Денес е жешко.
آ--گ--ی---
آج گرمی ہے
-ج گ-م- ہ-
------------
آج گرمی ہے
0
a-----rm- h-i
aaj garmi hai
a-j g-r-i h-i
-------------
aaj garmi hai
Денес е жешко.
آج گرمی ہے
aaj garmi hai
Ќе одиме ли на базен?
-وئمن--پ-ل---ی--
سوئمنگ پول چلیں؟
-و-م-گ پ-ل چ-ی-؟-
------------------
سوئمنگ پول چلیں؟
0
s--mmin- po--cha-ein?
swimming pol chalein?
s-i-m-n- p-l c-a-e-n-
---------------------
swimming pol chalein?
Ќе одиме ли на базен?
سوئمنگ پول چلیں؟
swimming pol chalein?
Имаш ли желба да одиме на пливање?
تم-ارا -یرن--کو-د--چاہ --- -ے-کیا
تمھارا تیرنے کو دل چاہ رہا ہے؟کیا
-م-ا-ا ت-ر-ے ک- د- چ-ہ ر-ا ہ-؟-ی-
-----------------------------------
تمھارا تیرنے کو دل چاہ رہا ہے؟کیا
0
tu-ha-- -abi-at---ha-ra-i -a--tai-n-y -i?
tumhari tabiyat chha rahi hai tairnay ki?
t-m-a-i t-b-y-t c-h- r-h- h-i t-i-n-y k-?
-----------------------------------------
tumhari tabiyat chha rahi hai tairnay ki?
Имаш ли желба да одиме на пливање?
تمھارا تیرنے کو دل چاہ رہا ہے؟کیا
tumhari tabiyat chha rahi hai tairnay ki?
Имаш ли крпа за бришење?
ک------ا-ے-پ---ای--تو-یہ -ے-
کیا تمھارے پاس ایک تولیہ ہے؟
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ا-ک ت-ل-ہ ہ-؟-
------------------------------
کیا تمھارے پاس ایک تولیہ ہے؟
0
k-a t-m------a-s-ai----l--a -ai?
kya tumhare paas aik toliya hai?
k-a t-m-a-e p-a- a-k t-l-y- h-i-
--------------------------------
kya tumhare paas aik toliya hai?
Имаш ли крпа за бришење?
کیا تمھارے پاس ایک تولیہ ہے؟
kya tumhare paas aik toliya hai?
Имаш ли гаќи за капење?
ک-ا--مھ-رے-پ-س --ان--کی---ک- -ے-
کیا تمھارے پاس نہانے کی نیکر ہے؟
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ن-ا-ے ک- ن-ک- ہ-؟-
----------------------------------
کیا تمھارے پاس نہانے کی نیکر ہے؟
0
kya-t--ha---pa-s n-h-na- k- ---k-- ha-?
kya tumhare paas nahanay ki nicker hai?
k-a t-m-a-e p-a- n-h-n-y k- n-c-e- h-i-
---------------------------------------
kya tumhare paas nahanay ki nicker hai?
Имаш ли гаќи за капење?
کیا تمھارے پاس نہانے کی نیکر ہے؟
kya tumhare paas nahanay ki nicker hai?
Имаш ли костим за капење?
ک-- -م--رے--اس-ن-ان--ک--س-- --؟
کیا تمھارے پاس نہانے کا سوٹ ہے؟
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ن-ا-ے ک- س-ٹ ہ-؟-
---------------------------------
کیا تمھارے پاس نہانے کا سوٹ ہے؟
0
ky- --m-are-pa-- na---ay -a -u-- ---?
kya tumhare paas nahanay ka suit hai?
k-a t-m-a-e p-a- n-h-n-y k- s-i- h-i-
-------------------------------------
kya tumhare paas nahanay ka suit hai?
Имаш ли костим за капење?
کیا تمھارے پاس نہانے کا سوٹ ہے؟
kya tumhare paas nahanay ka suit hai?
Умееш ли да пливаш?
-یا--- ----س----ہو؟
کیا تم تیر سکتے ہو؟
-ی- ت- ت-ر س-ت- ہ-؟-
---------------------
کیا تم تیر سکتے ہو؟
0
kya t----eer --tk----?
kya tum teer satke ho?
k-a t-m t-e- s-t-e h-?
----------------------
kya tum teer satke ho?
Умееш ли да пливаш?
کیا تم تیر سکتے ہو؟
kya tum teer satke ho?
Умееш ли да нуркаш?
-یا--- غو-ہ ---ی-ک-----ے ہو؟
کیا تم غوطہ خوری کر سکتے ہو؟
-ی- ت- غ-ط- خ-ر- ک- س-ت- ہ-؟-
------------------------------
کیا تم غوطہ خوری کر سکتے ہو؟
0
k-------gh-u-a-k-o-i--a--s--k--ho?
kya tum ghouta khori kar satke ho?
k-a t-m g-o-t- k-o-i k-r s-t-e h-?
----------------------------------
kya tum ghouta khori kar satke ho?
Умееш ли да нуркаш?
کیا تم غوطہ خوری کر سکتے ہو؟
kya tum ghouta khori kar satke ho?
Умееш ли да скокаш во вода?
ک-- تم-پ--ی--ی- -ھلا-گ--گا س-----و-
کیا تم پانی میں چھلانگ لگا سکتے ہو؟
-ی- ت- پ-ن- م-ں چ-ل-ن- ل-ا س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------
کیا تم پانی میں چھلانگ لگا سکتے ہو؟
0
ky------pan- -e------ala-g --g---a--e h-?
kya tum pani mein chhalang laga satke ho?
k-a t-m p-n- m-i- c-h-l-n- l-g- s-t-e h-?
-----------------------------------------
kya tum pani mein chhalang laga satke ho?
Умееш ли да скокаш во вода?
کیا تم پانی میں چھلانگ لگا سکتے ہو؟
kya tum pani mein chhalang laga satke ho?
Каде е тушот?
--ا-ے------ہ ک-ا--ہے-
نہانے کی جگہ کہاں ہے؟
-ہ-ن- ک- ج-ہ ک-ا- ہ-؟-
-----------------------
نہانے کی جگہ کہاں ہے؟
0
nahana- -i --gah k---n h--?
nahanay ki jagah kahan hai?
n-h-n-y k- j-g-h k-h-n h-i-
---------------------------
nahanay ki jagah kahan hai?
Каде е тушот?
نہانے کی جگہ کہاں ہے؟
nahanay ki jagah kahan hai?
Каде е кабината за пресоблекување?
کپ---بد--ے کی جگ- --اں ہے؟
کپڑے بدلنے کی جگہ کہاں ہے؟
-پ-ے ب-ل-ے ک- ج-ہ ک-ا- ہ-؟-
----------------------------
کپڑے بدلنے کی جگہ کہاں ہے؟
0
kapr-y -a-a-ny -- -a--h ---i---a-?
kapray badalny ki jagah kahin hai?
k-p-a- b-d-l-y k- j-g-h k-h-n h-i-
----------------------------------
kapray badalny ki jagah kahin hai?
Каде е кабината за пресоблекување?
کپڑے بدلنے کی جگہ کہاں ہے؟
kapray badalny ki jagah kahin hai?
Каде се очилата за пливање?
-------ک- --مہ ک-اں ہے-
تیراکی کا چشمہ کہاں ہے؟
-ی-ا-ی ک- چ-م- ک-ا- ہ-؟-
-------------------------
تیراکی کا چشمہ کہاں ہے؟
0
ter-a----- c-as-m--ka--n--ai?
teraaki ka chashma kahin hai?
t-r-a-i k- c-a-h-a k-h-n h-i-
-----------------------------
teraaki ka chashma kahin hai?
Каде се очилата за пливање?
تیراکی کا چشمہ کہاں ہے؟
teraaki ka chashma kahin hai?
Длабока ли е водата?
--ا-پان--گ-را----
کیا پانی گہرا ہے؟
-ی- پ-ن- گ-ر- ہ-؟-
-------------------
کیا پانی گہرا ہے؟
0
ky--pa-i--ehr- ---?
kya pani gehra hai?
k-a p-n- g-h-a h-i-
-------------------
kya pani gehra hai?
Длабока ли е водата?
کیا پانی گہرا ہے؟
kya pani gehra hai?
Чиста ли е водата?
ک-ا---ن--ص-ف ہ--
کیا پانی صاف ہے؟
-ی- پ-ن- ص-ف ہ-؟-
------------------
کیا پانی صاف ہے؟
0
kya -an----af--a-?
kya pani saaf hai?
k-a p-n- s-a- h-i-
------------------
kya pani saaf hai?
Чиста ли е водата?
کیا پانی صاف ہے؟
kya pani saaf hai?
Топла ли е водата?
ک-ا پ--ی --- -ے؟
کیا پانی گرم ہے؟
-ی- پ-ن- گ-م ہ-؟-
------------------
کیا پانی گرم ہے؟
0
k-a-p-ni g--a--ha-?
kya pani garam hai?
k-a p-n- g-r-m h-i-
-------------------
kya pani garam hai?
Топла ли е водата?
کیا پانی گرم ہے؟
kya pani garam hai?
Се смрзнувам.
-جھے ٹ-ن- ل--رہی--ے
مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے
-ج-ے ٹ-ن- ل- ر-ی ہ-
---------------------
مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے
0
m--he-t-----l-- -ahi-hai
mujhe thand lag rahi hai
m-j-e t-a-d l-g r-h- h-i
------------------------
mujhe thand lag rahi hai
Се смрзнувам.
مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے
mujhe thand lag rahi hai
Водата е премногу студена.
------ہت ----- --
پانی بہت ٹھنڈا ہے
-ا-ی ب-ت ٹ-ن-ا ہ-
-------------------
پانی بہت ٹھنڈا ہے
0
p--i --hat-tha-d--h-i
pani bohat thanda hai
p-n- b-h-t t-a-d- h-i
---------------------
pani bohat thanda hai
Водата е премногу студена.
پانی بہت ٹھنڈا ہے
pani bohat thanda hai
Излегувам сега од водата.
-------- س------ ج---ہ- ہوں
میں پانی سے باہر جا رہا ہوں
-ی- پ-ن- س- ب-ہ- ج- ر-ا ہ-ں-
-----------------------------
میں پانی سے باہر جا رہا ہوں
0
me-n---ni--e -ah----- ra-- --n
mein pani se bahar ja raha hon
m-i- p-n- s- b-h-r j- r-h- h-n
------------------------------
mein pani se bahar ja raha hon
Излегувам сега од водата.
میں پانی سے باہر جا رہا ہوں
mein pani se bahar ja raha hon