Разговорник

mk Споредни реченици со дека 2   »   uz U bilan ergash gaplar 2

92 [деведесет и два]

Споредни реченици со дека 2

Споредни реченици со дека 2

92 [toqson ikki]

U bilan ergash gaplar 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски узбечки Пушти Повеќе
Ме лути, дека рчиш. Xu-il--t-an--g---n- -e--vt- qila-i. X_____________ m___ b______ q______ X-r-l-a-g-n-n- m-n- b-z-v-a q-l-d-. ----------------------------------- Xurillatganing meni bezovta qiladi. 0
Ме лути, дека пиеш толку многу пиво. B-n-ha-ik---vo-i-hga-ing-z me---bezovt--q--adi. B________ p___ i__________ m___ b______ q______ B-n-h-l-k p-v- i-h-a-i-g-z m-n- b-z-v-a q-l-d-. ----------------------------------------------- Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. 0
Ме лути, дека доаѓаш толку доцна. J-da------qo--a-i----d-n x---m-n. J___ k___ q_____________ x_______ J-d- k-c- q-l-a-i-g-z-a- x-f-m-n- --------------------------------- Juda kech qolganingizdan xafaman. 0
Мислам, дека му треба лекар. M-nim-ha, --ga--h--ok-r --rak. M________ u___ s_______ k_____ M-n-m-h-, u-g- s-i-o-o- k-r-k- ------------------------------ Menimcha, unga shifokor kerak. 0
Мислам, дека тој е болен. Men--ch-, --kasal. M________ u k_____ M-n-m-h-, u k-s-l- ------------------ Menimcha, u kasal. 0
Мислам, дека тој сега спие. Men-mc--- u ---ir ux-a-----. M________ u h____ u_________ M-n-m-h-, u h-z-r u-l-y-p-i- ---------------------------- Menimcha, u hozir uxlayapti. 0
Ние се надеваме, дека тој ќе се ожени со нашата ќерка. Um-- -il-miz-i--u-qi--mi--i-tu-m-s--- be----. U___ q_________ u q________ t________ b______ U-i- q-l-m-z-i- u q-z-m-z-i t-r-u-h-a b-r-d-. --------------------------------------------- Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. 0
Ние се надеваме, дека тој има многу пари. Um-d-----m--ki--u j-da --p --l-----a. U___ q_________ u j___ k__ p____ e___ U-i- q-l-m-z-i- u j-d- k-p p-l-a e-a- ------------------------------------- Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. 0
Ние се надеваме, дека тој е милионер. U -il--on-r-----u-id-q--a--z. U m________ d__ u___ q_______ U m-l-i-n-r d-b u-i- q-l-m-z- ----------------------------- U millioner deb umid qilamiz. 0
Слушнав, дека твојата сопруга имаше една несреќа. Xotin-n-i----x------od-s----uc-ragan-ni -s--td--. X_________ b______ h_______ u__________ e________ X-t-n-n-i- b-x-s-z h-d-s-g- u-h-a-a-i-i e-h-t-i-. ------------------------------------------------- Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. 0
Слушнав, дека таа лежи во болница. U---salx-n-d- ek--li-----esh---i-. U k__________ e_________ e________ U k-s-l-o-a-a e-a-l-g-n- e-h-t-i-. ---------------------------------- U kasalxonada ekanligini eshitdim. 0
Слушнав, дека твојот автомобил е потполно скршен. Es--td--k---m--h-n--g-- -u--nl-y bu-ilg--. E__________ m__________ b_______ b________ E-h-t-i-k-, m-s-i-a-g-z b-t-n-a- b-z-l-a-. ------------------------------------------ Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. 0
Ме радува, дека дојдовте. Kel-an-ngi-dan---rsa--m--. K_____________ x__________ K-l-a-i-g-z-a- x-r-a-d-a-. -------------------------- Kelganingizdan xursandman. 0
Ме радува, дека имате интерес. Si----q--------ani--n--ur-an-man. S____ q______________ x__________ S-z-i q-z-q-i-g-n-d-n x-r-a-d-a-. --------------------------------- Sizni qiziqtirganidan xursandman. 0
Ме радува, дека сакате да ја купите куќата. Uy-s-t-b o-m-q-hi ek--l----gi--an -------ma-. U_ s____ o_______ e______________ x__________ U- s-t-b o-m-q-h- e-a-l-g-n-i-d-n x-r-a-d-a-. --------------------------------------------- Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. 0
Се плашам, дека последниот автобус е веќе заминат. Oxi-gi -vtobus---l-q---o----t--ni--- q--q-ma-. O_____ a______ a_________ k_________ q________ O-i-g- a-t-b-s a-l-q-c-o- k-t-a-i-a- q-r-a-a-. ---------------------------------------------- Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. 0
Се плашам, дека мораме да земеме такси. Q---q--an-----------g--o‘-i--sh-miz ---a-. Q_________ b__ t______ o___________ k_____ Q-‘-q-m-n- b-z t-k-i-a o-t-r-s-i-i- k-r-k- ------------------------------------------ Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. 0
Се плашам, дека немам пари кај себе. Y-----a-pu-im yo---deb qo----an. Y______ p____ y___ d__ q________ Y-n-m-a p-l-m y-q- d-b q-r-a-a-. -------------------------------- Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -