Առաջին ամիսը հունվարն է: |
ಮೊದಲನ-ಯ--ಿ-ಗಳ--ಜ-ವರಿ.
ಮ------ ತ----- ಜ-----
ಮ-ದ-ನ-ಯ ತ-ಂ-ಳ- ಜ-ವ-ಿ-
---------------------
ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜನವರಿ.
0
m---l-n--- t-ṅgaḷ- -ana-a-i.
m--------- t------ j--------
m-d-l-n-y- t-ṅ-a-u j-n-v-r-.
----------------------------
modalaneya tiṅgaḷu janavari.
|
Առաջին ամիսը հունվարն է:
ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜನವರಿ.
modalaneya tiṅgaḷu janavari.
|
Երկրորդ ամիսը փետրվարն է: |
ಎರಡ-ೆಯ -ಿ-ಗ-ು ---್ರವರ-.
ಎ----- ತ----- ಫ--------
ಎ-ಡ-ೆ- ತ-ಂ-ಳ- ಫ-ಬ-ರ-ರ-.
-----------------------
ಎರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ.
0
Er-ḍ-n-ya t----ḷ--p--b--v---.
E-------- t------ p----------
E-a-a-e-a t-ṅ-a-u p-e-r-v-r-.
-----------------------------
Eraḍaneya tiṅgaḷu phebravari.
|
Երկրորդ ամիսը փետրվարն է:
ಎರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ.
Eraḍaneya tiṅgaḷu phebravari.
|
Երրորդ ամիսը մարտն է: |
ಮ--ನೆ- -----ು --ರ್ಚ್
ಮ----- ತ----- ಮ-----
ಮ-ರ-ೆ- ತ-ಂ-ಳ- ಮ-ರ-ಚ-
--------------------
ಮೂರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮಾರ್ಚ್
0
Mūran--a-t----ḷ- mārc
M------- t------ m---
M-r-n-y- t-ṅ-a-u m-r-
---------------------
Mūraneya tiṅgaḷu mārc
|
Երրորդ ամիսը մարտն է:
ಮೂರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮಾರ್ಚ್
Mūraneya tiṅgaḷu mārc
|
Չորրորդ ամիսը ապրիլն է: |
ನಾ--ಕ--ಯ --ಂ----ಏ--ರಿಲ್
ನ------- ತ----- ಏ------
ನ-ಲ-ಕ-ೆ- ತ-ಂ-ಳ- ಏ-್-ಿ-್
-----------------------
ನಾಲ್ಕನೆಯ ತಿಂಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್
0
n--k-ney--t-ṅ--ḷ--ē-r-l
n-------- t------ ē----
n-l-a-e-a t-ṅ-a-u ē-r-l
-----------------------
nālkaneya tiṅgaḷu ēpril
|
Չորրորդ ամիսը ապրիլն է:
ನಾಲ್ಕನೆಯ ತಿಂಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್
nālkaneya tiṅgaḷu ēpril
|
Հինգերորդ ամիսը մայիսն է: |
ಐದನ-ಯ---ಂಗ---ಮೇ.
ಐ---- ತ----- ಮ--
ಐ-ನ-ಯ ತ-ಂ-ಳ- ಮ-.
----------------
ಐದನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮೇ.
0
ai-an--a-tiṅgaḷ- -ē.
a------- t------ m--
a-d-n-y- t-ṅ-a-u m-.
--------------------
aidaneya tiṅgaḷu mē.
|
Հինգերորդ ամիսը մայիսն է:
ಐದನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮೇ.
aidaneya tiṅgaḷu mē.
|
Վեցերորդ ամիսը հունիսն է: |
ಆ-----ತಿ---- --ನ್
ಆ---- ತ----- ಜ---
ಆ-ನ-ಯ ತ-ಂ-ಳ- ಜ-ನ-
-----------------
ಆರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜೂನ್
0
Ā-a-e-- --ṅg-ḷ- -ūn
Ā------ t------ j--
Ā-a-e-a t-ṅ-a-u j-n
-------------------
Āraneya tiṅgaḷu jūn
|
Վեցերորդ ամիսը հունիսն է:
ಆರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜೂನ್
Āraneya tiṅgaḷu jūn
|
Վեց ամիսները միասին կես տարի է: |
ಆರು--ಿಂಗ--ಗಳು----------ಧ ವರ-ಷ
ಆ-- ತ-------- ಎ---- ಅ--- ವ---
ಆ-ು ತ-ಂ-ಳ-ಗ-ು ಎ-ದ-ೆ ಅ-್- ವ-್-
-----------------------------
ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ
0
ār--t--g-ḷ--a-- -n-ar---r-ha--a-ṣa
ā-- t---------- e----- a---- v----
ā-u t-ṅ-a-u-a-u e-d-r- a-d-a v-r-a
----------------------------------
āru tiṅgaḷugaḷu endare ardha varṣa
|
Վեց ամիսները միասին կես տարի է:
ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ
āru tiṅgaḷugaḷu endare ardha varṣa
|
հունվար, փետրվար, մարտ, |
ಜ----, -ೆ--ರವರಿ, --ರ್-್
ಜ----- ಫ-------- ಮ-----
ಜ-ವ-ಿ- ಫ-ಬ-ರ-ರ-, ಮ-ರ-ಚ-
-----------------------
ಜನವರಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಮಾರ್ಚ್
0
j--a-ar-------r-va----m--c
j-------- p---------- m---
j-n-v-r-, p-e-r-v-r-, m-r-
--------------------------
janavari, phebravari, mārc
|
հունվար, փետրվար, մարտ,
ಜನವರಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಮಾರ್ಚ್
janavari, phebravari, mārc
|
ապրիլ, մայիս, հունիս |
ಏಪ್--ಲ-,-ಮೇ- ಜ-ನ್
ಏ------- ಮ-- ಜ---
ಏ-್-ಿ-್- ಮ-, ಜ-ನ-
-----------------
ಏಪ್ರಿಲ್, ಮೇ, ಜೂನ್
0
ēp-i-,-m-,--ūn
ē----- m-- j--
ē-r-l- m-, j-n
--------------
ēpril, mē, jūn
|
ապրիլ, մայիս, հունիս
ಏಪ್ರಿಲ್, ಮೇ, ಜೂನ್
ēpril, mē, jūn
|
Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է: |
ಏಳ-ೆ- --ಂ-ಳು ಜು--.
ಏ---- ತ----- ಜ----
ಏ-ನ-ಯ ತ-ಂ-ಳ- ಜ-ಲ-.
------------------
ಏಳನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜುಲೈ.
0
ē--ne---t-----u ju--i.
ē------ t------ j-----
ē-a-e-a t-ṅ-a-u j-l-i-
----------------------
ēḷaneya tiṅgaḷu julai.
|
Յոթերորդ ամիսը հուլիսն է:
ಏಳನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜುಲೈ.
ēḷaneya tiṅgaḷu julai.
|
ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է: |
ಎಂಟ-ೆಯ-ತಿಂಗ-ು------್
ಎ----- ತ----- ಆ-----
ಎ-ಟ-ೆ- ತ-ಂ-ಳ- ಆ-ಸ-ಟ-
--------------------
ಎಂಟನೆಯ ತಿಂಗಳು ಆಗಸ್ಟ್
0
E--an--- ti-g----ā--sṭ
E------- t------ ā----
E-ṭ-n-y- t-ṅ-a-u ā-a-ṭ
----------------------
Eṇṭaneya tiṅgaḷu āgasṭ
|
ՈՒթերորդ ամիսը օգոստոսն է:
ಎಂಟನೆಯ ತಿಂಗಳು ಆಗಸ್ಟ್
Eṇṭaneya tiṅgaḷu āgasṭ
|
Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է: |
ಒ-ಬ-್ತ-ೆ---ಿಂ--- ಸೆಪ--ೆ---್
ಒ-------- ತ----- ಸ---------
ಒ-ಬ-್-ನ-ಯ ತ-ಂ-ಳ- ಸ-ಪ-ಟ-ಂ-ರ-
---------------------------
ಒಂಬತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್
0
o-b--t---y- tiṅgaḷu--epṭem--r
o---------- t------ s--------
o-b-t-a-e-a t-ṅ-a-u s-p-e-b-r
-----------------------------
ombattaneya tiṅgaḷu sepṭembar
|
Իներորդ ամիսը սեպտեմբերն է:
ಒಂಬತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್
ombattaneya tiṅgaḷu sepṭembar
|
Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է: |
ಹ-್-ನ---ತಿಂ-ಳು --್-ೋಬರ್
ಹ------ ತ----- ಅ-------
ಹ-್-ನ-ಯ ತ-ಂ-ಳ- ಅ-್-ೋ-ರ-
-----------------------
ಹತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್
0
ha-t----- --ṅg-ḷu---ṭ--ar
h-------- t------ a------
h-t-a-e-a t-ṅ-a-u a-ṭ-b-r
-------------------------
hattaneya tiṅgaḷu akṭōbar
|
Տասներորդ ամիսը հոկտեմբերն է:
ಹತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್
hattaneya tiṅgaḷu akṭōbar
|
Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է: |
ಹನ್-ೊಂ---ಯ---ಂಗ-------ಬ-್
ಹ--------- ತ----- ನ------
ಹ-್-ೊ-ದ-ೆ- ತ-ಂ-ಳ- ನ-ೆ-ಬ-್
-------------------------
ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ತಿಂಗಳು ನವೆಂಬರ್
0
h---o--a--y--ti--a-u -av-m-ar
h----------- t------ n-------
h-n-o-d-n-y- t-ṅ-a-u n-v-m-a-
-----------------------------
hannondaneya tiṅgaḷu navembar
|
Տասնմեկերորդ ամիսը նոյեմբերն է:
ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ತಿಂಗಳು ನವೆಂಬರ್
hannondaneya tiṅgaḷu navembar
|
Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է: |
ಹ----ರಡ-ೆಯ---ಂ-ಳ--ಡ-ಸ---ರ್
ಹ--------- ತ----- ಡ-------
ಹ-್-ೆ-ಡ-ೆ- ತ-ಂ-ಳ- ಡ-ಸ-ಂ-ರ-
--------------------------
ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಡಿಸೆಂಬರ್
0
ha----a-an--- -i---ḷ- ḍi-embar
h------------ t------ ḍ-------
h-n-e-a-a-e-a t-ṅ-a-u ḍ-s-m-a-
------------------------------
hanneraḍaneya tiṅgaḷu ḍisembar
|
Տասներկուերրորդ ամիսը դեկտեմբերն է:
ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಡಿಸೆಂಬರ್
hanneraḍaneya tiṅgaḷu ḍisembar
|
Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է: |
ಹನ-ನೆ-ಡ- ತಿ-ಗಳ-------ದರ- ಒ-ದು--ರ--.
ಹ------- ತ-------- ಎ---- ಒ--- ವ----
ಹ-್-ೆ-ಡ- ತ-ಂ-ಳ-ಗ-ು ಎ-ದ-ೆ ಒ-ದ- ವ-್-.
-----------------------------------
ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷ.
0
h-n----ḍu tiṅg-ḷug-ḷu -n-are---d- --rṣ-.
h-------- t---------- e----- o--- v-----
h-n-e-a-u t-ṅ-a-u-a-u e-d-r- o-d- v-r-a-
----------------------------------------
hanneraḍu tiṅgaḷugaḷu endare ondu varṣa.
|
Տասներկու ամիսները միասին մեկ տարի է:
ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷ.
hanneraḍu tiṅgaḷugaḷu endare ondu varṣa.
|
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր |
ಜ---- ಆಗ----- ಸೆಪ--ೆಂ--್
ಜ---- ಆ------ ಸ---------
ಜ-ಲ-, ಆ-ಸ-ಟ-, ಸ-ಪ-ಟ-ಂ-ರ-
------------------------
ಜುಲೈ, ಆಗಸ್ಟ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್
0
J-l--- ā--sṭ, s--ṭ-m-ar
J----- ā----- s--------
J-l-i- ā-a-ṭ- s-p-e-b-r
-----------------------
Julai, āgasṭ, sepṭembar
|
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր
ಜುಲೈ, ಆಗಸ್ಟ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್
Julai, āgasṭ, sepṭembar
|
հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր |
ಅಕ್-ೋಬರ-- -ವೆ--ರ-,----ೆ---್
ಅ-------- ನ------- ಡ-------
ಅ-್-ೋ-ರ-, ನ-ೆ-ಬ-್- ಡ-ಸ-ಂ-ರ-
---------------------------
ಅಕ್ಟೋಬರ್, ನವೆಂಬರ್, ಡಿಸೆಂಬರ್
0
akṭō------av------ ḍ-se-b-r
a------- n-------- ḍ-------
a-ṭ-b-r- n-v-m-a-, ḍ-s-m-a-
---------------------------
akṭōbar, navembar, ḍisembar
|
հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
ಅಕ್ಟೋಬರ್, ನವೆಂಬರ್, ಡಿಸೆಂಬರ್
akṭōbar, navembar, ḍisembar
|