Денес е жешко.
오늘--씨가-더워-.
오늘 날씨가 더워요.
오- 날-가 더-요-
-----------
오늘 날씨가 더워요.
0
o---- -a---ig--de---y-.
oneul nalssiga deowoyo.
o-e-l n-l-s-g- d-o-o-o-
-----------------------
oneul nalssiga deowoyo.
Денес е жешко.
오늘 날씨가 더워요.
oneul nalssiga deowoyo.
Ќе одиме ли на базен?
우--수영장- ---?
우리 수영장에 갈까요?
우- 수-장- 갈-요-
------------
우리 수영장에 갈까요?
0
u-i----eong-an--e g-l-k---?
uli suyeongjang-e galkkayo?
u-i s-y-o-g-a-g-e g-l-k-y-?
---------------------------
uli suyeongjang-e galkkayo?
Ќе одиме ли на базен?
우리 수영장에 갈까요?
uli suyeongjang-e galkkayo?
Имаш ли желба да одиме на пливање?
수--- ---?
수영하고 싶어요?
수-하- 싶-요-
---------
수영하고 싶어요?
0
s-y--n----- -i---o-o?
suyeonghago sip-eoyo?
s-y-o-g-a-o s-p-e-y-?
---------------------
suyeonghago sip-eoyo?
Имаш ли желба да одиме на пливање?
수영하고 싶어요?
suyeonghago sip-eoyo?
Имаш ли крпа за бришење?
수- -어-?
수건 있어요?
수- 있-요-
-------
수건 있어요?
0
su--o- ----eo--?
sugeon iss-eoyo?
s-g-o- i-s-e-y-?
----------------
sugeon iss-eoyo?
Имаш ли крпа за бришење?
수건 있어요?
sugeon iss-eoyo?
Имаш ли гаќи за капење?
수--바- -어-?
수영 바지 있어요?
수- 바- 있-요-
----------
수영 바지 있어요?
0
suye--g--aji -s--eoy-?
suyeong baji iss-eoyo?
s-y-o-g b-j- i-s-e-y-?
----------------------
suyeong baji iss-eoyo?
Имаш ли гаќи за капење?
수영 바지 있어요?
suyeong baji iss-eoyo?
Имаш ли костим за капење?
수-- 있어-?
수영복 있어요?
수-복 있-요-
--------
수영복 있어요?
0
suy-ong--g -ss-e-yo?
suyeongbog iss-eoyo?
s-y-o-g-o- i-s-e-y-?
--------------------
suyeongbog iss-eoyo?
Имаш ли костим за капење?
수영복 있어요?
suyeongbog iss-eoyo?
Умееш ли да пливаш?
수영할 ----요?
수영할 수 있어요?
수-할 수 있-요-
----------
수영할 수 있어요?
0
s--eong--l s--is------?
suyeonghal su iss-eoyo?
s-y-o-g-a- s- i-s-e-y-?
-----------------------
suyeonghal su iss-eoyo?
Умееш ли да пливаш?
수영할 수 있어요?
suyeonghal su iss-eoyo?
Умееш ли да нуркаш?
잠---수-있어요?
잠수할 수 있어요?
잠-할 수 있-요-
----------
잠수할 수 있어요?
0
j--suh-l -u -s--e-y-?
jamsuhal su iss-eoyo?
j-m-u-a- s- i-s-e-y-?
---------------------
jamsuhal su iss-eoyo?
Умееш ли да нуркаш?
잠수할 수 있어요?
jamsuhal su iss-eoyo?
Умееш ли да скокаш во вода?
물--뛰어들 수 --요?
물에 뛰어들 수 있어요?
물- 뛰-들 수 있-요-
-------------
물에 뛰어들 수 있어요?
0
mu--e-t------eu- -- is--e--o?
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
m-l-e t-w-e-d-u- s- i-s-e-y-?
-----------------------------
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
Умееш ли да скокаш во вода?
물에 뛰어들 수 있어요?
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
Каде е тушот?
샤-기--어디 -어요?
샤워기가 어디 있어요?
샤-기- 어- 있-요-
------------
샤워기가 어디 있어요?
0
sya---i-a eodi i---eo--?
syawogiga eodi iss-eoyo?
s-a-o-i-a e-d- i-s-e-y-?
------------------------
syawogiga eodi iss-eoyo?
Каде е тушот?
샤워기가 어디 있어요?
syawogiga eodi iss-eoyo?
Каде е кабината за пресоблекување?
탈-실이--디-있--?
탈의실이 어디 있어요?
탈-실- 어- 있-요-
------------
탈의실이 어디 있어요?
0
tal--is-l-- eodi i-s-e-yo?
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
t-l-u-s-l-i e-d- i-s-e-y-?
--------------------------
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
Каде е кабината за пресоблекување?
탈의실이 어디 있어요?
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
Каде се очилата за пливање?
수---어---어요?
수경이 어디 있어요?
수-이 어- 있-요-
-----------
수경이 어디 있어요?
0
sug---------o-i-iss--o-o?
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
s-g-e-n--- e-d- i-s-e-y-?
-------------------------
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
Каде се очилата за пливање?
수경이 어디 있어요?
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
Длабока ли е водата?
물-----?
물이 깊어요?
물- 깊-요-
-------
물이 깊어요?
0
m-l-- gi----yo?
mul-i gip-eoyo?
m-l-i g-p-e-y-?
---------------
mul-i gip-eoyo?
Длабока ли е водата?
물이 깊어요?
mul-i gip-eoyo?
Чиста ли е водата?
물- -끗--?
물이 깨끗해요?
물- 깨-해-?
--------
물이 깨끗해요?
0
mu----kk--k-e-s-ae--?
mul-i kkaekkeushaeyo?
m-l-i k-a-k-e-s-a-y-?
---------------------
mul-i kkaekkeushaeyo?
Чиста ли е водата?
물이 깨끗해요?
mul-i kkaekkeushaeyo?
Топла ли е водата?
물- 따--요?
물이 따뜻해요?
물- 따-해-?
--------
물이 따뜻해요?
0
mu--i ---t-e--ha-y-?
mul-i ttatteushaeyo?
m-l-i t-a-t-u-h-e-o-
--------------------
mul-i ttatteushaeyo?
Топла ли е водата?
물이 따뜻해요?
mul-i ttatteushaeyo?
Се смрзнувам.
추워-.
추워요.
추-요-
----
추워요.
0
chu--y-.
chuwoyo.
c-u-o-o-
--------
chuwoyo.
Се смрзнувам.
추워요.
chuwoyo.
Водата е премногу студена.
물- -무 -가-요.
물이 너무 차가워요.
물- 너- 차-워-.
-----------
물이 너무 차가워요.
0
m-l-i neo---ch---w--o.
mul-i neomu chagawoyo.
m-l-i n-o-u c-a-a-o-o-
----------------------
mul-i neomu chagawoyo.
Водата е премногу студена.
물이 너무 차가워요.
mul-i neomu chagawoyo.
Излегувам сега од водата.
지금--에---갈----.
지금 물에서 나갈 거예요.
지- 물-서 나- 거-요-
--------------
지금 물에서 나갈 거예요.
0
j-g-u- mu-----o -aga- ------o.
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.
j-g-u- m-l-e-e- n-g-l g-o-e-o-
------------------------------
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.
Излегувам сега од водата.
지금 물에서 나갈 거예요.
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.