감자튀김에 케챱을 주세요.
Бір--р- картоб-, кет-упп-н.
Б-- ф-- к------- к---------
Б-р ф-и к-р-о-ы- к-т-у-п-н-
---------------------------
Бір фри картобы, кетчуппен.
0
B-- frï---r-obı, -e-ç-pp-n.
B-- f-- k------- k---------
B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n-
---------------------------
Bir frï kartobı, ketçwppen.
감자튀김에 케챱을 주세요.
Бір фри картобы, кетчуппен.
Bir frï kartobı, ketçwppen.
그리고 두 개는 마요네즈하고 주세요.
Екі п-рц-я--н-ма-он----- -е-іңі-.
Е-- п-------- м--------- б-------
Е-і п-р-и-с-н м-й-н-з-е- б-р-ң-з-
---------------------------------
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
0
E-i---r-ïyası--m--o--zbe----ri-iz.
E-- p--------- m--------- b-------
E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z-
----------------------------------
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
그리고 두 개는 마요네즈하고 주세요.
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
그리고 소시지 세 개는 겨자하고 주세요.
Үш--о--и- --ы-ыл-а- ш-жық-а- қыша-ен.
Ү- п----- қ-------- ш------- қ-------
Ү- п-р-и- қ-ы-ы-ғ-н ш-ж-қ-а- қ-ш-м-н-
-------------------------------------
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
0
Ü- -or---a qwırı---n ş-j-q--,-q-ş-m--.
Ü- p------ q-------- ş------- q-------
Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n-
--------------------------------------
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
그리고 소시지 세 개는 겨자하고 주세요.
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
어떤 야채가 있어요?
Кө----ст-- ---д---түрі -ар?
К--------- қ----- т--- б---
К-к-н-с-і- қ-н-а- т-р- б-р-
---------------------------
Көкөністің қандай түрі бар?
0
K---nist-- ---da--tü-- ---?
K--------- q----- t--- b---
K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r-
---------------------------
Kökönistiñ qanday türi bar?
어떤 야채가 있어요?
Көкөністің қандай түрі бар?
Kökönistiñ qanday türi bar?
콩 있어요?
Үр-еб-р--қ бар ма?
Ү--------- б-- м--
Ү-м-б-р-а- б-р м-?
------------------
Үрмебұршақ бар ма?
0
Ür----r-aq -----a?
Ü--------- b-- m--
Ü-m-b-r-a- b-r m-?
------------------
Ürmeburşaq bar ma?
콩 있어요?
Үрмебұршақ бар ма?
Ürmeburşaq bar ma?
콜리플라워 있어요?
Г-л---қ--ы-қа--т б----а?
Г---- қ--------- б-- м--
Г-л-і қ-р-қ-а-а- б-р м-?
------------------------
Гүлді қырыққабат бар ма?
0
Gü----q--ı-qab-t-b-r--a?
G---- q--------- b-- m--
G-l-i q-r-q-a-a- b-r m-?
------------------------
Güldi qırıqqabat bar ma?
콜리플라워 있어요?
Гүлді қырыққабат бар ма?
Güldi qırıqqabat bar ma?
저는 옥수수를 즐겨 먹어요.
Ме- жү--рі---с-й-п ж-ймі-.
М-- ж------- с---- ж------
М-н ж-г-р-н- с-й-п ж-й-і-.
--------------------------
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
0
M---j-g--i-- s--ip-------.
M-- j------- s---- j------
M-n j-g-r-n- s-y-p j-y-i-.
--------------------------
Men jügerini süyip jeymin.
저는 옥수수를 즐겨 먹어요.
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
Men jügerini süyip jeymin.
저는 오이를 즐겨 먹어요.
Ме--қиярды--үйіп-жейм-н.
М-- қ----- с---- ж------
М-н қ-я-д- с-й-п ж-й-і-.
------------------------
Мен қиярды сүйіп жеймін.
0
Me- qï----ı--üyi---ey-i-.
M-- q------ s---- j------
M-n q-y-r-ı s-y-p j-y-i-.
-------------------------
Men qïyardı süyip jeymin.
저는 오이를 즐겨 먹어요.
Мен қиярды сүйіп жеймін.
Men qïyardı süyip jeymin.
저는 토마토를 즐겨 먹어요.
М-н-қ-----қ-- -ү-і- ж---ін.
М-- қ-------- с---- ж------
М-н қ-з-н-қ-ы с-й-п ж-й-і-.
---------------------------
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
0
M-- q-za-a-tı--ü-ip -ey---.
M-- q-------- s---- j------
M-n q-z-n-q-ı s-y-p j-y-i-.
---------------------------
Men qızanaqtı süyip jeymin.
저는 토마토를 즐겨 먹어요.
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
Men qızanaqtı süyip jeymin.
당신도 파를 즐겨 먹어요?
Сіз-е -е-к-к пия- -на---а?
С---- д- к-- п--- ұ--- м--
С-з-е д- к-к п-я- ұ-а- м-?
--------------------------
Сізге де көк пияз ұнай ма?
0
S-z-- -e--ök--ïy-z -n-y-ma?
S---- d- k-- p---- u--- m--
S-z-e d- k-k p-y-z u-a- m-?
---------------------------
Sizge de kök pïyaz unay ma?
당신도 파를 즐겨 먹어요?
Сізге де көк пияз ұнай ма?
Sizge de kök pïyaz unay ma?
당신도 양배추 절임을 즐겨 먹어요?
С---е--- ---т--ға- қыр-қ---а--ұн----а?
С---- д- а-------- қ--------- ұ--- м--
С-з-е д- а-ы-ы-ғ-н қ-р-қ-а-а- ұ-а- м-?
--------------------------------------
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
0
S---e-d---şıtı---n q--ıqqa--t --ay m-?
S---- d- a-------- q--------- u--- m--
S-z-e d- a-ı-ı-ğ-n q-r-q-a-a- u-a- m-?
--------------------------------------
Sizge de aşıtılğan qırıqqabat unay ma?
당신도 양배추 절임을 즐겨 먹어요?
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
Sizge de aşıtılğan qırıqqabat unay ma?
당신도 납작콩을 즐겨 먹어요?
С-зг- де --с-м---ұн-й--а?
С---- д- ж------ ұ--- м--
С-з-е д- ж-с-м-қ ұ-а- м-?
-------------------------
Сізге де жасымық ұнай ма?
0
S-z---d- jas---q un-----?
S---- d- j------ u--- m--
S-z-e d- j-s-m-q u-a- m-?
-------------------------
Sizge de jasımıq unay ma?
당신도 납작콩을 즐겨 먹어요?
Сізге де жасымық ұнай ма?
Sizge de jasımıq unay ma?
당신도 당근을 즐겨 먹어요?
Сен ---сәбі--- ұ-ат-с---ба?
С-- д- с------ ұ------- б--
С-н д- с-б-з-і ұ-а-а-ы- б-?
---------------------------
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
0
S---de-s-biz-- ---tasıñ b-?
S-- d- s------ u------- b--
S-n d- s-b-z-i u-a-a-ı- b-?
---------------------------
Sen de säbizdi unatasıñ ba?
당신도 당근을 즐겨 먹어요?
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
Sen de säbizdi unatasıñ ba?
당신도 브로콜리를 즐겨 먹어요?
С---д---р--к---ді ұ--т-с---ба?
С-- д- б--------- ұ------- б--
С-н д- б-о-к-л-д- ұ-а-а-ы- б-?
------------------------------
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
0
S----e --ok--l--- -na----ñ ba?
S-- d- b--------- u------- b--
S-n d- b-o-k-l-d- u-a-a-ı- b-?
------------------------------
Sen de brokkolïdi unatasıñ ba?
당신도 브로콜리를 즐겨 먹어요?
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
Sen de brokkolïdi unatasıñ ba?
당신도 피망을 즐겨 먹어요?
Сен д- -әтті-бұр--ты----тасы- ба?
С-- д- т---- б------ ұ------- б--
С-н д- т-т-і б-р-ш-ы ұ-а-а-ы- б-?
---------------------------------
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
0
Se- d--tätti -ur--tı u-a-asıñ--a?
S-- d- t---- b------ u------- b--
S-n d- t-t-i b-r-ş-ı u-a-a-ı- b-?
---------------------------------
Sen de tätti burıştı unatasıñ ba?
당신도 피망을 즐겨 먹어요?
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
Sen de tätti burıştı unatasıñ ba?
저는 양파를 안 좋아해요.
М-- ---з-ы-ұ-а---й-ы-.
М-- п----- ұ----------
М-н п-я-д- ұ-а-п-й-ы-.
----------------------
Мен пиязды ұнатпаймын.
0
Men pïy---ı-u-a-p-ym-n.
M-- p------ u----------
M-n p-y-z-ı u-a-p-y-ı-.
-----------------------
Men pïyazdı unatpaymın.
저는 양파를 안 좋아해요.
Мен пиязды ұнатпаймын.
Men pïyazdı unatpaymın.
저는 올리브를 안 좋아해요.
М-н з-йтү-д--ұн-----мын.
М-- з------- ұ----------
М-н з-й-ү-д- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
0
M----äyt-n-- ---t----ın.
M-- z------- u----------
M-n z-y-ü-d- u-a-p-y-ı-.
------------------------
Men zäytündi unatpaymın.
저는 올리브를 안 좋아해요.
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
Men zäytündi unatpaymın.
저는 버섯을 안 좋아해요.
Мен---ң-рауқ-лақт---------мын.
М-- с------------- ұ----------
М-н с-ң-р-у-ұ-а-т- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------------
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
0
M-n --ñ---wqula--ı-----p--m--.
M-- s------------- u----------
M-n s-ñ-r-w-u-a-t- u-a-p-y-ı-.
------------------------------
Men sañırawqulaqtı unatpaymın.
저는 버섯을 안 좋아해요.
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
Men sañırawqulaqtı unatpaymın.