Сүйлөшмө

ky Public transportation   »   ar ‫وسائل النقل العام‬

36 [отуз алты]

Public transportation

Public transportation

‫36 [ستة وثلاثون]‬

36 [stat wathalathun]

‫وسائل النقل العام‬

[wsayil alnaql aleamm]

Текстти көрүү үчүн ар бир бош жерди бассаңыз болот же:   
кыргызча арабча Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? ‫أ-- م--- ا-------‬ ‫أين موقف الحافلة؟‬ 0
ay- m----- a------?ayn mawqif alhafil?
Кайсы автобус борборго барат? ‫أ-- ح---- ت--- إ-- م--- ا-------‬ ‫أية حافلة تسير إلى مركز المدينة؟‬ 0
ay-- h------ t---- '----- m----- a-----?ayat hafilat tasir 'iilaa markaz almdyn?
Мен кайсы линияны алышым керек? ‫أ- خ- ع--- أ- أ------‬ ‫أي خط علىي أن أستقله؟‬ 0
ay k----- e--- '-- '---------?ay khatin elay 'an 'astaqilah?
Поезд которушум керек болобу? ‫ه- ع-- ت---- ا------ ل------ ا-----‬ ‫هل علي تبديل الحافلة لمتابعة السفر؟‬ 0
hl e---- t----- a-------- l---------- a----?hl ealia tabdil alhafilat limutabaeat alsfr?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? ‫أ-- ي-- ت---- ا-------‬ ‫أين يجب تبديل الحافلة؟‬ 0
ay- y-- t----- a------?ayn yjb tabdil alhafil?
Билет канча турат? ‫ك- ث-- ا------ ؟‬ ‫كم ثمن التذكرة ؟‬ 0
km t----- a--------- ?km thaman altadhkira ?
Борборго чейин канча аялдама бар? ‫ك- ع-- ا------ ح-- م--- ا-------‬ ‫كم عدد المحطات حتى مركز المدينة؟‬ 0
km e---- a--------- h---- m----- a-----?km eadad almahattat hataa markaz almdyn?
Бул жерден түшүүңүз керек. ‫ع--- أ- ت--- ه--.‬ ‫عليك أن تنزل هنا.‬ 0
el-- '-- t------ h---.elik 'an tunazal huna.
Сиз артынан чыгышыңыз керек. ‫ع--- ا----- م- ا----.‬ ‫عليك النزول من الخلف.‬ 0
el-- a----- m-- a-------.elik alnzwl min alkhalaf.
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. ‫ق--- ا---- ا----- س--- ب-- خ-- د----.‬ ‫قطار النفق التالي سيصل بعد خمس دقائق.‬ 0
iq--- a------ a------ s------- b--- k--- d----.iqtar alnafaq alttali sayasilu baed khms dqayq.
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. ‫ا------ ا--------- ا------ س--- ب-- ع-- د----.‬ ‫الحافلة الكهربائية التالية ستصل بعد عشر دقائق.‬ 0
al------- a------------- a-------- s------- b--- e--- d-----.alhafilat alkahrabayiyat alttaliat satasilu baed eshr daqayq.
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. ‫ا------ ا------ س--- ب-- خ--- ع-- د----.‬ ‫الحافلة التالية ستصل بعد خمسة عشر دقيقة.‬ 0
al------- a-------- s------ b--- k---- e--- d-----.alhafilat alttaliat satasil baed khmst eshr daqiqa.
Акыркы метро поезди качан кетет? ‫م-- ي---- آ-- ق--- ن---‬ ‫متى ينطلق آخر قطار نفق؟‬ 0
mt-- y------- a---- q---- n--?mtaa yantaliq akhar qitar nfq?
Акыркы трамвай качан кетет? ‫م-- ت---- آ-- ح---- ك--------‬ ‫متى تنطلق آخر حافلة كهربائية؟‬ 0
ma--- t------- a---- h------ k------------?mataa tantaliq akhar hafilat kahrabayiyata?
Акыркы автобус качан кетет? ‫م-- ت---- آ-- ح-----‬ ‫متى تنطلق آخر حافلة؟‬ 0
ma--- t------- a---- h-----?mataa tantaliq akhar hafila?
Билетиңиз барбы? ‫ه- ب----- ت---- س---‬ ‫هل بحوزتك تذكرة سفر؟‬ 0
hl b--------- t-------- s---?hl bihawzatik tadhkirat sifr?
Билет? - Жок менде жок. ‫ت---- س--- ل-- ل--- ل--.‬ ‫تذكرة سفر؟ لا، ليست لدي.‬ 0
td------- s----? l-- l----- l---.tdhakirat sifra? la, laysat lady.
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. ‫إ-- ع--- د-- غ----.‬ ‫إذن عليك دفع غرامة.‬ 0
'i----- e----- d--- g--------.'iidhin ealayk dafe ghuramata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -