શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu At the doctor   »   hr Kod liječnika

57 [પચાસ]

At the doctor

At the doctor

57 [pedeset i sedam]

Kod liječnika

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Croatian રમ વધુ
મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે. I--- --rmi- --- -i-ečnik-. Imam termin kod liječnika. I-a- t-r-i- k-d l-j-č-i-a- -------------------------- Imam termin kod liječnika. 0
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે. I-a--te-m-n----e-et sa-i. Imam termin u deset sati. I-a- t-r-i- u d-s-t s-t-. ------------------------- Imam termin u deset sati. 0
તમારું નામ શું છે? Ka-o----------me? Kako je Vaše ime? K-k- j- V-š- i-e- ----------------- Kako je Vaše ime? 0
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો. M-li- -as------e-a-te - č-k----c-. Molim Vas, pričekajte u čekaonici. M-l-m V-s- p-i-e-a-t- u č-k-o-i-i- ---------------------------------- Molim Vas, pričekajte u čekaonici. 0
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે. Li--č--k d-l--i -dma-. Liječnik dolazi odmah. L-j-č-i- d-l-z- o-m-h- ---------------------- Liječnik dolazi odmah. 0
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો? Gdj- -t- --i--rani? Gdje ste osigurani? G-j- s-e o-i-u-a-i- ------------------- Gdje ste osigurani? 0
હું તમારી માટે શું કરી શકું? Š----ogu uč-niti -- -as? Što mogu učiniti za Vas? Š-o m-g- u-i-i-i z- V-s- ------------------------ Što mogu učiniti za Vas? 0
શું તમને પીડા છે? Imate---------e? Imate li bolove? I-a-e l- b-l-v-? ---------------- Imate li bolove? 0
ક્યાં દુઃખ થાય છે? G--e --s --l-? Gdje vas boli? G-j- v-s b-l-? -------------- Gdje vas boli? 0
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે. St-l-o--- b-le-le--. Stalno me bole leđa. S-a-n- m- b-l- l-đ-. -------------------- Stalno me bole leđa. 0
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે. Če--o -- ---i-gl--a. Često me boli glava. Č-s-o m- b-l- g-a-a- -------------------- Često me boli glava. 0
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે. Po-eka--m- ---i -r---. Ponekad me boli trbuh. P-n-k-d m- b-l- t-b-h- ---------------------- Ponekad me boli trbuh. 0
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો! M--im-V-s, -slo-o-i-e gor--i-dio --je-a! Molim Vas, oslobodite gornji dio tijela! M-l-m V-s- o-l-b-d-t- g-r-j- d-o t-j-l-! ---------------------------------------- Molim Vas, oslobodite gornji dio tijela! 0
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ! M---- --s, -ez-t--n- -ež-----! Molim Vas, lezite na ležaljku! M-l-m V-s- l-z-t- n- l-ž-l-k-! ------------------------------ Molim Vas, lezite na ležaljku! 0
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે. Krv---t-a- ---u-red-. Krvni tlak je u redu. K-v-i t-a- j- u r-d-. --------------------- Krvni tlak je u redu. 0
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ. D----u --m -n--k-iju. Dat ću Vam injekciju. D-t ć- V-m i-j-k-i-u- --------------------- Dat ću Vam injekciju. 0
હું તમને ગોળીઓ આપીશ. Da---u V-m t-b---e. Dat ću Vam tablete. D-t ć- V-m t-b-e-e- ------------------- Dat ću Vam tablete. 0
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ. Dat--u ----re---t--a-lj-k-r--. Dat ću Vam recept za ljekarnu. D-t ć- V-m r-c-p- z- l-e-a-n-. ------------------------------ Dat ću Vam recept za ljekarnu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -