Cerchiamo un negozio di articoli sportivi.
ഞ---ൾ --- ---ോ-ട്സ----പ്-ിന----ത-രയു-----.
ഞങ-ങൾ ഒര- സ-പ-ർട-സ- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
nj-n-al o-- -po--- sho-pi-a--i --i-a-uk-y--nu.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi.
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
Cerchiamo una macelleria.
ഞ-്-ൾ --- ഇറച്ച-ക്-ട -ിര-ുക---്.
ഞങ-ങൾ ഒര- ഇറച-ച-ക-കട ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ര-ു-യ-ണ-.
--------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
0
nja-g-- o-- iracc------a -h-r-yu-a-aan-.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
Cerchiamo una macelleria.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
Cerchiamo una farmacia.
ഞങ്ങൾ-ഒരു-----സി-തിരയ-ക--ണ-.
ഞങ-ങൾ ഒര- ഫ-ർമസ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
n--n--l o---f--m-si ---ray-k-yaanu.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-----------------------------------
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Cerchiamo una farmacia.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Infatti vogliamo comprare un pallone.
ഞ-്ങ--്ക- ഒ---സ-ക്ക- ബ-- വ------.
ഞങ-ങൾക-ക- ഒര- സ-ക-കർ ബ-ൾ വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
0
nja--al--u oru so-k-- --l--a----na-.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
n-a-g-l-k- o-u s-k-a- b-l v-a-g-n-m-
------------------------------------
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
Infatti vogliamo comprare un pallone.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
Infatti vogliamo comprare del salame.
ഞങ്-ൾ-്----ലാമി വ-ങ്ങണ-.
ഞങ-ങൾക-ക- സല-മ- വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ം-
------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
0
njang--k-u----aam--v--ng---m.
njangalkku salaami vaanganam.
n-a-g-l-k- s-l-a-i v-a-g-n-m-
-----------------------------
njangalkku salaami vaanganam.
Infatti vogliamo comprare del salame.
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
njangalkku salaami vaanganam.
Infatti vogliamo comprare delle medicine.
ഞങ--ൾക--് -----നുക- വ------.
ഞങ-ങൾക-ക- മര-ന-ന-കൾ വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
----------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
0
nj---alk-u ---u--u-al-v-an-----.
njangalkku marunnukal vaanganam.
n-a-g-l-k- m-r-n-u-a- v-a-g-n-m-
--------------------------------
njangalkku marunnukal vaanganam.
Infatti vogliamo comprare delle medicine.
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
njangalkku marunnukal vaanganam.
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone.
ഒരു-ഫുട്-ോ- വാങ്--ൻ--ങ്-ൾ -ര---്പോ-ട്സ്-ഷ-പ-പ- -------ാണ-.
ഒര- ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- സ-പ-ർട-സ- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------------------
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o-u-fo-d-ol-vaan-a-n-----g-l or- ---r-- --o-p---hir-yuk---anu.
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
o-u f-o-b-l v-a-g-a- n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------------------------
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone.
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
Cerchiamo una macelleria per comprare del salame.
സ-ാമി-വാ-്--ൻ-ഞങ്ങൾ-ഒര- -റ--ചിക----ത-ട-ക-ാണ്.
സല-മ- വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- ഇറച-ച-ക-കട ത-ട-കയ-ണ-.
സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ട-ക-ാ-്-
---------------------------------------------
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
0
sal-a-- v----a----j--g-l oru -r--c----ad--th-duk-ya--u.
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
s-l-a-i v-a-g-a- n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-e-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
Cerchiamo una macelleria per comprare del salame.
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine.
മരുന-നുക--വാങ--ാ--ഞ-്ങൾ ഒ-ു ----സ- ത--യു--ാണ്.
മര-ന-ന-കൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- ഫ-ർമസ- ത-രയ-കയ-ണ-.
മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
ma-unnu--l-------an ----g-l -r- --r---- -hirayukaya-nu.
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
m-r-n-u-a- v-a-g-a- n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine.
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
Cerco una gioielleria.
ഞ-- ഒരു ജ--ല്-റ-യെ-ത--യു--ാണ്.
ഞ-ൻ ഒര- ജ-വല-ലറ-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
n---- --u jv-l---i-e---i--yu-a-a-n-.
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
------------------------------------
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
Cerco una gioielleria.
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
Cerco un fotografo.
ഞാൻ ഒ-ു-ഫ---ടോ ഷോപ്-ി-ാ-ി ത--യ-ക-ാ--.
ഞ-ൻ ഒര- ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
n---n o-- f--t---hopp---ay- -hi--y-k-ya-n-.
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-n o-u f-t-o s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
Cerco un fotografo.
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
Cerco una pasticceria.
ഞ-- ഒര----സ---രി-ഷോപ്-----ി തി-----ാണ്.
ഞ-ൻ ഒര- പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
nja----ru-p--t-i--h-p----ayi thi-ay-k-y-an-.
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-n o-u p-s-r- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
Cerco una pasticceria.
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
Infatti ho intenzione di comprare un anello.
ക-രണ---ാ-ൊ---മോ-ിരം---ങ-ങ-നൊര---ങ-കയ-ണ-.
ക-രണ- ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-കയ-ണ-.
ക-ര-ം ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-ക-ാ-്-
----------------------------------------
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
0
ka------ --a-o-u-mo--iram v--nga-nor---u---a--u.
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
k-a-a-a- n-a-o-u m-t-i-a- v-a-g-a-o-u-g-k-y-a-u-
------------------------------------------------
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
Infatti ho intenzione di comprare un anello.
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
Infatti ho intenzione di comprare un rullino.
ഞ-ൻ---- -ി----വ----ാൻ-ഉദ---ശ-ക-ക---ന-.
ഞ-ൻ ഒര- സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉദ-ദ-ശ-ക-ക-ന-ന-.
ഞ-ൻ ഒ-ു സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉ-്-േ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------------
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
0
nj--- -ru --ni-a--------n -d---h--k--n-.
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
n-a-n o-u s-n-m- v-a-g-a- u-h-s-i-k-n-u-
----------------------------------------
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
Infatti ho intenzione di comprare un rullino.
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
Infatti ho intenzione di comprare una torta.
ഞാ- ഒ-- കേ-്-----ങ്ങാ---്ലാൻ ച-യ-യുന-നു.
ഞ-ൻ ഒര- ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
----------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
0
nj----o-- ----- ----gaa- -la-n cheyyun-u.
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- p-a-n c-e-y-n-u-
-----------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
Infatti ho intenzione di comprare una torta.
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
Cerco una gioielleria per comprare un anello.
ഒ-ു മോതി---വ-ങ്--ൻ--ാൻ--ര--ജ-വല--റി-- തി-യു-യാണ-.
ഒര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒര- ജ-വല-ലറ-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------------------
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
o-u-m-thi--m v---ga-n njaa- or--jv-l-a--ye---i-ayuk--a-n-.
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
o-u m-t-i-a- v-a-g-a- n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
Cerco una gioielleria per comprare un anello.
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
Cerco un fotografo per comprare un rullino.
ഒരു ഫ-ല-ം-----ങ-- ഞ-- --- -ോ--ട- ഷ--്പ- തിരയുക--ണ-.
ഒര- ഫ-ല-- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒര- ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു ഫ-ല-ം വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------------------
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o-u fili---a-n--an--jaan--ru-f-t-- shop-u--hir-yuk----n-.
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
o-u f-l-m v-a-g-a- n-a-n o-u f-t-o s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
---------------------------------------------------------
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
Cerco un fotografo per comprare un rullino.
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
Cerco una pasticceria per comprare una torta.
ഞ-ൻ --ു-ക-ക--- --ങ-ങാൻ ഒരു --സ്ട്-- --പ-പ് ത-ര-ു--ാണ-.
ഞ-ൻ ഒര- ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒര- പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
n-aa- or- -ek---va-ngaa- --- p----i--h---u t-i--y-ka--an-.
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- o-u p-s-r- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
Cerco una pasticceria per comprare una torta.
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.