Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը:
ನ-ನ-ೆ ಅಲ್-ಿರು-----ು--ಕಾ-ಿಸ---ತ- -ದೆಯ?
ನ---- ಅ------- ಗ---- ಕ--------- ಇ----
ನ-ನ-ೆ ಅ-್-ಿ-ು- ಗ-ಪ-ರ ಕ-ಣ-ಸ-ತ-ತ- ಇ-ೆ-?
-------------------------------------
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಗೋಪುರ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
0
ni-a-e-a-l-ruva---pura-----su-tā ide--?
n----- a------- g----- k-------- i-----
n-n-g- a-l-r-v- g-p-r- k-ṇ-s-t-ā i-e-a-
---------------------------------------
ninage alliruva gōpura kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը:
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಗೋಪುರ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
ninage alliruva gōpura kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը:
ನಿ--ೆ ಅ-್ಲಿರ-- ಬ-ಟ-- -ಾಣಿಸ--್-ಾ -ದೆ-?
ನ---- ಅ------- ಬ---- ಕ--------- ಇ----
ನ-ನ-ೆ ಅ-್-ಿ-ು- ಬ-ಟ-ಟ ಕ-ಣ-ಸ-ತ-ತ- ಇ-ೆ-?
-------------------------------------
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
0
N----- alli-u-a be-ṭ----ṇ---tt----eya?
N----- a------- b---- k-------- i-----
N-n-g- a-l-r-v- b-ṭ-a k-ṇ-s-t-ā i-e-a-
--------------------------------------
Ninage alliruva beṭṭa kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը:
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
Ninage alliruva beṭṭa kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը:
ನಿನಗೆ -ಲ-----ವ -ಳ್ಳಿ--ಾಣ--ುತ--ಾ ಇ---?
ನ---- ಅ------- ಹ---- ಕ--------- ಇ----
ನ-ನ-ೆ ಅ-್-ಿ-ು- ಹ-್-ಿ ಕ-ಣ-ಸ-ತ-ತ- ಇ-ೆ-?
-------------------------------------
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
0
N--a-e---liruva--a-ḷ--k-ṇi--------e--?
N----- a------- h---- k-------- i-----
N-n-g- a-l-r-v- h-ḷ-i k-ṇ-s-t-ā i-e-a-
--------------------------------------
Ninage alliruva haḷḷi kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը:
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
Ninage alliruva haḷḷi kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը:
ನಿ-ಗೆ --್ಲಿ-ುವ ನದಿ-ಕ----ು---------?
ನ---- ಅ------- ನ-- ಕ--------- ಇ----
ನ-ನ-ೆ ಅ-್-ಿ-ು- ನ-ಿ ಕ-ಣ-ಸ-ತ-ತ- ಇ-ೆ-?
-----------------------------------
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ನದಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
0
Ni--ge allir--a n--i ---i----ā-id-y-?
N----- a------- n--- k-------- i-----
N-n-g- a-l-r-v- n-d- k-ṇ-s-t-ā i-e-a-
-------------------------------------
Ninage alliruva nadi kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը:
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ನದಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
Ninage alliruva nadi kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը:
ನಿನ-ೆ--ಲ್-ಿ-ುವ ಸೇತ-ವೆ-ಕಾಣ-ಸ----ಾ ಇದೆಯ?
ನ---- ಅ------- ಸ----- ಕ--------- ಇ----
ನ-ನ-ೆ ಅ-್-ಿ-ು- ಸ-ತ-ವ- ಕ-ಣ-ಸ-ತ-ತ- ಇ-ೆ-?
--------------------------------------
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಸೇತುವೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
0
N-n--e al-i-u-a-s--u-e-kāṇ-su-tā-ide-a?
N----- a------- s----- k-------- i-----
N-n-g- a-l-r-v- s-t-v- k-ṇ-s-t-ā i-e-a-
---------------------------------------
Ninage alliruva sētuve kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը:
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಸೇತುವೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
Ninage alliruva sētuve kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը:
ನಿ--ೆ ---ಲ-ರ-ವ ಸ-ುದ್ರ ಕ---ಸುತ್ತ---ದ-ಯ?
ನ---- ಅ------- ಸ----- ಕ--------- ಇ----
ನ-ನ-ೆ ಅ-್-ಿ-ು- ಸ-ು-್- ಕ-ಣ-ಸ-ತ-ತ- ಇ-ೆ-?
--------------------------------------
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
0
N---g---ll-------a--d-a --ṇ-s-t----d-ya?
N----- a------- s------ k-------- i-----
N-n-g- a-l-r-v- s-m-d-a k-ṇ-s-t-ā i-e-a-
----------------------------------------
Ninage alliruva samudra kāṇisuttā ideya?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը:
ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾ ಇದೆಯ?
Ninage alliruva samudra kāṇisuttā ideya?
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս:
ನ--ೆ---------ಇ---.
ನ--- ಆ ಪ---- ಇ----
ನ-ಗ- ಆ ಪ-್-ಿ ಇ-್-.
------------------
ನನಗೆ ಆ ಪಕ್ಷಿ ಇಷ್ಟ.
0
N----e---pa--- i-ṭa.
N----- ā p---- i----
N-n-g- ā p-k-i i-ṭ-.
--------------------
Nanage ā pakṣi iṣṭa.
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս:
ನನಗೆ ಆ ಪಕ್ಷಿ ಇಷ್ಟ.
Nanage ā pakṣi iṣṭa.
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս:
ನ--ೆ-ಆ -ರ-----.
ನ--- ಆ ಮ- ಇ----
ನ-ಗ- ಆ ಮ- ಇ-್-.
---------------
ನನಗೆ ಆ ಮರ ಇಷ್ಟ.
0
N--a-e---mar---ṣṭ-.
N----- ā m--- i----
N-n-g- ā m-r- i-ṭ-.
-------------------
Nanage ā mara iṣṭa.
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս:
ನನಗೆ ಆ ಮರ ಇಷ್ಟ.
Nanage ā mara iṣṭa.
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս:
ನನಗೆ-----್ಲ- ಇಷ್ಟ.
ನ--- ಈ ಕ---- ಇ----
ನ-ಗ- ಈ ಕ-್-ು ಇ-್-.
------------------
ನನಗೆ ಈ ಕಲ್ಲು ಇಷ್ಟ.
0
Na---e-ī k-l-u--ṣṭa.
N----- ī k---- i----
N-n-g- ī k-l-u i-ṭ-.
--------------------
Nanage ī kallu iṣṭa.
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս:
ನನಗೆ ಈ ಕಲ್ಲು ಇಷ್ಟ.
Nanage ī kallu iṣṭa.
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս:
ನ-ಗೆ ಆ---್-ಾನ-ನ-ಇ---.
ನ--- ಆ ಉ------- ಇ----
ನ-ಗ- ಆ ಉ-್-ಾ-ವ- ಇ-್-.
---------------------
ನನಗೆ ಆ ಉದ್ಯಾನವನ ಇಷ್ಟ.
0
Na---- ā -dy--a-an- i---.
N----- ā u--------- i----
N-n-g- ā u-y-n-v-n- i-ṭ-.
-------------------------
Nanage ā udyānavana iṣṭa.
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս:
ನನಗೆ ಆ ಉದ್ಯಾನವನ ಇಷ್ಟ.
Nanage ā udyānavana iṣṭa.
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս:
ನ-ಗೆ---ತ-- ಇಷ್-.
ನ--- ಆ ತ-- ಇ----
ನ-ಗ- ಆ ತ-ಟ ಇ-್-.
----------------
ನನಗೆ ಆ ತೋಟ ಇಷ್ಟ.
0
Na--ge ----ṭ- -ṣṭ-.
N----- ā t--- i----
N-n-g- ā t-ṭ- i-ṭ-.
-------------------
Nanage ā tōṭa iṣṭa.
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս:
ನನಗೆ ಆ ತೋಟ ಇಷ್ಟ.
Nanage ā tōṭa iṣṭa.
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս:
ನ--- ಈ -ೂವು--ಷ್ಟ.
ನ--- ಈ ಹ--- ಇ----
ನ-ಗ- ಈ ಹ-ವ- ಇ-್-.
-----------------
ನನಗೆ ಈ ಹೂವು ಇಷ್ಟ.
0
N--a-e-ī h-vu-i---.
N----- ī h--- i----
N-n-g- ī h-v- i-ṭ-.
-------------------
Nanage ī hūvu iṣṭa.
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս:
ನನಗೆ ಈ ಹೂವು ಇಷ್ಟ.
Nanage ī hūvu iṣṭa.
Ես դա սիրուն եմ համարում:
ಅದು-ಸ---ರವಾ-ಿದೆ.
ಅ-- ಸ-----------
ಅ-ು ಸ-ಂ-ರ-ಾ-ಿ-ೆ-
----------------
ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
0
A---su---r-v---d-.
A-- s-------------
A-u s-n-a-a-ā-i-e-
------------------
Adu sundaravāgide.
Ես դա սիրուն եմ համարում:
ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
Adu sundaravāgide.
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում:
ಅದ- --ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿ--.
ಅ-- ಸ----------------
ಅ-ು ಸ-ವ-ರ-್-ಕ-ವ-ಗ-ದ-.
---------------------
ಅದು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
0
Ad----ā---y-ka-a-āg---.
A-- s------------------
A-u s-ā-a-y-k-r-v-g-d-.
-----------------------
Adu svārasyakaravāgide.
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում:
ಅದು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
Adu svārasyakaravāgide.
Ես դա հիասքանչ եմ համարում:
ಅದು--ು--ಾ-ಸ-ಗಸ--ಿದೆ.
ಅ-- ತ---- ಸ---------
ಅ-ು ತ-ಂ-ಾ ಸ-ಗ-ಾ-ಿ-ೆ-
--------------------
ಅದು ತುಂಬಾ ಸೊಗಸಾಗಿದೆ.
0
A-u --m-- s----āgi--.
A-- t---- s----------
A-u t-m-ā s-g-s-g-d-.
---------------------
Adu tumbā sogasāgide.
Ես դա հիասքանչ եմ համարում:
ಅದು ತುಂಬಾ ಸೊಗಸಾಗಿದೆ.
Adu tumbā sogasāgide.
Ես դա տգեղ եմ գտնում:
ಅದು--ಸಹ್ಯವಾ-ಿದ-.
ಅ-- ಅ-----------
ಅ-ು ಅ-ಹ-ಯ-ಾ-ಿ-ೆ-
----------------
ಅದು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ.
0
A-u--s-h-a--gide.
A-- a------------
A-u a-a-y-v-g-d-.
-----------------
Adu asahyavāgide.
Ես դա տգեղ եմ գտնում:
ಅದು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ.
Adu asahyavāgide.
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում:
ಅದು --ರಸ--ಗಿದೆ
ಅ-- ನ---------
ಅ-ು ನ-ರ-ವ-ಗ-ದ-
--------------
ಅದು ನೀರಸವಾಗಿದೆ
0
Adu-n-r-s-vā--de
A-- n-----------
A-u n-r-s-v-g-d-
----------------
Adu nīrasavāgide
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում:
ಅದು ನೀರಸವಾಗಿದೆ
Adu nīrasavāgide
Ես դա սարսափելի եմ գտնում:
ಅದು-ಅ-ಿ -ೋರ-ಾಗಿ-ೆ.
ಅ-- ಅ-- ಘ---------
ಅ-ು ಅ-ಿ ಘ-ರ-ಾ-ಿ-ೆ-
------------------
ಅದು ಅತಿ ಘೋರವಾಗಿದೆ.
0
ad- -t- g-ō-avāgid-.
a-- a-- g-----------
a-u a-i g-ō-a-ā-i-e-
--------------------
adu ati ghōravāgide.
Ես դա սարսափելի եմ գտնում:
ಅದು ಅತಿ ಘೋರವಾಗಿದೆ.
adu ati ghōravāgide.