મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે. |
माझी डॉक-टरक-े -प---टम--- -हे.
म-झ- ड-क-टरकड- अप-ई-टम--ट आह-.
म-झ- ड-क-ट-क-े अ-ॉ-ं-म-ं- आ-े-
------------------------------
माझी डॉक्टरकडे अपॉईंटमेंट आहे.
0
m--hī--ŏ--ara-a----p--ī-ṭa--ṇ---āhē.
mājhī ḍŏkṭarakaḍē apŏ'īṇṭamēṇṭa āhē.
m-j-ī ḍ-k-a-a-a-ē a-ŏ-ī-ṭ-m-ṇ-a ā-ē-
------------------------------------
mājhī ḍŏkṭarakaḍē apŏ'īṇṭamēṇṭa āhē.
|
મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
माझी डॉक्टरकडे अपॉईंटमेंट आहे.
mājhī ḍŏkṭarakaḍē apŏ'īṇṭamēṇṭa āhē.
|
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે. |
म-झी-भ-- १० व---ा --े.
म-झ- भ-ट १० व-जत- आह-.
म-झ- भ-ट १- व-ज-ा आ-े-
----------------------
माझी भेट १० वाजता आहे.
0
M---ī --ēṭa-1- v----ā āhē.
Mājhī bhēṭa 10 vājatā āhē.
M-j-ī b-ē-a 1- v-j-t- ā-ē-
--------------------------
Mājhī bhēṭa 10 vājatā āhē.
|
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
माझी भेट १० वाजता आहे.
Mājhī bhēṭa 10 vājatā āhē.
|
તમારું નામ શું છે? |
आप----ाव-क----हे?
आपल- न-व क-य आह-?
आ-ल- न-व क-य आ-े-
-----------------
आपले नाव काय आहे?
0
Āp--ē--ā-a-k-ya--h-?
Āpalē nāva kāya āhē?
Ā-a-ē n-v- k-y- ā-ē-
--------------------
Āpalē nāva kāya āhē?
|
તમારું નામ શું છે?
आपले नाव काय आहे?
Āpalē nāva kāya āhē?
|
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો. |
कृ----प---ी-्षा--ात--सा.
क-पय- प-रत-क-ष-लय-त बस-.
क-प-ा प-र-ी-्-ा-य-त ब-ा-
------------------------
कृपया प्रतीक्षालयात बसा.
0
Kr--ay-------k-ā-a--t---asā.
Kr-payā pratīkṣālayāta basā.
K-̥-a-ā p-a-ī-ṣ-l-y-t- b-s-.
----------------------------
Kr̥payā pratīkṣālayāta basā.
|
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો.
कृपया प्रतीक्षालयात बसा.
Kr̥payā pratīkṣālayāta basā.
|
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે. |
डॉक्टर----ी-----ढ्या-.
ड-क-टर य-त-लच एवढ-य-त.
ड-क-ट- य-त-ल- ए-ढ-य-त-
----------------------
डॉक्टर येतीलच एवढ्यात.
0
Ḍ-kṭ----yē----ca-ē-aḍhy---.
Ḍŏkṭara yētīlaca ēvaḍhyāta.
Ḍ-k-a-a y-t-l-c- ē-a-h-ā-a-
---------------------------
Ḍŏkṭara yētīlaca ēvaḍhyāta.
|
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે.
डॉक्टर येतीलच एवढ्यात.
Ḍŏkṭara yētīlaca ēvaḍhyāta.
|
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો? |
आप--य-कडे--ोण-्---व--- -ंप-ीची-पॉल-सी -हे?
आपल-य-कड- क-णत-य- व-म- क-पन-च- प-ल-स- आह-?
आ-ल-य-क-े क-ण-्-ा व-म- क-प-ी-ी प-ल-स- आ-े-
------------------------------------------
आपल्याकडे कोणत्या विमा कंपनीची पॉलिसी आहे?
0
Ā-a--āk--- -ō-a-yā--im---a-p---c------s- ā--?
Āpalyākaḍē kōṇatyā vimā kampanīcī pŏlisī āhē?
Ā-a-y-k-ḍ- k-ṇ-t-ā v-m- k-m-a-ī-ī p-l-s- ā-ē-
---------------------------------------------
Āpalyākaḍē kōṇatyā vimā kampanīcī pŏlisī āhē?
|
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો?
आपल्याकडे कोणत्या विमा कंपनीची पॉलिसी आहे?
Āpalyākaḍē kōṇatyā vimā kampanīcī pŏlisī āhē?
|
હું તમારી માટે શું કરી શકું? |
मी आ--्--सा-ी---य --- श---? ---कत-?
म- आपल-य-स-ठ- क-य कर- शकत-? / शकत-?
म- आ-ल-य-स-ठ- क-य क-ू श-त-? / श-त-?
-----------------------------------
मी आपल्यासाठी काय करू शकतो? / शकते?
0
M- āpalyā-āṭ-ī--------r- śa----?-- -ak-tē?
Mī āpalyāsāṭhī kāya karū śakatō? / Śakatē?
M- ā-a-y-s-ṭ-ī k-y- k-r- ś-k-t-? / Ś-k-t-?
------------------------------------------
Mī āpalyāsāṭhī kāya karū śakatō? / Śakatē?
|
હું તમારી માટે શું કરી શકું?
मी आपल्यासाठी काय करू शकतो? / शकते?
Mī āpalyāsāṭhī kāya karū śakatō? / Śakatē?
|
શું તમને પીડા છે? |
आप-्य-ल- -ाही -्रास -ोत --े --?
आपल-य-ल- क-ह- त-र-स ह-त आह- क-?
आ-ल-य-ल- क-ह- त-र-स ह-त आ-े क-?
-------------------------------
आपल्याला काही त्रास होत आहे का?
0
Āpa-yālā----ī-t-ā-a --t--āhē k-?
Āpalyālā kāhī trāsa hōta āhē kā?
Ā-a-y-l- k-h- t-ā-a h-t- ā-ē k-?
--------------------------------
Āpalyālā kāhī trāsa hōta āhē kā?
|
શું તમને પીડા છે?
आपल्याला काही त्रास होत आहे का?
Āpalyālā kāhī trāsa hōta āhē kā?
|
ક્યાં દુઃખ થાય છે? |
कु-े ---- ---?
क-ठ- द-खत आह-?
क-ठ- द-ख- आ-े-
--------------
कुठे दुखत आहे?
0
K-ṭhē-duk-ata āh-?
Kuṭhē dukhata āhē?
K-ṭ-ē d-k-a-a ā-ē-
------------------
Kuṭhē dukhata āhē?
|
ક્યાં દુઃખ થાય છે?
कुठे दुखत आहे?
Kuṭhē dukhata āhē?
|
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે. |
मल- नेहम- -ाठीत------.
मल- न-हम- प-ठ-त द-खत-.
म-ा न-ह-ी प-ठ-त द-ख-े-
----------------------
मला नेहमी पाठीत दुखते.
0
M-l--nē-am- pā------du--a-ē.
Malā nēhamī pāṭhīta dukhatē.
M-l- n-h-m- p-ṭ-ī-a d-k-a-ē-
----------------------------
Malā nēhamī pāṭhīta dukhatē.
|
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે.
मला नेहमी पाठीत दुखते.
Malā nēhamī pāṭhīta dukhatē.
|
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે. |
म-झ--न-ह-- -ोके दुख-े.
म-झ- न-हम- ड-क- द-खत-.
म-झ- न-ह-ी ड-क- द-ख-े-
----------------------
माझे नेहमी डोके दुखते.
0
Mā--ē n--amī ḍōkē --kh-t-.
Mājhē nēhamī ḍōkē dukhatē.
M-j-ē n-h-m- ḍ-k- d-k-a-ē-
--------------------------
Mājhē nēhamī ḍōkē dukhatē.
|
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે.
माझे नेहमी डोके दुखते.
Mājhē nēhamī ḍōkē dukhatē.
|
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે. |
कधी -ध- म-झ्या प---- द-ख--.
कध- कध- म-झ-य- प-ट-त द-खत-.
क-ी क-ी म-झ-य- प-ट-त द-ख-े-
---------------------------
कधी कधी माझ्या पोटात दुखते.
0
K---ī------ mā-h-ā -ōṭ--- --khat-.
Kadhī kadhī mājhyā pōṭāta dukhatē.
K-d-ī k-d-ī m-j-y- p-ṭ-t- d-k-a-ē-
----------------------------------
Kadhī kadhī mājhyā pōṭāta dukhatē.
|
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે.
कधी कधी माझ्या पोटात दुखते.
Kadhī kadhī mājhyā pōṭāta dukhatē.
|
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો! |
क-रप----त-े -पड--काढा.
कमरपर-य-तच- कपड- क-ढ-.
क-र-र-य-त-े क-ड- क-ढ-.
----------------------
कमरपर्यंतचे कपडे काढा.
0
K-mara-aryan-ac---a--ḍē---ḍh-.
Kamaraparyantacē kapaḍē kāḍhā.
K-m-r-p-r-a-t-c- k-p-ḍ- k-ḍ-ā-
------------------------------
Kamaraparyantacē kapaḍē kāḍhā.
|
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો!
कमरपर्यंतचे कपडे काढा.
Kamaraparyantacē kapaḍē kāḍhā.
|
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ! |
तप-सणी -ेजा-र--ोप-.
तप-सण- म-ज-वर झ-प-.
त-ा-ण- म-ज-व- झ-प-.
-------------------
तपासणी मेजावर झोपा.
0
T--āsaṇī--ē-----a j---ā.
Tapāsaṇī mējāvara jhōpā.
T-p-s-ṇ- m-j-v-r- j-ō-ā-
------------------------
Tapāsaṇī mējāvara jhōpā.
|
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ!
तपासणी मेजावर झोपा.
Tapāsaṇī mējāvara jhōpā.
|
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે. |
आपला-रक-त-ाब-ठ-क आहे.
आपल- रक-तद-ब ठ-क आह-.
आ-ल- र-्-द-ब ठ-क आ-े-
---------------------
आपला रक्तदाब ठीक आहे.
0
Ā-al- raktadā-a--hī------.
Āpalā raktadāba ṭhīka āhē.
Ā-a-ā r-k-a-ā-a ṭ-ī-a ā-ē-
--------------------------
Āpalā raktadāba ṭhīka āhē.
|
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે.
आपला रक्तदाब ठीक आहे.
Āpalā raktadāba ṭhīka āhē.
|
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ. |
मी-आप-----ा एक---ज-क्---दे--.-/ --त-.
म- आपल-य-ल- एक इ-ज-क-शन द-त-. / द-त-.
म- आ-ल-य-ल- ए- इ-ज-क-श- द-त-. / द-त-.
-------------------------------------
मी आपल्याला एक इंजेक्शन देतो. / देते.
0
M- ----yā-- ēka --̄j-kś-n----tō. /--ē--.
Mī āpalyālā ēka in-jēkśana dētō. / Dētē.
M- ā-a-y-l- ē-a i-̄-ē-ś-n- d-t-. / D-t-.
----------------------------------------
Mī āpalyālā ēka in̄jēkśana dētō. / Dētē.
|
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ.
मी आपल्याला एक इंजेक्शन देतो. / देते.
Mī āpalyālā ēka in̄jēkśana dētō. / Dētē.
|
હું તમને ગોળીઓ આપીશ. |
मी-आ--्---- थोड-य- ग-ळ-या दे-ो. - ----.
म- आपल-य-ल- थ-ड-य- ग-ळ-य- द-त-. / द-त-.
म- आ-ल-य-ल- थ-ड-य- ग-ळ-य- द-त-. / द-त-.
---------------------------------------
मी आपल्याला थोड्या गोळ्या देतो. / देते.
0
M----al-ā-ā--h--yā--ōḷ-ā -ētō- /--ēt-.
Mī āpalyālā thōḍyā gōḷyā dētō. / Dētē.
M- ā-a-y-l- t-ō-y- g-ḷ-ā d-t-. / D-t-.
--------------------------------------
Mī āpalyālā thōḍyā gōḷyā dētō. / Dētē.
|
હું તમને ગોળીઓ આપીશ.
मी आपल्याला थोड्या गोळ्या देतो. / देते.
Mī āpalyālā thōḍyā gōḷyā dētō. / Dētē.
|
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ. |
म---पल्--ला----- लि----द-त-.---द---.
म- आपल-य-ल- औषध- ल-ह-न द-त-. / द-त-.
म- आ-ल-य-ल- औ-ध- ल-ह-न द-त-. / द-त-.
------------------------------------
मी आपल्याला औषधे लिहून देतो. / देते.
0
Mī --alyāl- -u-a-hē li-ūn---ē--.-/-Dēt-.
Mī āpalyālā auṣadhē lihūna dētō. / Dētē.
M- ā-a-y-l- a-ṣ-d-ē l-h-n- d-t-. / D-t-.
----------------------------------------
Mī āpalyālā auṣadhē lihūna dētō. / Dētē.
|
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ.
मी आपल्याला औषधे लिहून देतो. / देते.
Mī āpalyālā auṣadhē lihūna dētō. / Dētē.
|