감자튀김에 케챱을 주세요.
ერთი-----ოფ-ლ- (--ი--კ-ჩუ--თ.
ე--- კ-------- (---- კ-------
ე-თ- კ-რ-ო-ი-ი (-რ-) კ-ჩ-პ-თ-
-----------------------------
ერთი კარტოფილი (ფრი) კეჩუპით.
0
e-ti--'a--'-pili--pr-- k--chup--t.
e--- k---------- (---- k----------
e-t- k-a-t-o-i-i (-r-) k-e-h-p-i-.
----------------------------------
erti k'art'opili (pri) k'echup'it.
감자튀김에 케챱을 주세요.
ერთი კარტოფილი (ფრი) კეჩუპით.
erti k'art'opili (pri) k'echup'it.
그리고 두 개는 마요네즈하고 주세요.
და-ორ--- --მ---ნ--ი-.
დ- ო---- – მ---------
დ- ო-ჯ-რ – მ-ი-ნ-ზ-თ-
---------------------
და ორჯერ – მაიონეზით.
0
d---r-e----m-io-e-it.
d- o---- – m---------
d- o-j-r – m-i-n-z-t-
---------------------
da orjer – maionezit.
그리고 두 개는 마요네즈하고 주세요.
და ორჯერ – მაიონეზით.
da orjer – maionezit.
그리고 소시지 세 개는 겨자하고 주세요.
ს--- --მ-ვ-რ- სოს-ს- მდ-გვ--.
ს--- შ------- ს----- მ-------
ს-მ- შ-მ-ვ-რ- ს-ს-ს- მ-ო-ვ-თ-
-----------------------------
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
0
sami-sh-m-s--a-i --sis---------.
s--- s---------- s----- m-------
s-m- s-e-t-'-a-i s-s-s- m-o-v-t-
--------------------------------
sami shemts'vari sosisi mdogvit.
그리고 소시지 세 개는 겨자하고 주세요.
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
sami shemts'vari sosisi mdogvit.
어떤 야채가 있어요?
რა-ბო--ნე-ლი-----თ?
რ- ბ-------- გ-----
რ- ბ-ს-ნ-უ-ი გ-ქ-თ-
-------------------
რა ბოსტნეული გაქვთ?
0
r--b-s-'n--li --kvt?
r- b--------- g-----
r- b-s-'-e-l- g-k-t-
--------------------
ra bost'neuli gakvt?
어떤 야채가 있어요?
რა ბოსტნეული გაქვთ?
ra bost'neuli gakvt?
콩 있어요?
ლო-იო-ხ------გ---თ?
ლ---- ხ-- ა- გ-----
ლ-ბ-ო ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
-------------------
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
0
lobi- kh-- a- --k-t?
l---- k--- a- g-----
l-b-o k-o- a- g-k-t-
--------------------
lobio khom ar gakvt?
콩 있어요?
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
lobio khom ar gakvt?
콜리플라워 있어요?
ყვ--ილოვა-ი-კო-ბ---- --მ არ -აქვ-?
ყ---------- კ------- ხ-- ა- გ-----
ყ-ა-ი-ო-ა-ი კ-მ-ო-ტ- ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
----------------------------------
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
0
qvav-lo--ni k'o------- -hom -r -ak-t?
q---------- k--------- k--- a- g-----
q-a-i-o-a-i k-o-b-s-'- k-o- a- g-k-t-
-------------------------------------
qvavilovani k'ombost'o khom ar gakvt?
콜리플라워 있어요?
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
qvavilovani k'ombost'o khom ar gakvt?
저는 옥수수를 즐겨 먹어요.
მ--ვ-რ----მ-ნ-ი.
მ------ ს-------
მ-ყ-ა-ს ს-მ-ნ-ი-
----------------
მიყვარს სიმინდი.
0
m-qv-rs --m-ndi.
m------ s-------
m-q-a-s s-m-n-i-
----------------
miqvars simindi.
저는 옥수수를 즐겨 먹어요.
მიყვარს სიმინდი.
miqvars simindi.
저는 오이를 즐겨 먹어요.
მიყვ--ს კი---.
მ------ კ-----
მ-ყ-ა-ს კ-ტ-ი-
--------------
მიყვარს კიტრი.
0
miq---s -'it'-i.
m------ k-------
m-q-a-s k-i-'-i-
----------------
miqvars k'it'ri.
저는 오이를 즐겨 먹어요.
მიყვარს კიტრი.
miqvars k'it'ri.
저는 토마토를 즐겨 먹어요.
მ-ყ-არ--პომიდო-ი.
მ------ პ--------
მ-ყ-ა-ს პ-მ-დ-რ-.
-----------------
მიყვარს პომიდორი.
0
miqv-r- -'-m-d---.
m------ p---------
m-q-a-s p-o-i-o-i-
------------------
miqvars p'omidori.
저는 토마토를 즐겨 먹어요.
მიყვარს პომიდორი.
miqvars p'omidori.
당신도 파를 즐겨 먹어요?
პრ--იც გი-ვა--?
პ----- გ-------
პ-ა-ი- გ-ყ-ა-თ-
---------------
პრასიც გიყვართ?
0
p-ra--t- gi-var-?
p------- g-------
p-r-s-t- g-q-a-t-
-----------------
p'rasits giqvart?
당신도 파를 즐겨 먹어요?
პრასიც გიყვართ?
p'rasits giqvart?
당신도 양배추 절임을 즐겨 먹어요?
მ---- კ----სტო--გი-ვა--?
მ---- კ-------- გ-------
მ-ა-ე კ-მ-ო-ტ-ც გ-ყ-ა-თ-
------------------------
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
0
mz-av--k'ombos---ts-giqvar-?
m----- k----------- g-------
m-h-v- k-o-b-s-'-t- g-q-a-t-
----------------------------
mzhave k'ombost'ots giqvart?
당신도 양배추 절임을 즐겨 먹어요?
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
mzhave k'ombost'ots giqvart?
당신도 납작콩을 즐겨 먹어요?
ოსპიც-გი-ვ---?
ო---- გ-------
ო-პ-ც გ-ყ-ა-თ-
--------------
ოსპიც გიყვართ?
0
osp-it--gi-v--t?
o------ g-------
o-p-i-s g-q-a-t-
----------------
osp'its giqvart?
당신도 납작콩을 즐겨 먹어요?
ოსპიც გიყვართ?
osp'its giqvart?
당신도 당근을 즐겨 먹어요?
სტ--ილოც-გიყ-ა-ს?
ს------- გ-------
ს-ა-ი-ო- გ-ყ-ა-ს-
-----------------
სტაფილოც გიყვარს?
0
s---pil----g-qva-s?
s--------- g-------
s-'-p-l-t- g-q-a-s-
-------------------
st'apilots giqvars?
당신도 당근을 즐겨 먹어요?
სტაფილოც გიყვარს?
st'apilots giqvars?
당신도 브로콜리를 즐겨 먹어요?
ბრო-ო-იც გიყ-ა--?
ბ------- გ-------
ბ-ო-ო-ი- გ-ყ-ა-ს-
-----------------
ბროკოლიც გიყვარს?
0
b--k-ol-t--g--v--s?
b--------- g-------
b-o-'-l-t- g-q-a-s-
-------------------
brok'olits giqvars?
당신도 브로콜리를 즐겨 먹어요?
ბროკოლიც გიყვარს?
brok'olits giqvars?
당신도 피망을 즐겨 먹어요?
წიწ--ა- გი--ა--?
წ------ გ-------
წ-წ-კ-ც გ-ყ-ა-ს-
----------------
წიწაკაც გიყვარს?
0
ts---s'a-'-ts-giq--r-?
t------------ g-------
t-'-t-'-k-a-s g-q-a-s-
----------------------
ts'its'ak'ats giqvars?
당신도 피망을 즐겨 먹어요?
წიწაკაც გიყვარს?
ts'its'ak'ats giqvars?
저는 양파를 안 좋아해요.
ა- --ყვ-რს ხ-ხვ-.
ა- მ------ ხ-----
ა- მ-ყ-ა-ს ხ-ხ-ი-
-----------------
არ მიყვარს ხახვი.
0
a- miqvar- khak-v-.
a- m------ k-------
a- m-q-a-s k-a-h-i-
-------------------
ar miqvars khakhvi.
저는 양파를 안 좋아해요.
არ მიყვარს ხახვი.
ar miqvars khakhvi.
저는 올리브를 안 좋아해요.
არ-------ს--ეთ--ხილ-.
ა- მ------ ზ---------
ა- მ-ყ-ა-ს ზ-თ-ს-ი-ი-
---------------------
არ მიყვარს ზეთისხილი.
0
a---i---rs -etiskh--i.
a- m------ z----------
a- m-q-a-s z-t-s-h-l-.
----------------------
ar miqvars zetiskhili.
저는 올리브를 안 좋아해요.
არ მიყვარს ზეთისხილი.
ar miqvars zetiskhili.
저는 버섯을 안 좋아해요.
არ -იყვ-რ- სო-ო.
ა- მ------ ს----
ა- მ-ყ-ა-ს ს-კ-.
----------------
არ მიყვარს სოკო.
0
ar ----a-s s--'o.
a- m------ s-----
a- m-q-a-s s-k-o-
-----------------
ar miqvars sok'o.
저는 버섯을 안 좋아해요.
არ მიყვარს სოკო.
ar miqvars sok'o.