Сүйлөшмө

ky Public transportation   »   em Public transportation

36 [отуз алты]

Public transportation

Public transportation

36 [thirty-six]

Public transportation

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча англисче (US) Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? W-e-e -- t-e b-------? Where is the bus stop? W-e-e i- t-e b-s s-o-? ---------------------- Where is the bus stop? 0
Кайсы автобус борборго барат? W--c- bu--g--s--- th- c--y----tre --c----r -am.)? Which bus goes to the city centre / center (am.)? W-i-h b-s g-e- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ------------------------------------------------- Which bus goes to the city centre / center (am.)? 0
Мен кайсы линияны алышым керек? Whi---bu--d--I-h--e-t- t-k-? Which bus do I have to take? W-i-h b-s d- I h-v- t- t-k-? ---------------------------- Which bus do I have to take? 0
Поезд которушум керек болобу? Do --have t- ------? Do I have to change? D- I h-v- t- c-a-g-? -------------------- Do I have to change? 0
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? W-er- -o-I---ve-to ----g-? Where do I have to change? W-e-e d- I h-v- t- c-a-g-? -------------------------- Where do I have to change? 0
Билет канча турат? How--uch--o-s ------et cos-? How much does a ticket cost? H-w m-c- d-e- a t-c-e- c-s-? ---------------------------- How much does a ticket cost? 0
Борборго чейин канча аялдама бар? Ho- man- sto-s---e--h-r- b--or--do---o-- - t-e----y------e? How many stops are there before downtown / the city centre? H-w m-n- s-o-s a-e t-e-e b-f-r- d-w-t-w- / t-e c-t- c-n-r-? ----------------------------------------------------------- How many stops are there before downtown / the city centre? 0
Бул жерден түшүүңүз керек. Y-u --ve to ge----f her-. You have to get off here. Y-u h-v- t- g-t o-f h-r-. ------------------------- You have to get off here. 0
Сиз артынан чыгышыңыз керек. Yo- -ave ------ -ff a- --e--a--. You have to get off at the back. Y-u h-v- t- g-t o-f a- t-e b-c-. -------------------------------- You have to get off at the back. 0
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. T-- n-xt --ai---- in-5 mi-----. The next train is in 5 minutes. T-e n-x- t-a-n i- i- 5 m-n-t-s- ------------------------------- The next train is in 5 minutes. 0
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. T-- nex--tram-is in -0 mi--t-s. The next tram is in 10 minutes. T-e n-x- t-a- i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------- The next tram is in 10 minutes. 0
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. The -e-t --- is -n -5---nut-s. The next bus is in 15 minutes. T-e n-x- b-s i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------ The next bus is in 15 minutes. 0
Акыркы метро поезди качан кетет? W-en ---t-e-l-----rai-? When is the last train? W-e- i- t-e l-s- t-a-n- ----------------------- When is the last train? 0
Акыркы трамвай качан кетет? W--n-is the---st-t-am? When is the last tram? W-e- i- t-e l-s- t-a-? ---------------------- When is the last tram? 0
Акыркы автобус качан кетет? When -s-the --s- bus? When is the last bus? W-e- i- t-e l-s- b-s- --------------------- When is the last bus? 0
Билетиңиз барбы? D--y---h-v- - --c--t? Do you have a ticket? D- y-u h-v- a t-c-e-? --------------------- Do you have a ticket? 0
Билет? - Жок менде жок. A-ti-ke---- -o, - do-’--ha---on-. A ticket? – No, I don’t have one. A t-c-e-? – N-, I d-n-t h-v- o-e- --------------------------------- A ticket? – No, I don’t have one. 0
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. T--n -ou---ve-----ay-a ---e. Then you have to pay a fine. T-e- y-u h-v- t- p-y a f-n-. ---------------------------- Then you have to pay a fine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -