Сүйлөшмө

ky Public transportation   »   sl Javni primestni (lokalni) promet

36 [отуз алты]

Public transportation

Public transportation

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? K-- j- -v-obu--a-po-t-j-? Kje je avtobusna postaja? K-e j- a-t-b-s-a p-s-a-a- ------------------------- Kje je avtobusna postaja? 0
Кайсы автобус борборго барат? K----i av-obus-p-l-e v c--t--? Kateri avtobus pelje v center? K-t-r- a-t-b-s p-l-e v c-n-e-? ------------------------------ Kateri avtobus pelje v center? 0
Мен кайсы линияны алышым керек? S --te--m av---us-m--e m--a--p-lj-t-? S katerim avtobusom se moram peljati? S k-t-r-m a-t-b-s-m s- m-r-m p-l-a-i- ------------------------------------- S katerim avtobusom se moram peljati? 0
Поезд которушум керек болобу? Al- ----- p--st--iti? Ali moram prestopiti? A-i m-r-m p-e-t-p-t-? --------------------- Ali moram prestopiti? 0
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? K-e---r-m -r-s---iti? Kje moram prestopiti? K-e m-r-m p-e-t-p-t-? --------------------- Kje moram prestopiti? 0
Билет канча турат? Kolik--s-a-------v-ic-? Koliko stane vozovnica? K-l-k- s-a-e v-z-v-i-a- ----------------------- Koliko stane vozovnica? 0
Борборго чейин канча аялдама бар? K-liko--o-t---je od--- d--c-nt-a? Koliko postaj je odtod do centra? K-l-k- p-s-a- j- o-t-d d- c-n-r-? --------------------------------- Koliko postaj je odtod do centra? 0
Бул жерден түшүүңүз керек. Tukaj----a-e -z-topit-. Tukaj morate izstopiti. T-k-j m-r-t- i-s-o-i-i- ----------------------- Tukaj morate izstopiti. 0
Сиз артынан чыгышыңыз керек. I-s-op--e --hk---a-o za-aj. Izstopite lahko samo zadaj. I-s-o-i-e l-h-o s-m- z-d-j- --------------------------- Izstopite lahko samo zadaj. 0
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. Na--e---- --a--(--dze--ke--e---nic---pr--pe--ez 5 -i---. Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. N-s-e-n-i v-a- (-o-z-m-k- ž-l-z-i-e- p-i-p- č-z 5 m-n-t- -------------------------------------------------------- Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. 0
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. N--le--ji-tr-mvaj p-ispe-če--10 mi--t. Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. N-s-e-n-i t-a-v-j p-i-p- č-z 1- m-n-t- -------------------------------------- Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. 0
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. Nas--dn-i-a-tobu- pri--- --- 15-m----. Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. N-s-e-n-i a-t-b-s p-i-p- č-z 1- m-n-t- -------------------------------------- Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. 0
Акыркы метро поезди качан кетет? K--j pel-e-za--ji-vl-k --o----ske že--z-i-e)? Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? K-a- p-l-e z-d-j- v-a- (-o-z-m-k- ž-l-z-i-e-? --------------------------------------------- Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? 0
Акыркы трамвай качан кетет? K-----el-e------- t-am-aj? Kdaj pelje zadnji tramvaj? K-a- p-l-e z-d-j- t-a-v-j- -------------------------- Kdaj pelje zadnji tramvaj? 0
Акыркы автобус качан кетет? K-aj pel----adn-- a---b--? Kdaj pelje zadnji avtobus? K-a- p-l-e z-d-j- a-t-b-s- -------------------------- Kdaj pelje zadnji avtobus? 0
Билетиңиз барбы? Imat--vozov-ic-? Imate vozovnico? I-a-e v-z-v-i-o- ---------------- Imate vozovnico? 0
Билет? - Жок менде жок. V--ovn--o- –--e, -i--- -e. Vozovnico? – Ne, nimam je. V-z-v-i-o- – N-, n-m-m j-. -------------------------- Vozovnico? – Ne, nimam je. 0
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. V-t-m -r-me-- ----t--p-----i--azen. V tem primeru morate plačati kazen. V t-m p-i-e-u m-r-t- p-a-a-i k-z-n- ----------------------------------- V tem primeru morate plačati kazen. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -