արտահայտությունների գիրք

hy giving reasons 2   »   kn ಕಾರಣ ನೀಡುವುದು ೨

76 [յոթանասունվեց]

giving reasons 2

giving reasons 2

೭೬ [ಎಪ್ಪತ್ತಾರು]

76 [Eppattāru]

ಕಾರಣ ನೀಡುವುದು ೨

[kāraṇa nīḍuvudu 2.]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kannada Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չեիր եկել: ನೀ---ಏ---ಬ---ಲ್ಲ? ನ--- ಏ-- ಬ------- ನ-ನ- ಏ-ೆ ಬ-ಲ-ಲ-ಲ- ----------------- ನೀನು ಏಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ? 0
N-nu --e--ar--illa? N--- ē-- b--------- N-n- ē-e b-r-l-l-a- ------------------- Nīnu ēke baralilla?
Ես հիվանդ էի: ನನ-ೆ-ಹ-ಷಾರು--ರ-ಿ--ಲ. ನ--- ಹ----- ಇ------- ನ-ಗ- ಹ-ಷ-ರ- ಇ-ಲ-ಲ-ಲ- -------------------- ನನಗೆ ಹುಷಾರು ಇರಲಿಲ್ಲ. 0
Na-a-- -uṣā-u --al-l--. N----- h----- i-------- N-n-g- h-ṣ-r- i-a-i-l-. ----------------------- Nanage huṣāru iralilla.
Ես չեի եկել, որովհետև ես հիվանդ էի: ನನಗ- ಹ-ಷಾ-- ಇರಲ-ಲ್ಲ--ಆದು----ದ -ಾನ- ಬರ--ಲ್-. ನ--- ಹ----- ಇ------- ಆ------- ನ--- ಬ------- ನ-ಗ- ಹ-ಷ-ರ- ಇ-ಲ-ಲ-ಲ- ಆ-ು-ರ-ಂ- ನ-ನ- ಬ-ಲ-ಲ-ಲ- ------------------------------------------- ನನಗೆ ಹುಷಾರು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದುದರಿಂದ ನಾನು ಬರಲಿಲ್ಲ. 0
N---g--h-ṣār- -r-l--la----u--ri--- -ā-u---r--illa. N----- h----- i-------- ā--------- n--- b--------- N-n-g- h-ṣ-r- i-a-i-l-, ā-u-a-i-d- n-n- b-r-l-l-a- -------------------------------------------------- Nanage huṣāru iralilla, ādudarinda nānu baralilla.
Ինչու՞ չէր նա եկել: ಅ-ಳ- ಏ-ೆ --ದಿ--ಲ? ಅ--- ಏ-- ಬ------- ಅ-ಳ- ಏ-ೆ ಬ-ದ-ಲ-ಲ- ----------------- ಅವಳು ಏಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ? 0
A---u -k---an---l-? A---- ē-- b-------- A-a-u ē-e b-n-i-l-? ------------------- Avaḷu ēke bandilla?
Նա հոգնած էր: ಅ-ಳು ದಣ--ಿ-್ದ-ಳ-. ಅ--- ದ----------- ಅ-ಳ- ದ-ಿ-ಿ-್-ಾ-ೆ- ----------------- ಅವಳು ದಣಿದಿದ್ದಾಳೆ. 0
Ava----a-id--d-ḷ-. A---- d----------- A-a-u d-ṇ-d-d-ā-e- ------------------ Avaḷu daṇididdāḷe.
Նա չէր եկել, որովհետև նա հոգնած էր: ಅ-ಳ---ಣಿದಿ-್ದ-ಳ---ಆ-ುದರಿ-ದ ಬ--ಿ--ಲ. ಅ--- ದ----------- ಆ------- ಬ------- ಅ-ಳ- ದ-ಿ-ಿ-್-ಾ-ೆ- ಆ-ು-ರ-ಂ- ಬ-ದ-ಲ-ಲ- ----------------------------------- ಅವಳು ದಣಿದಿದ್ದಾಳೆ, ಆದುದರಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ. 0
Av-ḷu daṇ--i-dāḷe- --u----n-- -a----l-. A---- d----------- ā--------- b-------- A-a-u d-ṇ-d-d-ā-e- ā-u-a-i-d- b-n-i-l-. --------------------------------------- Avaḷu daṇididdāḷe, ādudarinda bandilla.
Ինչու՞ չէր նա եկել: ಅ-ನು-----ಬಂ--ಲ--? ಅ--- ಏ-- ಬ------- ಅ-ನ- ಏ-ೆ ಬ-ದ-ಲ-ಲ- ----------------- ಅವನು ಏಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ? 0
A-a-----e----d-lla? A---- ē-- b-------- A-a-u ē-e b-n-i-l-? ------------------- Avanu ēke bandilla?
Նա հաճույք չուներ: ಅ--ಿಗ-----ಟವ---ಿ-್ಲ. ಅ----- ಇ------------ ಅ-ನ-ಗ- ಇ-್-ವ-ರ-ಿ-್-. -------------------- ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. 0
A-ani-e i-ṭ--i--l-l--. A------ i------------- A-a-i-e i-ṭ-v-r-l-l-a- ---------------------- Avanige iṣṭaviralilla.
Նա չէր եկել, որովեհետև նա հաճույք չուներ: ಅ----ೆ ಇಷ್ಟ-ಿರಲ-ಲ್ಲ, ---ದರಿ-- ---ಿಲ--. ಅ----- ಇ------------ ಆ------- ಬ------- ಅ-ನ-ಗ- ಇ-್-ವ-ರ-ಿ-್-, ಆ-ು-ರ-ಂ- ಬ-ದ-ಲ-ಲ- -------------------------------------- ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದುದರಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ. 0
Av--ig- -ṣ-avira-i---, -d-da---da bandi-la. A------ i------------- ā--------- b-------- A-a-i-e i-ṭ-v-r-l-l-a- ā-u-a-i-d- b-n-i-l-. ------------------------------------------- Avanige iṣṭaviralilla, ādudarinda bandilla.
Ինչու՞ չեիք եկել: ನೀವುಗಳು --ೆ ---ಿಲ್ಲ? ನ------ ಏ-- ಬ------- ನ-ವ-ಗ-ು ಏ-ೆ ಬ-ಲ-ಲ-ಲ- -------------------- ನೀವುಗಳು ಏಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ? 0
Nīvuga-- -ke-b-r--i-l-? N------- ē-- b--------- N-v-g-ḷ- ē-e b-r-l-l-a- ----------------------- Nīvugaḷu ēke baralilla?
Մեր մեքենան փչացել էր: ನಮ-ಮ ಕಾ---ಕೆ-್ಟಿ--. ನ--- ಕ--- ಕ-------- ನ-್- ಕ-ರ- ಕ-ಟ-ಟ-ದ-. ------------------- ನಮ್ಮ ಕಾರ್ ಕೆಟ್ಟಿದೆ. 0
N---ma---r -----d-. N----- k-- k------- N-m-m- k-r k-ṭ-i-e- ------------------- Nam'ma kār keṭṭide.
Մենք չէինք եկել, որովհետև մեր մեքենան փչացել էր: ನಮ-- ಕಾರ----ಟ-ಟ-ರು------ದ--ಾವ---ರಲಿಲ-ಲ. ನ--- ಕ--- ಕ-------------- ನ--- ಬ------- ನ-್- ಕ-ರ- ಕ-ಟ-ಟ-ರ-ವ-ದ-ಿ-ದ ನ-ವ- ಬ-ಲ-ಲ-ಲ- --------------------------------------- ನಮ್ಮ ಕಾರ್ ಕೆಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ನಾವು ಬರಲಿಲ್ಲ. 0
N----- --r--e--i-u---arin-a-nā-- -a-ali-l-. N----- k-- k--------------- n--- b--------- N-m-m- k-r k-ṭ-i-u-u-a-i-d- n-v- b-r-l-l-a- ------------------------------------------- Nam'ma kār keṭṭiruvudarinda nāvu baralilla.
Ինչու՞ չէին մարդիկ եկել: ಅವ--ಗ-ು-ಏ-ೆ ಬಂದ--್ಲ? ಅ------ ಏ-- ಬ------- ಅ-ರ-ಗ-ು ಏ-ೆ ಬ-ದ-ಲ-ಲ- -------------------- ಅವರುಗಳು ಏಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ? 0
A---u--ḷ- ēke --nd-l-a? A-------- ē-- b-------- A-a-u-a-u ē-e b-n-i-l-? ----------------------- Avarugaḷu ēke bandilla?
Նրանք գնացքից էին ուշացել: ಅವ--ಗ--------ಪ್-ಿ--ೋ--ತ-. ಅ----- ರ--- ತ---- ಹ------ ಅ-ರ-ಗ- ರ-ಲ- ತ-್-ಿ ಹ-ಯ-ತ-. ------------------------- ಅವರಿಗೆ ರೈಲು ತಪ್ಪಿ ಹೋಯಿತು. 0
A----g- rai-u--ap----ō-i-u. A------ r---- t---- h------ A-a-i-e r-i-u t-p-i h-y-t-. --------------------------- Avarige railu tappi hōyitu.
Նրանք չէին եկել, որովհետև գնացքից էին ուշացել: ಅ-ರಿಗೆ--ೈಲ- ---ಪಿ-ಹೋಗ--್-ರಿಂದ-ಅವರು----ಿಲ-ಲ. ಅ----- ರ--- ತ---- ಹ---------- ಅ--- ಬ------- ಅ-ರ-ಗ- ರ-ಲ- ತ-್-ಿ ಹ-ಗ-ದ-ದ-ಿ-ದ ಅ-ರ- ಬ-ದ-ಲ-ಲ- ------------------------------------------- ಅವರಿಗೆ ರೈಲು ತಪ್ಪಿ ಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಂದಿಲ್ಲ. 0
Avari---r--lu t--pi-h-gi----in-a --aru-b-n--ll-. A------ r---- t---- h----------- a---- b-------- A-a-i-e r-i-u t-p-i h-g-d-a-i-d- a-a-u b-n-i-l-. ------------------------------------------------ Avarige railu tappi hōgiddarinda avaru bandilla.
Ինչու՞ չէիր եկել: ನೀನು ಏ-- ಬರಲಿಲ್ಲ? ನ--- ಏ-- ಬ------- ನ-ನ- ಏ-ೆ ಬ-ಲ-ಲ-ಲ- ----------------- ನೀನು ಏಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ? 0
Nīnu-ē------al----? N--- ē-- b--------- N-n- ē-e b-r-l-l-a- ------------------- Nīnu ēke baralilla?
Ինձ չէր կարելի: ನನಗ- -ರಲ--ಅ---ತ- -ರಲಿ-್-. ನ--- ಬ--- ಅ----- ಇ------- ನ-ಗ- ಬ-ಲ- ಅ-ು-ತ- ಇ-ಲ-ಲ-ಲ- ------------------------- ನನಗೆ ಬರಲು ಅನುಮತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 0
N-n--- -a--l---numa-i---a-i---. N----- b----- a------ i-------- N-n-g- b-r-l- a-u-a-i i-a-i-l-. ------------------------------- Nanage baralu anumati iralilla.
Ես չէի եկել, որովհետև ինձ չէր կարելի: ನನ-ೆ-ಬ-ಲ- ಅನ---ಿ---ಲಿ-----ಆ--ದರ-ಂದ--ರಲಿಲ--. ನ--- ಬ--- ಅ----- ಇ------- ಆ------- ಬ------- ನ-ಗ- ಬ-ಲ- ಅ-ು-ತ- ಇ-ಲ-ಲ-ಲ- ಆ-್-ರ-ಂ- ಬ-ಲ-ಲ-ಲ- ------------------------------------------- ನನಗೆ ಬರಲು ಅನುಮತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬರಲಿಲ್ಲ. 0
N-na-e ---a-u anu-a-i i---i-l-, -----in-- b-r------. N----- b----- a------ i-------- ā-------- b--------- N-n-g- b-r-l- a-u-a-i i-a-i-l-, ā-d-r-n-a b-r-l-l-a- ---------------------------------------------------- Nanage baralu anumati iralilla, āddarinda baralilla.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -