Сүйлөшмө

ky Жергиликтүү коомдук транспорт   »   et Ühistransport

36 [отуз алты]

Жергиликтүү коомдук транспорт

Жергиликтүү коомдук транспорт

36 [kolmkümmend kuus]

Ühistransport

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эстончо Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? K-----ub---ss--e-tu-? K__ a___ b___________ K-s a-u- b-s-i-e-t-s- --------------------- Kus asub bussipeatus? 0
Кайсы автобус борборго барат? M--li-e-buss -õ-dab--e-kli--a? M______ b___ s_____ k_________ M-l-i-e b-s- s-i-a- k-s-l-n-a- ------------------------------ Milline buss sõidab kesklinna? 0
Мен кайсы линияны алышым керек? M---i-- -i----- pea---n-sõitma? M______ l______ p______ s______ M-l-i-e l-i-i-a p-a-s-n s-i-m-? ------------------------------- Millise liiniga peaksin sõitma? 0
Поезд которушум керек болобу? Kas--- p-an----er i-tu--? K__ m_ p___ ü____ i______ K-s m- p-a- ü-b-r i-t-m-? ------------------------- Kas ma pean ümber istuma? 0
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? K-s--a -mber ------ --an? K__ m_ ü____ i_____ p____ K-s m- ü-b-r i-t-m- p-a-? ------------------------- Kus ma ümber istuma pean? 0
Билет канча турат? M-- m-k-ab -ilet? M__ m_____ p_____ M-s m-k-a- p-l-t- ----------------- Mis maksab pilet? 0
Борборго чейин канча аялдама бар? Mit- -e----t-on ----linn-n-? M___ p______ o_ k___________ M-t- p-a-u-t o- k-s-l-n-a-i- ---------------------------- Mitu peatust on kesklinnani? 0
Бул жерден түшүүңүз керек. T- p-a-- siin v-l-um-. T_ p____ s___ v_______ T- p-a-e s-i- v-l-u-a- ---------------------- Te peate siin väljuma. 0
Сиз артынан чыгышыңыз керек. Te p--t- tag--t v--juma. T_ p____ t_____ v_______ T- p-a-e t-g-n- v-l-u-a- ------------------------ Te peate tagant väljuma. 0
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. J---min----tr-or--g---l-b 5-min-ti-p-r-st. J_______ m_________ t____ 5 m_____ p______ J-r-m-n- m-t-o-r-n- t-l-b 5 m-n-t- p-r-s-. ------------------------------------------ Järgmine metroorong tuleb 5 minuti pärast. 0
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. Jär----e tr-mm t---b--0----uti p-ras-. J_______ t____ t____ 1_ m_____ p______ J-r-m-n- t-a-m t-l-b 1- m-n-t- p-r-s-. -------------------------------------- Järgmine tramm tuleb 10 minuti pärast. 0
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. Jä-g-i-e--uss---l-b-----i-ut----r---. J_______ b___ t____ 1_ m_____ p______ J-r-m-n- b-s- t-l-b 1- m-n-t- p-r-s-. ------------------------------------- Järgmine buss tuleb 15 minuti pärast. 0
Акыркы метро поезди качан кетет? Mi-l----ä--b-vi-m-n---e--oo--n-? M_____ l____ v______ m__________ M-l-a- l-h-b v-i-a-e m-t-o-r-n-? -------------------------------- Millal läheb viimane metroorong? 0
Акыркы трамвай качан кетет? M-ll---l--eb----ma---t---m? M_____ l____ v______ t_____ M-l-a- l-h-b v-i-a-e t-a-m- --------------------------- Millal läheb viimane tramm? 0
Акыркы автобус качан кетет? M-l--l-lä--- viiman--bu-s? M_____ l____ v______ b____ M-l-a- l-h-b v-i-a-e b-s-? -------------------------- Millal läheb viimane buss? 0
Билетиңиз барбы? K-s -e-- ---pile-? K__ t___ o_ p_____ K-s t-i- o- p-l-t- ------------------ Kas teil on pilet? 0
Билет? - Жок менде жок. P---t? – -i,--u-----o--. P_____ – E__ m__ e_ o___ P-l-t- – E-, m-l e- o-e- ------------------------ Pilet? – Ei, mul ei ole. 0
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. S-i- p-a-- t--t-ah-- m---m-. S___ p____ t_ t_____ m______ S-i- p-a-e t- t-a-v- m-k-m-. ---------------------------- Siis peate te trahvi maksma. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -