저기 탑이 보여요?
Ана-----ар-----өр-п--ұрсы- б-?
А--- м------- к---- т----- б--
А-а- м-н-р-н- к-р-п т-р-ы- б-?
------------------------------
Анау мұнараны көріп тұрсың ба?
0
An---m----anı-k---p--u---- b-?
A--- m------- k---- t----- b--
A-a- m-n-r-n- k-r-p t-r-ı- b-?
------------------------------
Anaw munaranı körip tursıñ ba?
저기 탑이 보여요?
Анау мұнараны көріп тұрсың ба?
Anaw munaranı körip tursıñ ba?
저기 산이 보여요?
А-а- тауды-к-рі- т--с-ң ба?
А--- т---- к---- т----- б--
А-а- т-у-ы к-р-п т-р-ы- б-?
---------------------------
Анау тауды көріп тұрсың ба?
0
A----t-w---k--i--tu-s-ñ---?
A--- t---- k---- t----- b--
A-a- t-w-ı k-r-p t-r-ı- b-?
---------------------------
Anaw tawdı körip tursıñ ba?
저기 산이 보여요?
Анау тауды көріп тұрсың ба?
Anaw tawdı körip tursıñ ba?
저기 마을이 보여요?
А--у---ылд---өр-п--ұрсың --?
А--- а----- к---- т----- б--
А-а- а-ы-д- к-р-п т-р-ы- б-?
----------------------------
Анау ауылды көріп тұрсың ба?
0
Ana--awıl----ö-ip-t-rsı----?
A--- a----- k---- t----- b--
A-a- a-ı-d- k-r-p t-r-ı- b-?
----------------------------
Anaw awıldı körip tursıñ ba?
저기 마을이 보여요?
Анау ауылды көріп тұрсың ба?
Anaw awıldı körip tursıñ ba?
저기 강이 보여요?
Ана- -з---і---р-- ---сың-б-?
А--- ө----- к---- т----- б--
А-а- ө-е-д- к-р-п т-р-ы- б-?
----------------------------
Анау өзенді көріп тұрсың ба?
0
An-- ö---di-k--i--t--s-ñ --?
A--- ö----- k---- t----- b--
A-a- ö-e-d- k-r-p t-r-ı- b-?
----------------------------
Anaw özendi körip tursıñ ba?
저기 강이 보여요?
Анау өзенді көріп тұрсың ба?
Anaw özendi körip tursıñ ba?
저기 다리가 보여요?
Анау-көп-р-- --рі- т-р--ң б-?
А--- к------ к---- т----- б--
А-а- к-п-р-і к-р-п т-р-ы- б-?
-----------------------------
Анау көпірді көріп тұрсың ба?
0
A-a- k-p--di--ö-ip --r-ıñ ba?
A--- k------ k---- t----- b--
A-a- k-p-r-i k-r-p t-r-ı- b-?
-----------------------------
Anaw köpirdi körip tursıñ ba?
저기 다리가 보여요?
Анау көпірді көріп тұрсың ба?
Anaw köpirdi körip tursıñ ba?
저기 호수가 보여요?
А-ау-кө--- к-ріп -ұ-сы--ба?
А--- к---- к---- т----- б--
А-а- к-л-і к-р-п т-р-ы- б-?
---------------------------
Анау көлді көріп тұрсың ба?
0
A-a---öl-i ----p -u-----b-?
A--- k---- k---- t----- b--
A-a- k-l-i k-r-p t-r-ı- b-?
---------------------------
Anaw köldi körip tursıñ ba?
저기 호수가 보여요?
Анау көлді көріп тұрсың ба?
Anaw köldi körip tursıñ ba?
저 새가 좋아요.
М--а -ұ- -ағ-н--н--ды.
М--- қ-- м---- ұ------
М-н- қ-с м-ғ-н ұ-а-д-.
----------------------
Мына құс маған ұнайды.
0
M----q-----ğa---n----.
M--- q-- m---- u------
M-n- q-s m-ğ-n u-a-d-.
----------------------
Mına qus mağan unaydı.
저 새가 좋아요.
Мына құс маған ұнайды.
Mına qus mağan unaydı.
저 나무가 좋아요.
М-н--а----ма--н ---й--.
М--- а--- м---- ұ------
М-н- а-а- м-ғ-н ұ-а-д-.
-----------------------
Мына ағаш маған ұнайды.
0
M----a--ş----an-----dı.
M--- a--- m---- u------
M-n- a-a- m-ğ-n u-a-d-.
-----------------------
Mına ağaş mağan unaydı.
저 나무가 좋아요.
Мына ағаш маған ұнайды.
Mına ağaş mağan unaydı.
이 돌이 좋아요.
Мы-- та- м-----ұ---д-.
М--- т-- м---- ұ------
М-н- т-с м-ғ-н ұ-а-д-.
----------------------
Мына тас маған ұнайды.
0
M--a t-----ğan-u-ay--.
M--- t-- m---- u------
M-n- t-s m-ğ-n u-a-d-.
----------------------
Mına tas mağan unaydı.
이 돌이 좋아요.
Мына тас маған ұнайды.
Mına tas mağan unaydı.
저 공원이 좋아요.
Мы-а--а--а- -а-ан ұна---.
М--- с----- м---- ұ------
М-н- с-я-а- м-ғ-н ұ-а-д-.
-------------------------
Мына саябақ маған ұнайды.
0
M-n----y-baq ----n u-----.
M--- s------ m---- u------
M-n- s-y-b-q m-ğ-n u-a-d-.
--------------------------
Mına sayabaq mağan unaydı.
저 공원이 좋아요.
Мына саябақ маған ұнайды.
Mına sayabaq mağan unaydı.
저 정원이 좋아요.
Мы-- б------ан-ұ-----.
М--- б-- м---- ұ------
М-н- б-қ м-ғ-н ұ-а-д-.
----------------------
Мына бақ маған ұнайды.
0
M-na baq m---n u-a-d-.
M--- b-- m---- u------
M-n- b-q m-ğ-n u-a-d-.
----------------------
Mına baq mağan unaydı.
저 정원이 좋아요.
Мына бақ маған ұнайды.
Mına baq mağan unaydı.
이 꽃이 좋아요.
М-н--г-- -аған-ұ--йды.
М--- г-- м---- ұ------
М-н- г-л м-ғ-н ұ-а-д-.
----------------------
Мына гүл маған ұнайды.
0
Mın--gü---a-an u--y--.
M--- g-- m---- u------
M-n- g-l m-ğ-n u-a-d-.
----------------------
Mına gül mağan unaydı.
이 꽃이 좋아요.
Мына гүл маған ұнайды.
Mına gül mağan unaydı.
저게 예쁜 것 같아요.
Ме------ бұл -де-і.
М------- б-- ә-----
М-н-ң-е- б-л ә-е-і-
-------------------
Меніңше, бұл әдемі.
0
M-n-ñ-e, --- --e-i.
M------- b-- ä-----
M-n-ñ-e- b-l ä-e-i-
-------------------
Meniñşe, bul ädemi.
저게 예쁜 것 같아요.
Меніңше, бұл әдемі.
Meniñşe, bul ädemi.
저게 흥미로운 것 같아요.
М-нің--- б-- қ-з-қ.
М------- б-- қ-----
М-н-ң-е- б-л қ-з-қ-
-------------------
Меніңше, бұл қызық.
0
Me-iñşe---u--qı---.
M------- b-- q-----
M-n-ñ-e- b-l q-z-q-
-------------------
Meniñşe, bul qızıq.
저게 흥미로운 것 같아요.
Меніңше, бұл қызық.
Meniñşe, bul qızıq.
저게 멋진 것 같아요.
М----ш-, б-- -а---.
М------- б-- ғ-----
М-н-ң-е- б-л ғ-ж-п-
-------------------
Меніңше, бұл ғажап.
0
Meni-şe, --- ğ--ap.
M------- b-- ğ-----
M-n-ñ-e- b-l ğ-j-p-
-------------------
Meniñşe, bul ğajap.
저게 멋진 것 같아요.
Меніңше, бұл ғажап.
Meniñşe, bul ğajap.
저게 못생긴 것 같아요.
М-н----- -ұл сұ-ы-сы-.
М------- б-- с--------
М-н-ң-е- б-л с-р-қ-ы-.
----------------------
Меніңше, бұл сұрықсыз.
0
Me--ñşe,---l--u---s--.
M------- b-- s--------
M-n-ñ-e- b-l s-r-q-ı-.
----------------------
Meniñşe, bul surıqsız.
저게 못생긴 것 같아요.
Меніңше, бұл сұрықсыз.
Meniñşe, bul surıqsız.
저게 지루한 것 같아요.
Ме-ің--, -ұл--ы-ы--ы-.
М------- б-- қ--------
М-н-ң-е- б-л қ-з-қ-ы-.
----------------------
Меніңше, бұл қызықсыз.
0
Meniñşe--bu- -ı--qs-z.
M------- b-- q--------
M-n-ñ-e- b-l q-z-q-ı-.
----------------------
Meniñşe, bul qızıqsız.
저게 지루한 것 같아요.
Меніңше, бұл қызықсыз.
Meniñşe, bul qızıqsız.
저게 끔찍한 것 같아요.
М-ні---,--ұ----р-----т-.
М------- б-- қ----------
М-н-ң-е- б-л қ-р-ы-ы-т-.
------------------------
Меніңше, бұл қорқынышты.
0
Me-i-ş-- -ul---r---ıştı.
M------- b-- q----------
M-n-ñ-e- b-l q-r-ı-ı-t-.
------------------------
Meniñşe, bul qorqınıştı.
저게 끔찍한 것 같아요.
Меніңше, бұл қорқынышты.
Meniñşe, bul qorqınıştı.