem, jer je hladna.
Tôi không uống, bởi vì nó lạnh.
Ја је не пијем, јер је хладна.
Ja je ne pijem, jer je hladna.
Tại sao bạn không uống trà?
З---- не-пи------ј?
З---- н- п---- ч---
З-ш-о н- п-ј-ш ч-ј-
-------------------
Зашто не пијеш чај?
0
Z--t---e --j-- --j?
Z---- n- p---- č---
Z-š-o n- p-j-š č-j-
-------------------
Zašto ne piješ čaj?
Tại sao bạn không uống trà?
Зашто не пијеш чај?
Zašto ne piješ čaj?
Tôi không có đường.
Н--а---еће--.
Н---- ш------
Н-м-м ш-ћ-р-.
-------------
Немам шећера.
0
N-ma- š--́-r-.
N---- š-------
N-m-m š-c-e-a-
--------------
Nemam šećera.
Tôi không có đường.
Немам шећера.
Nemam šećera.
Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.
Ј- га -е--и---,-је- -е----ше-е--.
Ј- г- н- п----- ј-- н---- ш------
Ј- г- н- п-ј-м- ј-р н-м-м ш-ћ-р-.
---------------------------------
Ја га не пијем, јер немам шећера.
0
Ja ---n- ---e---jer n---m š-ćer-.
J- g- n- p----- j-- n---- š-------
J- g- n- p-j-m- j-r n-m-m š-c-e-a-
----------------------------------
Ja ga ne pijem, jer nemam šećera.
Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.
Ја га не пијем, јер немам шећера.
Ja ga ne pijem, jer nemam šećera.
Tai sao bạn không ăn xúp?
Зашт---- ј-де----упу?
З---- н- ј----- с----
З-ш-о н- ј-д-т- с-п-?
---------------------
Зашто не једете супу?
0
Za--- n---ed-t- sup-?
Z---- n- j----- s----
Z-š-o n- j-d-t- s-p-?
---------------------
Zašto ne jedete supu?
Tai sao bạn không ăn xúp?
Зашто не једете супу?
Zašto ne jedete supu?
Tôi đã không gọi món đó.
Ја ј----с-м-н----ио-/--а--ч---.
Ј- ј- н---- н------ / н--------
Ј- ј- н-с-м н-р-ч-о / н-р-ч-л-.
-------------------------------
Ја је нисам наручио / наручила.
0
J-----n--a--naruči--/----u--l-.
J- j- n---- n------ / n--------
J- j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-.
-------------------------------
Ja je nisam naručio / naručila.
Tôi đã không gọi món đó.
Ја је нисам наручио / наручила.
Ja je nisam naručio / naručila.
Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.
Ја ј------е---, -е- -- -и-ам нар-чио - наручи--.
Ј- ј- н- ј----- ј-- ј- н---- н------ / н--------
Ј- ј- н- ј-д-м- ј-р ј- н-с-м н-р-ч-о / н-р-ч-л-.
------------------------------------------------
Ја је не једем, јер је нисам наручио / наручила.
0
Ja -e n--j-d--,---- j---i----n-ru-io /-na-uč--a.
J- j- n- j----- j-- j- n---- n------ / n--------
J- j- n- j-d-m- j-r j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-.
------------------------------------------------
Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila.
Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.
Ја је не једем, јер је нисам наручио / наручила.
Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila.
Tại sao bạn không ăn thịt?
Заш-о--е--е---е---с-?
З---- н- ј----- м----
З-ш-о н- ј-д-т- м-с-?
---------------------
Зашто не једете месо?
0
Za-t- n--j-d-----es-?
Z---- n- j----- m----
Z-š-o n- j-d-t- m-s-?
---------------------
Zašto ne jedete meso?
Tại sao bạn không ăn thịt?
Зашто не једете месо?
Zašto ne jedete meso?
Tôi là người ăn chay.
Ја-----в-г-------на-.
Ј- с-- в-------------
Ј- с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
---------------------
Ја сам вегетеријанац.
0
J- s-m-v-geter--an-c.
J- s-- v-------------
J- s-m v-g-t-r-j-n-c-
---------------------
Ja sam vegeterijanac.
Tôi là người ăn chay.
Ја сам вегетеријанац.
Ja sam vegeterijanac.
Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.
Ја--- -е -ед------р --м вегет------ац.
Ј- г- н- ј----- ј-- с-- в-------------
Ј- г- н- ј-д-м- ј-р с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
--------------------------------------
Ја га не једем, јер сам вегетеријанац.
0
J---a--e je--m--j-----m -e-e-e--jan-c.
J- g- n- j----- j-- s-- v-------------
J- g- n- j-d-m- j-r s-m v-g-t-r-j-n-c-
--------------------------------------
Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac.
Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.
Ја га не једем, јер сам вегетеријанац.
Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac.