Сүйлөшмө

ky Past tense 4   »   fi Menneisyysmuoto 4

84 [сексен төрт]

Past tense 4

Past tense 4

84 [kahdeksankymmentäneljä]

Menneisyysmuoto 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
окуу l-kea lukea l-k-a ----- lukea 0
Мен окудум. Min- ole- -uken-t. Minä olen lukenut. M-n- o-e- l-k-n-t- ------------------ Minä olen lukenut. 0
Мен романды толугу менен окудум. M--ä--len-luk-nut k--o ---aa--n. Minä olen lukenut koko romaanin. M-n- o-e- l-k-n-t k-k- r-m-a-i-. -------------------------------- Minä olen lukenut koko romaanin. 0
түшүнүү ymmärtää ymmärtää y-m-r-ä- -------- ymmärtää 0
Мен түшүндүм. M----o-en-y-märtän-t. Minä olen ymmärtänyt. M-n- o-e- y-m-r-ä-y-. --------------------- Minä olen ymmärtänyt. 0
Мен бүт текстти түшүндүм. M--- -len-ym-----ny- k-ko------in. Minä olen ymmärtänyt koko tekstin. M-n- o-e- y-m-r-ä-y- k-k- t-k-t-n- ---------------------------------- Minä olen ymmärtänyt koko tekstin. 0
жооп берүү v-s--ta vastata v-s-a-a ------- vastata 0
Мен жооп бердим. Min---len--astann--. Minä olen vastannut. M-n- o-e- v-s-a-n-t- -------------------- Minä olen vastannut. 0
Мен бардык суроолорго жооп бердим. Mi-- o-e- v----nn-- k---k----k-sy-y---in. Minä olen vastannut kaikkiin kysymyksiin. M-n- o-e- v-s-a-n-t k-i-k-i- k-s-m-k-i-n- ----------------------------------------- Minä olen vastannut kaikkiin kysymyksiin. 0
Мен муну билем - мен муну билдим. M----tie-----en-–-m-n- ol---tie-nyt----. Minä tiedän sen – minä olen tiennyt sen. M-n- t-e-ä- s-n – m-n- o-e- t-e-n-t s-n- ---------------------------------------- Minä tiedän sen – minä olen tiennyt sen. 0
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым. Minä-ki-joita- --- – mi-- ol-n ---j-i----ut s-n. Minä kirjoitan sen – minä olen kirjoittanut sen. M-n- k-r-o-t-n s-n – m-n- o-e- k-r-o-t-a-u- s-n- ------------------------------------------------ Minä kirjoitan sen – minä olen kirjoittanut sen. 0
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум. M--ä--uule- se----min- -l-- --ull-t-s--. Minä kuulen sen – minä olen kuullut sen. M-n- k-u-e- s-n – m-n- o-e- k-u-l-t s-n- ---------------------------------------- Minä kuulen sen – minä olen kuullut sen. 0
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим. M--ä----n---- - -inä o-e- -a---ut-s--. Minä haen sen – minä olen hakenut sen. M-n- h-e- s-n – m-n- o-e- h-k-n-t s-n- -------------------------------------- Minä haen sen – minä olen hakenut sen. 0
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим. M--ä---on se- –--in- -len---o----se-. Minä tuon sen – minä olen tuonut sen. M-n- t-o- s-n – m-n- o-e- t-o-u- s-n- ------------------------------------- Minä tuon sen – minä olen tuonut sen. 0
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым. Minä o---n-se- –-m--- o-en ----------n. Minä ostan sen – minä olen ostanut sen. M-n- o-t-n s-n – m-n- o-e- o-t-n-t s-n- --------------------------------------- Minä ostan sen – minä olen ostanut sen. 0
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн. M-n- od--a--sit----min---len---ottanut -i--. Minä odotan sitä – minä olen odottanut sitä. M-n- o-o-a- s-t- – m-n- o-e- o-o-t-n-t s-t-. -------------------------------------------- Minä odotan sitä – minä olen odottanut sitä. 0
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм. Min- -el-tä- sen – m-nä--l----e-it-ä-y---en. Minä selitän sen – minä olen selittänyt sen. M-n- s-l-t-n s-n – m-n- o-e- s-l-t-ä-y- s-n- -------------------------------------------- Minä selitän sen – minä olen selittänyt sen. 0
Мен муну билем - мен муну билгенмин. M-nä -un--n -e- - --nä ---n--unt--ut----. Minä tunnen sen – minä olen tuntenut sen. M-n- t-n-e- s-n – m-n- o-e- t-n-e-u- s-n- ----------------------------------------- Minä tunnen sen – minä olen tuntenut sen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -