സ്വയം ഷേവ് ചെയ്യുക!
द-ढ़--ब-ाओ!
द-ढ़- बन-ओ!
द-ढ़- ब-ा-!
----------
दाढ़ी बनाओ!
0
d-adhe--b--ao!
daadhee banao!
d-a-h-e b-n-o-
--------------
daadhee banao!
സ്വയം ഷേവ് ചെയ്യുക!
दाढ़ी बनाओ!
daadhee banao!
സ്വയം കഴുകുക!
स्--न ---!
स-न-न कर-!
स-न-न क-ो-
----------
स्नान करो!
0
snaan ----!
snaan karo!
s-a-n k-r-!
-----------
snaan karo!
സ്വയം കഴുകുക!
स्नान करो!
snaan karo!
നിന്റെ മുടി ചീകൂ
बाल ---ओ!
ब-ल बन-ओ!
ब-ल ब-ा-!
---------
बाल बनाओ!
0
ba-l -an-o!
baal banao!
b-a- b-n-o-
-----------
baal banao!
നിന്റെ മുടി ചീകൂ
बाल बनाओ!
baal banao!
വിളിക്കുക! അവരെ വിളിക്കൂ!
फोन कर-- -----ी--य-!
फ-न कर-! फ-न क-ज-य-!
फ-न क-ो- फ-न क-ज-य-!
--------------------
फोन करो! फोन कीजिये!
0
p--- kar-!--hon-k-e-i-e!
phon karo! phon keejiye!
p-o- k-r-! p-o- k-e-i-e-
------------------------
phon karo! phon keejiye!
വിളിക്കുക! അവരെ വിളിക്കൂ!
फोन करो! फोन कीजिये!
phon karo! phon keejiye!
ആരംഭിക്കാൻ! ആരംഭിക്കുക!
शु---क--! -ु---क-जि-े!
श-र- कर-! श-र- क-ज-य-!
श-र- क-ो- श-र- क-ज-य-!
----------------------
शुरू करो! शुरू कीजिये!
0
s-ur---k--o--sh--o- --eji--!
shuroo karo! shuroo keejiye!
s-u-o- k-r-! s-u-o- k-e-i-e-
----------------------------
shuroo karo! shuroo keejiye!
ആരംഭിക്കാൻ! ആരംഭിക്കുക!
शुरू करो! शुरू कीजिये!
shuroo karo! shuroo keejiye!
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!
छो-ो- -------!
छ-ड़-! छ-ड--य-!
छ-ड़-! छ-ड-ि-े-
--------------
छोड़ो! छोड़िये!
0
ch-od---chh-d--e!
chhodo! chhodiye!
c-h-d-! c-h-d-y-!
-----------------
chhodo! chhodiye!
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!
छोड़ो! छोड़िये!
chhodo! chhodiye!
വിടൂ! അത് നിർത്തു!
छोड़------य- --ड़ि--!
छ-ड़-! क-पय- छ-ड--य-!
छ-ड़-! क-प-ा छ-ड-ि-े-
--------------------
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
0
c--od-!-kr--ya -h----ye!
chhodo! krpaya chhodiye!
c-h-d-! k-p-y- c-h-d-y-!
------------------------
chhodo! krpaya chhodiye!
വിടൂ! അത് നിർത്തു!
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
chhodo! krpaya chhodiye!
അത് പറയൂ! അത് പറയൂ!
ऐ---बोलो-----या-ब--ि-!
ऐस- ब-ल-! क-पय- ब-ल-ए!
ऐ-े ब-ल-! क-प-ा ब-ल-ए-
----------------------
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
0
ai-e b-l-- -----a---li-!
aise bolo! krpaya bolie!
a-s- b-l-! k-p-y- b-l-e-
------------------------
aise bolo! krpaya bolie!
അത് പറയൂ! അത് പറയൂ!
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
aise bolo! krpaya bolie!
ഇത് വാങ്ങൂ! ഇത് വാങ്ങൂ!
य- --ीद---कृ--ा -ह--र-द-ए!
यह खर-द-! क-पय- यह खर-द-ए!
य- ख-ी-ो- क-प-ा य- ख-ी-ि-!
--------------------------
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
0
yah-kha-e-do!-k-pa-- ----kh--eed-e!
yah khareedo! krpaya yah khareedie!
y-h k-a-e-d-! k-p-y- y-h k-a-e-d-e-
-----------------------------------
yah khareedo! krpaya yah khareedie!
ഇത് വാങ്ങൂ! ഇത് വാങ്ങൂ!
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
yah khareedo! krpaya yah khareedie!
ഒരിക്കലും സത്യസന്ധത കാണിക്കരുത്!
क-ी-ब------मत-बन-!
कभ- ब-ईम-न मत बन-!
क-ी ब-ई-ा- म- ब-ो-
------------------
कभी बेईमान मत बनो!
0
kabhee -eeem--n -a- --n-!
kabhee beeemaan mat bano!
k-b-e- b-e-m-a- m-t b-n-!
-------------------------
kabhee beeemaan mat bano!
ഒരിക്കലും സത്യസന്ധത കാണിക്കരുത്!
कभी बेईमान मत बनो!
kabhee beeemaan mat bano!
ഒരിക്കലും വികൃതിയാകരുത്!
कभ----ठ म-----!
कभ- ढ-ठ मत बन-!
क-ी ढ-ठ म- ब-ो-
---------------
कभी ढीठ मत बनो!
0
k-bhee d--eth-mat-ba--!
kabhee dheeth mat bano!
k-b-e- d-e-t- m-t b-n-!
-----------------------
kabhee dheeth mat bano!
ഒരിക്കലും വികൃതിയാകരുത്!
कभी ढीठ मत बनो!
kabhee dheeth mat bano!
ഒരിക്കലും പരുഷമായി പെരുമാറരുത്!
क-ी ----य मत -नो!
कभ- असभ-य मत बन-!
क-ी अ-भ-य म- ब-ो-
-----------------
कभी असभ्य मत बनो!
0
ka--e--a-a-h----------!
kabhee asabhy mat bano!
k-b-e- a-a-h- m-t b-n-!
-----------------------
kabhee asabhy mat bano!
ഒരിക്കലും പരുഷമായി പെരുമാറരുത്!
कभी असभ्य मत बनो!
kabhee asabhy mat bano!
എപ്പോഴും സത്യസന്ധത പുലർത്തുക!
ह---ा सच्-- र-ो!
हम-श- सच-च- रह-!
ह-े-ा स-्-े र-ो-
----------------
हमेशा सच्चे रहो!
0
h-mes-a s-c-ch- -aho!
hamesha sachche raho!
h-m-s-a s-c-c-e r-h-!
---------------------
hamesha sachche raho!
എപ്പോഴും സത്യസന്ധത പുലർത്തുക!
हमेशा सच्चे रहो!
hamesha sachche raho!
എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കുക!
ह-ेश--अच--े ---!
हम-श- अच-छ- रह-!
ह-े-ा अ-्-े र-ो-
----------------
हमेशा अच्छे रहो!
0
ha--s-----hc----r---!
hamesha achchhe raho!
h-m-s-a a-h-h-e r-h-!
---------------------
hamesha achchhe raho!
എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കുക!
हमेशा अच्छे रहो!
hamesha achchhe raho!
എപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക!
हमे-ा-वि-म्र--ह-!
हम-श- व-नम-र रह-!
ह-े-ा व-न-्- र-ो-
-----------------
हमेशा विनम्र रहो!
0
h------ ---amr-raho!
hamesha vinamr raho!
h-m-s-a v-n-m- r-h-!
--------------------
hamesha vinamr raho!
എപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക!
हमेशा विनम्र रहो!
hamesha vinamr raho!
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!
कृ-य- घर--ह-ँ---!
क-पय- घर पह--च-ए!
क-प-ा घ- प-ु-च-ए-
-----------------
कृपया घर पहुँचिए!
0
k--a----h---pa-u---ie!
krpaya ghar pahunchie!
k-p-y- g-a- p-h-n-h-e-
----------------------
krpaya ghar pahunchie!
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!
कृपया घर पहुँचिए!
krpaya ghar pahunchie!
സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക!
अ-न- ध्य---रखिय-!
अपन- ध-य-न रख-य-!
अ-न- ध-य-न र-ि-े-
-----------------
अपना ध्यान रखिये!
0
a-ana--h-aa---ak-iye!
apana dhyaan rakhiye!
a-a-a d-y-a- r-k-i-e-
---------------------
apana dhyaan rakhiye!
സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക!
अपना ध्यान रखिये!
apana dhyaan rakhiye!
ഉടൻ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ!
फ-र -ल-दी-म---- आ--ेगा!
फ-र जल-द- म-लन- आइय-ग-!
फ-र ज-्-ी म-ल-े आ-य-ग-!
-----------------------
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
0
ph-r -a--ee mi--ne a---ega!
phir jaldee milane aaiyega!
p-i- j-l-e- m-l-n- a-i-e-a-
---------------------------
phir jaldee milane aaiyega!
ഉടൻ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ!
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
phir jaldee milane aaiyega!