എന്താണ് നിന്റെ ജോലി?
आप --य- -ाम -रते / ---ी-ह-ं?
आप क-य- क-म करत- / करत- ह--?
आ- क-य- क-म क-त- / क-त- ह-ं-
----------------------------
आप क्या काम करते / करती हैं?
0
a-p -ya k--m-kar-t- - --rat-e h---?
aap kya kaam karate / karatee hain?
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
എന്താണ് നിന്റെ ജോലി?
आप क्या काम करते / करती हैं?
aap kya kaam karate / karatee hain?
എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
मे-- प-ि--ॉक्-- --ं
म-र- पत- ड-क-टर ह--
म-र- प-ि ड-क-ट- ह-ं
-------------------
मेरे पति डॉक्टर हैं
0
mere--ati d-k-ar -a-n
mere pati doktar hain
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
मेरे पति डॉक्टर हैं
mere pati doktar hain
ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
म-ं-आ-ा-दिन --ि----का--ा काम--र---हूँ
म-- आध- द-न पर-च-र-क- क- क-म करत- ह--
म-ं आ-ा द-न प-ि-ा-ि-ा क- क-म क-त- ह-ँ
-------------------------------------
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
0
mai--aa--a--i- p-r-c-a-r--a k--k-a--k--at---h--n
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും.
जल-द ही-हम -ेंशन----गे
जल-द ह- हम प--शन ल--ग-
ज-्- ह- ह- प-ं-न ल-ं-े
----------------------
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
0
j--d-he- ham pe-sh-n--en-e
jald hee ham penshan lenge
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും.
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
jald hee ham penshan lenge
എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്.
लेक----र बहु--ज़--ादा हैं
ल-क-न कर बह-त ज़-य-द- ह--
ल-क-न क- ब-ु- ज़-य-द- ह-ं
------------------------
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
0
le----k-r--a-----yaada ---n
lekin kar bahut zyaada hain
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്.
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
lekin kar bahut zyaada hain
കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്.
और --मा-ज़-------ै
और ब-म- ज़-य-द- ह-
औ- ब-म- ज़-य-द- ह-
-----------------
और बीमा ज़्यादा है
0
aur -e-m----aa---hai
aur beema zyaada hai
a-r b-e-a z-a-d- h-i
--------------------
aur beema zyaada hai
കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്.
और बीमा ज़्यादा है
aur beema zyaada hai
നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
तुम-क--ा बन-- -ाह-े-/ ---त---ो?
त-म क-य- बनन- च-हत- / च-हत- ह-?
त-म क-य- ब-न- च-ह-े / च-ह-ी ह-?
-------------------------------
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
0
tu- k-- -a-ana--ha--a-e /--h-a-a--- --?
tum kya banana chaahate / chaahatee ho?
t-m k-a b-n-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-?
---------------------------------------
tum kya banana chaahate / chaahatee ho?
നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
tum kya banana chaahate / chaahatee ho?
എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം.
मैं --ज-नि-- ---ा -ा----- -ा-त- ह-ँ
म-- इ-ज-न-यर बनन- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं इ-ज-न-य- ब-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
0
m-i---n-een-y---ba-a----h----ta-/---a-hate----on
main injeeniyar banana chaahata / chaahatee hoon
m-i- i-j-e-i-a- b-n-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------
main injeeniyar banana chaahata / chaahatee hoon
എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം.
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
main injeeniyar banana chaahata / chaahatee hoon
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം.
मैं -ि-्-व----ा-- म------ना----ता /-चा----ह-ँ
म-- व-श-वव-द-य-लय म-- पढ-न- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------------------
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
0
m-----ishvav---aal-y --------ha-----aa-a-a----haahat-- --on
main vishvavidyaalay mein padhana chaahata / chaahatee hoon
m-i- v-s-v-v-d-a-l-y m-i- p-d-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------------------
main vishvavidyaalay mein padhana chaahata / chaahatee hoon
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
main vishvavidyaalay mein padhana chaahata / chaahatee hoon
ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്.
मै- ---श---षा-्-ी -ूँ
म-- एक श-क-ष-र-थ- ह--
म-ं ए- श-क-ष-र-थ- ह-ँ
---------------------
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
0
mai- ek-sh--s-a-rt-e--ho-n
main ek shikshaarthee hoon
m-i- e- s-i-s-a-r-h-e h-o-
--------------------------
main ek shikshaarthee hoon
ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
main ek shikshaarthee hoon
ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.
मै- ज़्-ाद- ---ं क--ता-- कमा-- -ूँ
म-- ज़-य-द- नह-- कम-त- / कम-त- ह--
म-ं ज़-य-द- न-ी- क-ा-ा / क-ा-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
0
mai- zyaada --h----a--ata-----maatee-ho-n
main zyaada nahin kamaata / kamaatee hoon
m-i- z-a-d- n-h-n k-m-a-a / k-m-a-e- h-o-
-----------------------------------------
main zyaada nahin kamaata / kamaatee hoon
ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
main zyaada nahin kamaata / kamaatee hoon
ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
मैं-व-देश-में ---शि-्-- -े रहा-/---ी --ँ
म-- व-द-श म-- प-रश-क-षण ल- रह- / रह- ह--
म-ं व-द-श म-ं प-र-ि-्-ण ल- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
0
main-vid-sh-mein --ash--sha- ----a---- r--ee -oon
main videsh mein prashikshan le raha / rahee hoon
m-i- v-d-s- m-i- p-a-h-k-h-n l- r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------------------
main videsh mein prashikshan le raha / rahee hoon
ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
main videsh mein prashikshan le raha / rahee hoon
ഇതാണ് എന്റെ ബോസ്
वह-म-रे सा-ब---ं
वह म-र- स-हब ह--
व- म-र- स-ह- ह-ं
----------------
वह मेरे साहब हैं
0
v-- m-re-s---ab--ain
vah mere saahab hain
v-h m-r- s-a-a- h-i-
--------------------
vah mere saahab hain
ഇതാണ് എന്റെ ബോസ്
वह मेरे साहब हैं
vah mere saahab hain
എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.
म----स---्मी-अ-्छ--हैं
म-र- सहकर-म- अच-छ- ह--
म-र- स-क-्-ी अ-्-े ह-ं
----------------------
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
0
m-re-----ka-me- -chch-- ---n
mere sahakarmee achchhe hain
m-r- s-h-k-r-e- a-h-h-e h-i-
----------------------------
mere sahakarmee achchhe hain
എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
mere sahakarmee achchhe hain
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്.
द--ह- ----------- भोज-गृ- -ाते -ैं
द-पहर क- हम हम-श- भ-जनग-ह ज-त- ह--
द-प-र क- ह- ह-े-ा भ-ज-ग-ह ज-त- ह-ं
----------------------------------
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
0
d-----r k- h-m ha--sha-b-o-----rh-jaate ha-n
dopahar ko ham hamesha bhojanagrh jaate hain
d-p-h-r k- h-m h-m-s-a b-o-a-a-r- j-a-e h-i-
--------------------------------------------
dopahar ko ham hamesha bhojanagrh jaate hain
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
dopahar ko ham hamesha bhojanagrh jaate hain
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
मैं--ौकर- ढ-ँढ--ह----र----ूँ
म-- न-कर- ढ--ढ रह- / रह- ह--
म-ं न-क-ी ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m-in na-kar-e--ho---h ---a / ---e- h-on
main naukaree dhoondh raha / rahee hoon
m-i- n-u-a-e- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
---------------------------------------
main naukaree dhoondh raha / rahee hoon
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
main naukaree dhoondh raha / rahee hoon
ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
मै- --छले-एक-व-्ष--े-ब-रोज---र-ह-ँ
म-- प-छल- एक वर-ष स- ब-र-ज-ग-र ह--
म-ं प-छ-े ए- व-्- स- ब-र-ज-ग-र ह-ँ
----------------------------------
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
0
m--n -----al- e--va--- -e b-ro-a---- h-on
main pichhale ek varsh se berozagaar hoon
m-i- p-c-h-l- e- v-r-h s- b-r-z-g-a- h-o-
-----------------------------------------
main pichhale ek varsh se berozagaar hoon
ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
main pichhale ek varsh se berozagaar hoon
ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്.
इ- द-श-मे--बहु--ज़---दा ---ोज-गा- -ोग--ैं
इस द-श म-- बह-त ज़-य-द- ब-र-ज-ग-र ल-ग ह--
इ- द-श म-ं ब-ु- ज़-य-द- ब-र-ज-ग-र ल-ग ह-ं
----------------------------------------
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
0
is -e-- --i- ba----z--a-a b-----g-a- l-- ha-n
is desh mein bahut zyaada berozagaar log hain
i- d-s- m-i- b-h-t z-a-d- b-r-z-g-a- l-g h-i-
---------------------------------------------
is desh mein bahut zyaada berozagaar log hain
ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
is desh mein bahut zyaada berozagaar log hain