Разговорник

mk Споредни реченици со дека 2   »   bs Zavisne rečenice sa da 2

92 [деведесет и два]

Споредни реченици со дека 2

Споредни реченици со дека 2

92 [devedeset i dva]

Zavisne rečenice sa da 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски босански Пушти Повеќе
Ме лути, дека рчиш. Ljut--me --- t---r--š. L____ m_ š__ t_ h_____ L-u-i m- š-o t- h-č-š- ---------------------- Ljuti me što ti hrčeš. 0
Ме лути, дека пиеш толку многу пиво. Lj--i me ----t- ----- -ako --n- piv-. L____ m_ š__ t_ p____ t___ p___ p____ L-u-i m- š-o t- p-j-š t-k- p-n- p-v-. ------------------------------------- Ljuti me što ti piješ tako puno piva. 0
Ме лути, дека доаѓаш толку доцна. L---i-m---to -i dola--š--ak--k-s--. L____ m_ š__ t_ d______ t___ k_____ L-u-i m- š-o t- d-l-z-š t-k- k-s-o- ----------------------------------- Ljuti me što ti dolaziš tako kasno. 0
Мислам, дека му треба лекар. J- v--ruje- -a -n-t--b--do--or-. J_ v_______ d_ o_ t____ d_______ J- v-e-u-e- d- o- t-e-a d-k-o-a- -------------------------------- Ja vjerujem da on treba doktora. 0
Мислам, дека тој е болен. Ja--jer-j----a ---o----lesta-. J_ v_______ d_ j_ o_ b________ J- v-e-u-e- d- j- o- b-l-s-a-. ------------------------------ Ja vjerujem da je on bolestan. 0
Мислам, дека тој сега спие. Ja----r---m ---on sa-a -pav-. J_ v_______ d_ o_ s___ s_____ J- v-e-u-e- d- o- s-d- s-a-a- ----------------------------- Ja vjerujem da on sada spava. 0
Ние се надеваме, дека тој ќе се ожени со нашата ќерка. Mi -- -ada-- ----e--- o-e--ti -ašu -ć--ku. M_ s_ n_____ d_ ć_ o_ o______ n___ k______ M- s- n-d-m- d- ć- o- o-e-i-i n-š- k-e-k-. ------------------------------------------ Mi se nadamo da će on oženiti našu kćerku. 0
Ние се надеваме, дека тој има многу пари. M- s- na---- -- o- i-a---og- nov--. M_ s_ n_____ d_ o_ i__ m____ n_____ M- s- n-d-m- d- o- i-a m-o-o n-v-a- ----------------------------------- Mi se nadamo da on ima mnogo novca. 0
Ние се надеваме, дека тој е милионер. M--s---a-amo-d- je -- ------e-. M_ s_ n_____ d_ j_ o_ m________ M- s- n-d-m- d- j- o- m-l-o-e-. ------------------------------- Mi se nadamo da je on milioner. 0
Слушнав, дека твојата сопруга имаше една несреќа. Ja -a- č-o - č--a -- -- t-oja ž--a--ma-a--e-g-d-. J_ s__ č__ / č___ d_ j_ t____ ž___ i____ n_______ J- s-m č-o / č-l- d- j- t-o-a ž-n- i-a-a n-z-o-u- ------------------------------------------------- Ja sam čuo / čula da je tvoja žena imala nezgodu. 0
Слушнав, дека таа лежи во болница. Ja--a--čuo-- ču-a da o-a ---i u -ol----. J_ s__ č__ / č___ d_ o__ l___ u b_______ J- s-m č-o / č-l- d- o-a l-ž- u b-l-i-i- ---------------------------------------- Ja sam čuo / čula da ona leži u bolnici. 0
Слушнав, дека твојот автомобил е потполно скршен. Ja-s-m ču--/ č-la--a -e tv----u----otpu-- p-kv--e-. J_ s__ č__ / č___ d_ j_ t___ a___ p______ p________ J- s-m č-o / č-l- d- j- t-o- a-t- p-t-u-o p-k-a-e-. --------------------------------------------------- Ja sam čuo / čula da je tvoj auto potpuno pokvaren. 0
Ме радува, дека дојдовте. Ra-u-- m- -t---te -o-li. R_____ m_ š__ s__ d_____ R-d-j- m- š-o s-e d-š-i- ------------------------ Raduje me što ste došli. 0
Ме радува, дека имате интерес. R-d-j--m- -- im-te-inter-sa. R_____ m_ d_ i____ i________ R-d-j- m- d- i-a-e i-t-r-s-. ---------------------------- Raduje me da imate interesa. 0
Ме радува, дека сакате да ја купите куќата. Rad-j--me d--h---te k-piti-kuć-. R_____ m_ d_ h_____ k_____ k____ R-d-j- m- d- h-ć-t- k-p-t- k-ć-. -------------------------------- Raduje me da hoćete kupiti kuću. 0
Се плашам, дека последниот автобус е веќе заминат. Boj-m-s--d--j- za---i --t---s ----o-i-a-. B____ s_ d_ j_ z_____ a______ v__ o______ B-j-m s- d- j- z-d-j- a-t-b-s v-ć o-i-a-. ----------------------------------------- Bojim se da je zadnji autobus već otišao. 0
Се плашам, дека мораме да земеме такси. Boji------- -o-a---u-eti-t----. B____ s_ d_ m_____ u____ t_____ B-j-m s- d- m-r-m- u-e-i t-k-i- ------------------------------- Bojim se da moramo uzeti taksi. 0
Се плашам, дека немам пари кај себе. Bo--- se d------m--ovc---a ---om. B____ s_ d_ n____ n____ s_ s_____ B-j-m s- d- n-m-m n-v-a s- s-b-m- --------------------------------- Bojim se da nemam novca sa sobom. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + босански (1-100) MP3 босански (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -