આજે ગરમી છે. |
இ---ு--ிக--ம- -----மா- ----்--ற-ு.
இன-ற- ம-கவ-ம- வ-ப-பம-க இர-க-க-றத-.
இ-்-ு ம-க-ு-் வ-ப-ப-ா- இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
0
i-ṟ--mik-v-------a--ka iruk-i-a--.
iṉṟu mikavum veppamāka irukkiṟatu.
i-ṟ- m-k-v-m v-p-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------
iṉṟu mikavum veppamāka irukkiṟatu.
|
આજે ગરમી છે.
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
iṉṟu mikavum veppamāka irukkiṟatu.
|
શું આપણે પૂલમાં જઈશું? |
நாம் -ீ-்சல- -ுள-்த-ற்க- -ெ-்லலா-ா?
ந-ம- ந-ச-சல- க-ளத-த-ற-க- ச-ல-லல-ம-?
ந-ம- ந-ச-ச-் க-ள-்-ி-்-ு ச-ல-ல-ா-ா-
-----------------------------------
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா?
0
Nā- nī--a--k-ḷa-t-ṟku--e---lām-?
Nām nīccal kuḷattiṟku cellalāmā?
N-m n-c-a- k-ḷ-t-i-k- c-l-a-ā-ā-
--------------------------------
Nām nīccal kuḷattiṟku cellalāmā?
|
શું આપણે પૂલમાં જઈશું?
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா?
Nām nīccal kuḷattiṟku cellalāmā?
|
શું તમે સ્વિમિંગ કરવા જવા માંગો છો? |
உ--்க- நீ--த ---்-ு---போல் இருக--ி---?
உனக-க- ந-ந-த வ-ண-ட-ம- ப-ல- இர-க-க-றத-?
உ-க-க- ந-ந-த வ-ண-ட-ம- ப-ல- இ-ு-்-ி-த-?
--------------------------------------
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா?
0
U-a-ku-n-nta v---u---ō----u---ṟa--?
Uṉakku nīnta vēṇṭum pōl irukkiṟatā?
U-a-k- n-n-a v-ṇ-u- p-l i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------------
Uṉakku nīnta vēṇṭum pōl irukkiṟatā?
|
શું તમે સ્વિમિંગ કરવા જવા માંગો છો?
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா?
Uṉakku nīnta vēṇṭum pōl irukkiṟatā?
|
તમારી પાસે ટુવાલ છે? |
உன்-ி-ம்--ுண்-ு இ-ுக்-ிறதா?
உன-ன-டம- த-ண-ட- இர-க-க-றத-?
உ-்-ி-ம- த-ண-ட- இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா?
0
U-ṉi-a- -uṇ-- --ukk-ṟ-t-?
Uṉṉiṭam tuṇṭu irukkiṟatā?
U-ṉ-ṭ-m t-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-?
-------------------------
Uṉṉiṭam tuṇṭu irukkiṟatā?
|
તમારી પાસે ટુવાલ છે?
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா?
Uṉṉiṭam tuṇṭu irukkiṟatā?
|
શું તમારી પાસે સ્વિમિંગ ટ્રંક્સ છે? |
உ--ன-ட-----ச்--்-அ-ைக-கால- ச-்-- இரு-்-ி---?
உன-ன-டம- ந-ச-சல- அர-க-க-ல- சட-ட- இர-க-க-றத-?
உ-்-ி-ம- ந-ச-ச-் அ-ை-்-ா-் ச-்-ை இ-ு-்-ி-த-?
--------------------------------------------
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா?
0
U-ṉi-a---īccal ara---āl--a-ṭai------iṟat-?
Uṉṉiṭam nīccal araikkāl caṭṭai irukkiṟatā?
U-ṉ-ṭ-m n-c-a- a-a-k-ā- c-ṭ-a- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------------------
Uṉṉiṭam nīccal araikkāl caṭṭai irukkiṟatā?
|
શું તમારી પાસે સ્વિમિંગ ટ્રંક્સ છે?
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா?
Uṉṉiṭam nīccal araikkāl caṭṭai irukkiṟatā?
|
શું તમારી પાસે બાથિંગ સૂટ છે? |
உன---ட-- ---்ச---உ-- இ-ு-்கி-த-?
உன-ன-டம- ந-ச-சல- உட- இர-க-க-றத-?
உ-்-ி-ம- ந-ச-ச-் உ-ை இ-ு-்-ி-த-?
--------------------------------
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா?
0
Uṉṉ--a- nī-----uṭa- -ruk-i--tā?
Uṉṉiṭam nīccal uṭai irukkiṟatā?
U-ṉ-ṭ-m n-c-a- u-a- i-u-k-ṟ-t-?
-------------------------------
Uṉṉiṭam nīccal uṭai irukkiṟatā?
|
શું તમારી પાસે બાથિંગ સૂટ છે?
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா?
Uṉṉiṭam nīccal uṭai irukkiṟatā?
|
શું તમે તરી શકો છો? |
உனக்கு-நீ-்--- தெ--ய--ா?
உனக-க- ந-ந-தத- த-ர-ய-ம-?
உ-க-க- ந-ந-த-் த-ர-ய-ம-?
------------------------
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
0
Uṉ--k- --n-at teri-umā?
Uṉakku nīntat teriyumā?
U-a-k- n-n-a- t-r-y-m-?
-----------------------
Uṉakku nīntat teriyumā?
|
શું તમે તરી શકો છો?
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
Uṉakku nīntat teriyumā?
|
તમે ડાઇવ કરી શકો છો? |
உ-க்-ு -லை-ீ--ப-ய-ச்-ல் தெரிய--ா?
உனக-க- தல-க-ழ-ப-ய-ச-சல- த-ர-ய-ம-?
உ-க-க- த-ை-ீ-்-ா-்-்-ல- த-ர-ய-ம-?
---------------------------------
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா?
0
Uṉ-kk- --l--k----yc--l-----y--ā?
Uṉakku talaikīḻpāyccal teriyumā?
U-a-k- t-l-i-ī-p-y-c-l t-r-y-m-?
--------------------------------
Uṉakku talaikīḻpāyccal teriyumā?
|
તમે ડાઇવ કરી શકો છો?
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா?
Uṉakku talaikīḻpāyccal teriyumā?
|
શું તમે પાણીમાં કૂદી શકો છો |
உன-்க-----ி-் --தி--கத- தெரிய---?
உனக-க- ந-ர-ல- க-த-க-கத- த-ர-ய-ம-?
உ-க-க- ந-ர-ல- க-த-க-க-் த-ர-ய-ம-?
---------------------------------
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா?
0
Uṉakk--nī--- -u--kk-t t-ri---ā?
Uṉakku nīril kutikkat teriyumā?
U-a-k- n-r-l k-t-k-a- t-r-y-m-?
-------------------------------
Uṉakku nīril kutikkat teriyumā?
|
શું તમે પાણીમાં કૂદી શકો છો
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா?
Uṉakku nīril kutikkat teriyumā?
|
શાવર ક્યાં છે |
குளிய-------எ-்க- இரு-்--றத-?
க-ள-யல- அற- எங-க- இர-க-க-றத-?
க-ள-ய-் அ-ை எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது?
0
Kuḷ---l--ṟai--ṅ-u-i--kk-ṟ-t-?
Kuḷiyal aṟai eṅku irukkiṟatu?
K-ḷ-y-l a-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Kuḷiyal aṟai eṅku irukkiṟatu?
|
શાવર ક્યાં છે
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Kuḷiyal aṟai eṅku irukkiṟatu?
|
ફિટિંગ રૂમ ક્યાં છે? |
உ-ை-ா-----்---ை--ங--ு இருக்--றத-?
உட-ம-ற-ற-ம- அற- எங-க- இர-க-க-றத-?
உ-ை-ா-்-ு-் அ-ை எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது?
0
U---mā-ṟ-- aṟ---eṅku---u-ki-atu?
Uṭaimāṟṟum aṟai eṅku irukkiṟatu?
U-a-m-ṟ-u- a-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
--------------------------------
Uṭaimāṟṟum aṟai eṅku irukkiṟatu?
|
ફિટિંગ રૂમ ક્યાં છે?
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Uṭaimāṟṟum aṟai eṅku irukkiṟatu?
|
સ્વિમિંગ ગોગલ્સ ક્યાં છે? |
நீச்----கண-ணாடி-எங-கு--ருக----த-?
ந-ச-சல- கண-ண-ட- எங-க- இர-க-க-றத-?
ந-ச-ச-் க-்-ா-ி எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது?
0
N----l---ṇṇāṭ--e-k--iru-------?
Nīccal kaṇṇāṭi eṅku irukkiṟatu?
N-c-a- k-ṇ-ā-i e-k- i-u-k-ṟ-t-?
-------------------------------
Nīccal kaṇṇāṭi eṅku irukkiṟatu?
|
સ્વિમિંગ ગોગલ્સ ક્યાં છે?
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது?
Nīccal kaṇṇāṭi eṅku irukkiṟatu?
|
પાણી ઊંડા છે |
ந-ர்-ம-------ஆ-ம-?
ந-ர- ம-கவ-ம- ஆழம-?
ந-ர- ம-க-ு-் ஆ-ம-?
------------------
நீர் மிகவும் ஆழமா?
0
Nīr m-k-vum-āḻamā?
Nīr mikavum āḻamā?
N-r m-k-v-m ā-a-ā-
------------------
Nīr mikavum āḻamā?
|
પાણી ઊંડા છે
நீர் மிகவும் ஆழமா?
Nīr mikavum āḻamā?
|
પાણી શુધ્ધ છે |
நீர் ச-த-தம-- இ---்-----?
ந-ர- ச-த-தம-க இர-க-க-றத-?
ந-ர- ச-த-த-ா- இ-ு-்-ி-த-?
-------------------------
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா?
0
Nī- --ttam-ka -r--kiṟat-?
Nīr cuttamāka irukkiṟatā?
N-r c-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-?
-------------------------
Nīr cuttamāka irukkiṟatā?
|
પાણી શુધ્ધ છે
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா?
Nīr cuttamāka irukkiṟatā?
|
પાણી ગરમ છે |
நீ---இ-மான-வ-ப-ப-ாக இ-ுக--ி--ா?
ந-ர- இதம-ன வ-ப-பம-க இர-க-க-றத-?
ந-ர- இ-ம-ன வ-ப-ப-ா- இ-ு-்-ி-த-?
-------------------------------
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா?
0
N---itam-ṉa -eppam-ka-i------at-?
Nīr itamāṉa veppamāka irukkiṟatā?
N-r i-a-ā-a v-p-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-?
---------------------------------
Nīr itamāṉa veppamāka irukkiṟatā?
|
પાણી ગરમ છે
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா?
Nīr itamāṉa veppamāka irukkiṟatā?
|
હું થીજી રહ્યો છું. |
ந----உ-ை--த- -ொ-்டு-இர--்க-ற--்.
ந-ன- உற-ந-த- க-ண-ட- இர-க-க-ற-ன-.
ந-ன- உ-ை-்-ு க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்-
--------------------------------
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
0
Nāṉ uṟai-tu k--ṭu-irukkiṟ-ṉ.
Nāṉ uṟaintu koṇṭu irukkiṟēṉ.
N-ṉ u-a-n-u k-ṇ-u i-u-k-ṟ-ṉ-
----------------------------
Nāṉ uṟaintu koṇṭu irukkiṟēṉ.
|
હું થીજી રહ્યો છું.
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Nāṉ uṟaintu koṇṭu irukkiṟēṉ.
|
પાણી ખૂબ ઠંડુ છે. |
நீ-் ----ு-- கு---ாக இ-ுக்-ிற--.
ந-ர- ம-கவ-ம- க-ள-ர-க இர-க-க-றத-.
ந-ர- ம-க-ு-் க-ள-ர-க இ-ு-்-ி-த-.
--------------------------------
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
0
Nī---i-a-u- kuḷir-----ru-k-ṟ-tu.
Nīr mikavum kuḷirāka irukkiṟatu.
N-r m-k-v-m k-ḷ-r-k- i-u-k-ṟ-t-.
--------------------------------
Nīr mikavum kuḷirāka irukkiṟatu.
|
પાણી ખૂબ ઠંડુ છે.
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
Nīr mikavum kuḷirāka irukkiṟatu.
|
હું હવે પાણીમાંથી બહાર નીકળું છું. |
நா-்---ர---ருந--ு---ள-யே----ோக---ன-.
ந-ன- ந-ர-ல-ர-ந-த- வ-ள-ய-றப-ப-க-ற-ன-.
ந-ன- ந-ர-ல-ர-ந-த- வ-ள-ய-ற-்-ோ-ி-ே-்-
------------------------------------
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன்.
0
Nāṉ--īr-li--nt- ve--yē-a-pō--ṟ-ṉ.
Nāṉ nīriliruntu veḷiyēṟappōkiṟēṉ.
N-ṉ n-r-l-r-n-u v-ḷ-y-ṟ-p-ō-i-ē-.
---------------------------------
Nāṉ nīriliruntu veḷiyēṟappōkiṟēṉ.
|
હું હવે પાણીમાંથી બહાર નીકળું છું.
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன்.
Nāṉ nīriliruntu veḷiyēṟappōkiṟēṉ.
|