Автобус аялдамасы кайда?
बस--हा--र-क-ी --?
बस कह-- र-कत- ह-?
ब- क-ा- र-क-ी ह-?
-----------------
बस कहाँ रुकती है?
0
b-- -a--a- ru--t---ha-?
bas kahaan rukatee hai?
b-s k-h-a- r-k-t-e h-i-
-----------------------
bas kahaan rukatee hai?
Автобус аялдамасы кайда?
बस कहाँ रुकती है?
bas kahaan rukatee hai?
Кайсы автобус борборго барат?
क-- स--ब---हर --ती---?
क-न स- बस शहर ज-त- ह-?
क-न स- ब- श-र ज-त- ह-?
----------------------
कौन सी बस शहर जाती है?
0
ka-n-see b-s -ha-a--j-a----h-i?
kaun see bas shahar jaatee hai?
k-u- s-e b-s s-a-a- j-a-e- h-i-
-------------------------------
kaun see bas shahar jaatee hai?
Кайсы автобус борборго барат?
कौन सी बस शहर जाती है?
kaun see bas shahar jaatee hai?
Мен кайсы линияны алышым керек?
म--े--ौ- सी-बस ल----चाह-ए?
म-झ- क-न स- बस ल-न- च-ह-ए?
म-झ- क-न स- ब- ल-न- च-ह-ए-
--------------------------
मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए?
0
mu-h--------e---as ----e c-aa-i-?
mujhe kaun see bas lenee chaahie?
m-j-e k-u- s-e b-s l-n-e c-a-h-e-
---------------------------------
mujhe kaun see bas lenee chaahie?
Мен кайсы линияны алышым керек?
मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए?
mujhe kaun see bas lenee chaahie?
Поезд которушум керек болобу?
क्य- -ुझे -द--- -----ा?
क-य- म-झ- बदलन- पड--ग-?
क-य- म-झ- ब-ल-ा प-़-ग-?
-----------------------
क्या मुझे बदलना पड़ेगा?
0
k---muj-- ba--l-na --d-g-?
kya mujhe badalana padega?
k-a m-j-e b-d-l-n- p-d-g-?
--------------------------
kya mujhe badalana padega?
Поезд которушум керек болобу?
क्या मुझे बदलना पड़ेगा?
kya mujhe badalana padega?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
मुझ- क--ँ बदलना-प-़े--?
म-झ- कह-- बदलन- पड--ग-?
म-झ- क-ा- ब-ल-ा प-़-ग-?
-----------------------
मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा?
0
m---e---ha-- ba----n- -ade--?
mujhe kahaan badalana padega?
m-j-e k-h-a- b-d-l-n- p-d-g-?
-----------------------------
mujhe kahaan badalana padega?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा?
mujhe kahaan badalana padega?
Билет канча турат?
टिक- कि--े-क- --?
ट-कट क-तन- क- ह-?
ट-क- क-त-े क- ह-?
-----------------
टिकट कितने का है?
0
tik-t-ki--ne-k--h-i?
tikat kitane ka hai?
t-k-t k-t-n- k- h-i-
--------------------
tikat kitane ka hai?
Билет канча турат?
टिकट कितने का है?
tikat kitane ka hai?
Борборго чейин канча аялдама бар?
शह---क-बस --त---ब---र---ी--ै?
शहर तक बस क-तन- ब-र र-कत- ह-?
श-र त- ब- क-त-े ब-र र-क-ी ह-?
-----------------------------
शहर तक बस कितने बार रुकती है?
0
s-ah-r t-- bas---ta---baa--r-k--ee----?
shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
s-a-a- t-k b-s k-t-n- b-a- r-k-t-e h-i-
---------------------------------------
shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
Борборго чейин канча аялдама бар?
शहर तक बस कितने बार रुकती है?
shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
Бул жерден түшүүңүз керек.
आपको-य--ँ -त----च---ए
आपक- यह-- उतरन- च-ह-ए
आ-क- य-ा- उ-र-ा च-ह-ए
---------------------
आपको यहाँ उतरना चाहिए
0
a-p--o ya-a-n ut-r--- --aa--e
aapako yahaan utarana chaahie
a-p-k- y-h-a- u-a-a-a c-a-h-e
-----------------------------
aapako yahaan utarana chaahie
Бул жерден түшүүңүз керек.
आपको यहाँ उतरना चाहिए
aapako yahaan utarana chaahie
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
आ-को ---े उतर---च--िए
आपक- प-छ- उतरन- च-ह-ए
आ-क- प-छ- उ-र-ा च-ह-ए
---------------------
आपको पीछे उतरना चाहिए
0
aa-a-------h-- --ar--a ch-a--e
aapako peechhe utarana chaahie
a-p-k- p-e-h-e u-a-a-a c-a-h-e
------------------------------
aapako peechhe utarana chaahie
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
आपको पीछे उतरना चाहिए
aapako peechhe utarana chaahie
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
अग----------५ म-न- -ें आ--ी
अगल- म-ट-र- ५ म-नट म-- आएग-
अ-ल- म-ट-र- ५ म-न- म-ं आ-ग-
---------------------------
अगली मेट्रो ५ मिनट में आएगी
0
agale- -e-ro---mi--- m-----a-gee
agalee metro 5 minat mein aaegee
a-a-e- m-t-o 5 m-n-t m-i- a-e-e-
--------------------------------
agalee metro 5 minat mein aaegee
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
अगली मेट्रो ५ मिनट में आएगी
agalee metro 5 minat mein aaegee
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
अ--- ट्-ाम १---ि-- -े--आए-ी
अगल- ट-र-म १० म-नट म-- आएग-
अ-ल- ट-र-म १- म-न- म-ं आ-ग-
---------------------------
अगली ट्राम १० मिनट में आएगी
0
a-a-ee tra----- --nat -ei--a--g-e
agalee traam 10 minat mein aaegee
a-a-e- t-a-m 1- m-n-t m-i- a-e-e-
---------------------------------
agalee traam 10 minat mein aaegee
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
अगली ट्राम १० मिनट में आएगी
agalee traam 10 minat mein aaegee
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
अ--ी--स----मिन--में--ए-ी
अगल- बस १५ म-नट म-- आएग-
अ-ल- ब- १- म-न- म-ं आ-ग-
------------------------
अगली बस १५ मिनट में आएगी
0
ag---e-ba-----mi-a- -e-n -a--ee
agalee bas 15 minat mein aaegee
a-a-e- b-s 1- m-n-t m-i- a-e-e-
-------------------------------
agalee bas 15 minat mein aaegee
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
अगली बस १५ मिनट में आएगी
agalee bas 15 minat mein aaegee
Акыркы метро поезди качан кетет?
आख-- मेट--- -- है?
आखर- म-ट-र- कब ह-?
आ-र- म-ट-र- क- ह-?
------------------
आखरी मेट्रो कब है?
0
aak-ar-e---t-- ka- hai?
aakharee metro kab hai?
a-k-a-e- m-t-o k-b h-i-
-----------------------
aakharee metro kab hai?
Акыркы метро поезди качан кетет?
आखरी मेट्रो कब है?
aakharee metro kab hai?
Акыркы трамвай качан кетет?
आ-री ----- कब-है?
आखर- ट-र-म कब ह-?
आ-र- ट-र-म क- ह-?
-----------------
आखरी ट्राम कब है?
0
a-kh-r---tra-m -ab -ai?
aakharee traam kab hai?
a-k-a-e- t-a-m k-b h-i-
-----------------------
aakharee traam kab hai?
Акыркы трамвай качан кетет?
आखरी ट्राम कब है?
aakharee traam kab hai?
Акыркы автобус качан кетет?
आ--ी ब- -- ह-?
आखर- बस कब ह-?
आ-र- ब- क- ह-?
--------------
आखरी बस कब है?
0
aa-h---e b-s -ab-ha-?
aakharee bas kab hai?
a-k-a-e- b-s k-b h-i-
---------------------
aakharee bas kab hai?
Акыркы автобус качан кетет?
आखरी बस कब है?
aakharee bas kab hai?
Билетиңиз барбы?
क्-ा-आ--े-पास ---ट-है?
क-य- आपक- प-स ट-कट ह-?
क-य- आ-क- प-स ट-क- ह-?
----------------------
क्या आपके पास टिकट है?
0
k-- a---k--p-a-----a- h-i?
kya aapake paas tikat hai?
k-a a-p-k- p-a- t-k-t h-i-
--------------------------
kya aapake paas tikat hai?
Билетиңиз барбы?
क्या आपके पास टिकट है?
kya aapake paas tikat hai?
Билет? - Жок менде жок.
टि--- -ी--हीं--मे-े-प-स --ी- है
ट-कट? ज- नह--, म-र- प-स नह-- ह-
ट-क-? ज- न-ी-, म-र- प-स न-ी- ह-
-------------------------------
टिकट? जी नहीं, मेरे पास नहीं है
0
t-k-t? --e--ah----m-re--aas n-h---h-i
tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
t-k-t- j-e n-h-n- m-r- p-a- n-h-n h-i
-------------------------------------
tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
Билет? - Жок менде жок.
टिकट? जी नहीं, मेरे पास नहीं है
tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
फिर आ--------माना-भ-ना हो-ा
फ-र आपक- ज-र-म-न- भरन- ह-ग-
फ-र आ-क- ज-र-म-न- भ-न- ह-ग-
---------------------------
फिर आपको जुर्माना भरना होगा
0
ph-r a-------u-maana b-aran---oga
phir aapako jurmaana bharana hoga
p-i- a-p-k- j-r-a-n- b-a-a-a h-g-
---------------------------------
phir aapako jurmaana bharana hoga
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
फिर आपको जुर्माना भरना होगा
phir aapako jurmaana bharana hoga