Разговорник

mk Во базен за пливање   »   sl Na kopališču

50 [педесет]

Во базен за пливање

Во базен за пливање

50 [petdeset]

Na kopališču

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Денес е жешко. D--e- -e vr-č-. Danes je vroče. D-n-s j- v-o-e- --------------- Danes je vroče. 0
Ќе одиме ли на базен? Gre-- (gre-a-----k-----šč-? Gremo (greva) na kopališče? G-e-o (-r-v-) n- k-p-l-š-e- --------------------------- Gremo (greva) na kopališče? 0
Имаш ли желба да одиме на пливање? Si želi- -ti p-avat-? Si želiš iti plavati? S- ž-l-š i-i p-a-a-i- --------------------- Si želiš iti plavati? 0
Имаш ли крпа за бришење? Imaš-b-isa--? Imaš brisačo? I-a- b-i-a-o- ------------- Imaš brisačo? 0
Имаш ли гаќи за капење? I----k-pa-k-? Imaš kopalke? I-a- k-p-l-e- ------------- Imaš kopalke? 0
Имаш ли костим за капење? Ima----paln--o--e--? Imaš kopalno obleko? I-a- k-p-l-o o-l-k-? -------------------- Imaš kopalno obleko? 0
Умееш ли да пливаш? Zn-š--la--t-? Znaš plavati? Z-a- p-a-a-i- ------------- Znaš plavati? 0
Умееш ли да нуркаш? S- -n---po--------? Se znaš potapljati? S- z-a- p-t-p-j-t-? ------------------- Se znaš potapljati? 0
Умееш ли да скокаш во вода? Z--- sk---t- v ----? Znaš skakati v vodo? Z-a- s-a-a-i v v-d-? -------------------- Znaš skakati v vodo? 0
Каде е тушот? K---je-prha? Kje je prha? K-e j- p-h-? ------------ Kje je prha? 0
Каде е кабината за пресоблекување? Kje--e---bi-a-z- pr--b-a-enj-? Kje je kabina za preoblačenje? K-e j- k-b-n- z- p-e-b-a-e-j-? ------------------------------ Kje je kabina za preoblačenje? 0
Каде се очилата за пливање? K-e s---l-v-lna--č--a? Kje so plavalna očala? K-e s- p-a-a-n- o-a-a- ---------------------- Kje so plavalna očala? 0
Длабока ли е водата? J- vo-- glo-oka? Je voda globoka? J- v-d- g-o-o-a- ---------------- Je voda globoka? 0
Чиста ли е водата? Je--oda----t-? Je voda čista? J- v-d- č-s-a- -------------- Je voda čista? 0
Топла ли е водата? J- v-da t-p--? Je voda topla? J- v-d- t-p-a- -------------- Je voda topla? 0
Се смрзнувам. Zeb- me. Zebe me. Z-b- m-. -------- Zebe me. 0
Водата е премногу студена. Vod- -e p---rz--. Voda je premrzla. V-d- j- p-e-r-l-. ----------------- Voda je premrzla. 0
Излегувам сега од водата. Ja- -r---zda---e---z v-d-. Jaz grem zdaj ven iz vode. J-z g-e- z-a- v-n i- v-d-. -------------------------- Jaz grem zdaj ven iz vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -