તે મોટરસાઇકલ ચલાવે છે. |
அ--- --ட-டா-- -ைக--ிள-ல--செல்-ி--ர்.
அவர- ம-ட-ட-ர- ச-க-க-ள-ல- ச-ல-க-ற-ர-.
அ-ர- ம-ட-ட-ர- ச-க-க-ள-ல- ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------------------
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
0
avar mō-ṭ-- c--k--ḷ-l ce---ṟ--.
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
a-a- m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ-l c-l-i-ā-.
-------------------------------
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
|
તે મોટરસાઇકલ ચલાવે છે.
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
|
તે તેની બાઇક ચલાવે છે. |
அவர்-ச---கி-ில்-------ிற-ர்.
அவர- ச-க-க-ள-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
அ-ர- ச-க-க-ள-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
----------------------------
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
0
Avar-ca-k--ḷ-l.-Celki--r.
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
A-a- c-i-k-ḷ-l- C-l-i-ā-.
-------------------------
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
|
તે તેની બાઇક ચલાવે છે.
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
|
તે ચાલે છે. |
அ--் நட-்து.-செல்க--ா--.
அவர- நடந-த-. ச-ல-க-ற-ர-.
அ-ர- ந-ந-த-. ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
0
Avar--aṭ-n--- C-l---ā-.
Avar naṭantu. Celkiṟār.
A-a- n-ṭ-n-u- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar naṭantu. Celkiṟār.
|
તે ચાલે છે.
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
Avar naṭantu. Celkiṟār.
|
તે વહાણ દ્વારા જાય છે. |
அ--் ----லி--- --ல-க-றார-.
அவர- கப-பல-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
அ-ர- க-்-ல-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
--------------------------
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
0
A-a- ka-p---l---el----r.
Avar kappalil. Celkiṟār.
A-a- k-p-a-i-. C-l-i-ā-.
------------------------
Avar kappalil. Celkiṟār.
|
તે વહાણ દ્વારા જાય છે.
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
Avar kappalil. Celkiṟār.
|
તે બોટ દ્વારા જાય છે. |
அ--- -----்--செல்க--ார்.
அவர- படக-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
அ-ர- ப-க-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------
அவர் படகில். செல்கிறார்.
0
Avar -aṭa---- C--ki-ār.
Avar paṭakil. Celkiṟār.
A-a- p-ṭ-k-l- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar paṭakil. Celkiṟār.
|
તે બોટ દ્વારા જાય છે.
அவர் படகில். செல்கிறார்.
Avar paṭakil. Celkiṟār.
|
તે સ્વિમિંગ કરે છે. |
அ--- ந---து-ி-ார்.
அவர- ந-ந-த-க-ற-ர-.
அ-ர- ந-ந-த-க-ற-ர-.
------------------
அவர் நீந்துகிறார்.
0
Av-r n--t---ṟār.
Avar nīntukiṟār.
A-a- n-n-u-i-ā-.
----------------
Avar nīntukiṟār.
|
તે સ્વિમિંગ કરે છે.
அவர் நீந்துகிறார்.
Avar nīntukiṟār.
|
શું તે અહીં જોખમી છે? |
இது-ஆ-த்--- ----?
இத- ஆபத-த-ன இடம-?
இ-ு ஆ-த-த-ன இ-ம-?
-----------------
இது ஆபத்தான இடமா?
0
Itu--pa-t----iṭamā?
Itu āpattāṉa iṭamā?
I-u ā-a-t-ṉ- i-a-ā-
-------------------
Itu āpattāṉa iṭamā?
|
શું તે અહીં જોખમી છે?
இது ஆபத்தான இடமா?
Itu āpattāṉa iṭamā?
|
શું એકલા હરકત કરવી ખતરનાક છે? |
இங--ே-த---- --ல--து-ஆப----?
இங-க- தன-ய- ச-ல-வத- ஆபத-த-?
இ-்-ே த-ி-ே ச-ல-வ-ு ஆ-த-த-?
---------------------------
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
0
I-k- ta--yē ce-v--u-āp--t-?
Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā?
I-k- t-ṉ-y- c-l-a-u ā-a-t-?
---------------------------
Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā?
|
શું એકલા હરકત કરવી ખતરનાક છે?
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā?
|
શું રાત્રે ચાલવા જવું જોખમી છે? |
இ--க-----ி-் --ிய---ட------ெல்வ---ஆபத--ா?
இங-க- இரவ-ல- தன-ய- நடந-த- ச-ல-வத- ஆபத-த-?
இ-்-ே இ-வ-ல- த-ி-ே ந-ந-த- ச-ல-வ-ு ஆ-த-த-?
-----------------------------------------
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
0
I-----rav-- taṉiy- n-ṭan-u c-lv--- -p-t-ā?
Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā?
I-k- i-a-i- t-ṉ-y- n-ṭ-n-u c-l-a-u ā-a-t-?
------------------------------------------
Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā?
|
શું રાત્રે ચાલવા જવું જોખમી છે?
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā?
|
અમે ખોવાઈ ગયા. |
நாங்க-் -ொலை-்துபோய-விட்---்.
ந-ங-கள- த-ல-ந-த-ப-ய-வ-ட-ட-ம-.
ந-ங-க-் த-ல-ந-த-ப-ய-வ-ட-ட-ம-.
-----------------------------
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
0
N-ṅ--- to-aint---y--ṭ-ō-.
Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm.
N-ṅ-a- t-l-i-t-p-y-i-ṭ-m-
-------------------------
Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm.
|
અમે ખોવાઈ ગયા.
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm.
|
અમે ખોટા ટ્રેક પર છીએ. |
ந-ங்கள் -வ--ன -ா--யில்--ந-திரு-்கி-ோ--.
ந-ங-கள- தவற-ன ப-த-ய-ல- வந-த-ர-க-க-ற-ம-.
ந-ங-க-் த-ற-ன ப-த-ய-ல- வ-்-ி-ு-்-ி-ோ-்-
---------------------------------------
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
0
N-ṅkaḷ -avaṟā-- pā-a--il ------u-k-ṟō-.
Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm.
N-ṅ-a- t-v-ṟ-ṉ- p-t-i-i- v-n-i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------
Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm.
|
અમે ખોટા ટ્રેક પર છીએ.
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm.
|
આપણે પાછા વળવું જોઈએ. |
நாங்க-- த-ரும-ப--ே-்-ு--.
ந-ங-கள- த-ர-ம-ப வ-ண-ட-ம-.
ந-ங-க-் த-ர-ம-ப வ-ண-ட-ம-.
-------------------------
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
0
N-ṅk-ḷ t-----a---ṇ-um.
Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum.
N-ṅ-a- t-r-m-a v-ṇ-u-.
----------------------
Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum.
|
આપણે પાછા વળવું જોઈએ.
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum.
|
તમે અહીં ક્યાં પાર્ક કરી શકો છો? |
இ---ே-வ----யை -ங்-ே-ந----்த-வது?
இங-க- வண-ட-ய- எங-க- ந-ற-த-த-வத-?
இ-்-ே வ-்-ி-ை எ-்-ே ந-ற-த-த-வ-ு-
--------------------------------
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
0
Iṅkē-v-ṇṭ-----eṅk--niṟ--tu-a--?
Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu?
I-k- v-ṇ-i-a- e-k- n-ṟ-t-u-a-u-
-------------------------------
Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu?
|
તમે અહીં ક્યાં પાર્ક કરી શકો છો?
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu?
|
શું અહીં પાર્કિંગ છે? |
இ---ே-வண-டிய------த்த---டம--ஏ---்--ரு-்கிற-ா?
இங-க- வண-ட-ய- ந-ற-த-த-ம-டம- ஏத-ம- இர-க-க-றத-?
இ-்-ே வ-்-ி-ை ந-ற-த-த-ம-ட-் ஏ-ு-் இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------------------
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
0
I-k--vaṇ----i---ṟut-umiṭa---------ukkiṟ-t-?
Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā?
I-k- v-ṇ-i-a- n-ṟ-t-u-i-a- ē-u- i-u-k-ṟ-t-?
-------------------------------------------
Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā?
|
શું અહીં પાર્કિંગ છે?
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā?
|
તમે અહીં કેટલો સમય પાર્ક કરી શકો છો? |
இ-்க- வ-்டி---எ----- நே-ம- நி--த்-----?
இங-க- வண-ட-ய- எத-தன- ந-ரம- ந-ற-த-தல-ம-?
இ-்-ே வ-்-ி-ை எ-்-ன- ந-ர-் ந-ற-த-த-ா-்-
---------------------------------------
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
0
I-k--vaṇṭ-y-i--tta-ai-nēram -i-utt-l--?
Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām?
I-k- v-ṇ-i-a- e-t-ṉ-i n-r-m n-ṟ-t-a-ā-?
---------------------------------------
Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām?
|
તમે અહીં કેટલો સમય પાર્ક કરી શકો છો?
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām?
|
શું તમે સ્કી કરો છો? |
நீ-்கள் பனிச-ச--க்கல் ச--்வீ-்க-ா?
ந-ங-கள- பன-ச-சற-க-கல- ச-ய-வ-ர-கள-?
ந-ங-க-் ப-ி-்-ற-க-க-் ச-ய-வ-ர-க-ா-
----------------------------------
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
0
N-ṅ----p--i-c--u---- c--vī-k--ā?
Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā?
N-ṅ-a- p-ṉ-c-a-u-k-l c-y-ī-k-ḷ-?
--------------------------------
Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā?
|
શું તમે સ્કી કરો છો?
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā?
|
શું તમે સ્કી લિફ્ટને ટોચ પર લઈ જાઓ છો? |
நீங்-ள் -்-ி--ிஃ-டில்-உ-்சிக-க- ---்வீர்-ளா?
ந-ங-கள- ஸ-க- ல-ஃபட-ல- உச-ச-க-க- ச-ல-வ-ர-கள-?
ந-ங-க-் ஸ-க- ல-ஃ-ட-ல- உ-்-ி-்-ு ச-ல-வ-ர-க-ா-
--------------------------------------------
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
0
N-ṅ-a---ki --ḥp--il uccikk- -e-----a--?
Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā?
N-ṅ-a- s-i l-ḥ-a-i- u-c-k-u c-l-ī-k-ḷ-?
---------------------------------------
Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā?
|
શું તમે સ્કી લિફ્ટને ટોચ પર લઈ જાઓ છો?
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā?
|
શું તમે અહીં સ્કીસ ભાડે આપી શકો છો? |
இ--கு-ப--ச--றுக்--்-ப--ை--ாடகை-்க------்--ம-ட---மா?
இங-க- பன-ச-சற-க-கல- பலக- வ-டக-க-க- எட-க-க ம-ட-ய-ம-?
இ-்-ு ப-ி-்-ற-க-க-் ப-க- வ-ட-ை-்-ு எ-ு-்- ம-ட-ய-ம-?
---------------------------------------------------
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
0
I-ku-p-ṉi---ṟu--a----la-ai-vāṭ--aikku -ṭu--a--u-iyumā?
Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā?
I-k- p-ṉ-c-a-u-k-l p-l-k-i v-ṭ-k-i-k- e-u-k- m-ṭ-y-m-?
------------------------------------------------------
Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā?
|
શું તમે અહીં સ્કીસ ભાડે આપી શકો છો?
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā?
|