| ബെർലിനിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്? |
बर-ल-- ----िए ---- -्--- कब -ै?
ब___ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_
ब-्-ि- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
-------------------------------
बर्लिन के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
b--lin k--l-e a-al-e-tren kab--ai?
b_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___
b-r-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
barlin ke lie agalee tren kab hai?
|
ബെർലിനിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
बर्लिन के लिए अगली ट्रेन कब है?
barlin ke lie agalee tren kab hai?
|
| പാരീസിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്? |
प--िस------ए -गल----र----ब---?
पै__ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_
प-र-स क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
------------------------------
पैरिस के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
p-ir-- -----e------- t--- --b-hai?
p_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___
p-i-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
pairis ke lie agalee tren kab hai?
|
പാരീസിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
पैरिस के लिए अगली ट्रेन कब है?
pairis ke lie agalee tren kab hai?
|
| ലണ്ടനിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്? |
लन-द- क- लि--अग-ी--्-ेन----ह-?
ल___ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_
ल-्-न क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
------------------------------
लन्दन के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
la--an k--li- a-a-e--t--n-k-- -a-?
l_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___
l-n-a- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
landan ke lie agalee tren kab hai?
|
ലണ്ടനിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
लन्दन के लिए अगली ट्रेन कब है?
landan ke lie agalee tren kab hai?
|
| വാർസോയിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എപ്പോൾ പുറപ്പെടും? |
व-र-स--के---ए अ--- ट-----कितने बज- -ै?
वॉ__ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_
व-र-स- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
--------------------------------------
वॉर्सा के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
vors---e l-- aga----tr-------n---a-e ---?
v____ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___
v-r-a k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
-----------------------------------------
vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
വാർസോയിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എപ്പോൾ പുറപ്പെടും?
वॉर्सा के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
| സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എത്ര മണിക്കാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? |
स्----ोम के-ल-ए-अ----ट्रेन कि--े बज--ह-?
स्____ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_
स-ट-क-ो- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
----------------------------------------
स्टॉकहोम के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
s-----o--k---i-------- -r-- -itane---je--ai?
s_______ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___
s-o-a-o- k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
--------------------------------------------
stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എത്ര മണിക്കാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
स्टॉकहोम के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
| ബുഡാപെസ്റ്റിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എപ്പോൾ പുറപ്പെടും? |
बु---े-्ट--े -ि---गली ----न क--ने--जे --?
बु____ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_
ब-ड-प-स-ट क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
-----------------------------------------
बुडापेस्ट के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
b-da--es---e--i- ----ee-tr---kita---baj- hai?
b________ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___
b-d-a-e-t k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
---------------------------------------------
budaapest ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
ബുഡാപെസ്റ്റിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എപ്പോൾ പുറപ്പെടും?
बुडापेस्ट के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
budaapest ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
| എനിക്ക് മാഡ്രിഡിലേക്ക് ടിക്കറ്റ് വേണം. |
म--े मा----------- --कट -ाहिए
मु_ मा___ का ए_ टि__ चा__
म-झ- म-द-र-द क- ए- ट-क- च-ह-ए
-----------------------------
मुझे माद्रिद का एक टिकट चाहिए
0
m---e---ad-id ka-e--ti--t -h--h-e
m____ m______ k_ e_ t____ c______
m-j-e m-a-r-d k- e- t-k-t c-a-h-e
---------------------------------
mujhe maadrid ka ek tikat chaahie
|
എനിക്ക് മാഡ്രിഡിലേക്ക് ടിക്കറ്റ് വേണം.
मुझे माद्रिद का एक टिकट चाहिए
mujhe maadrid ka ek tikat chaahie
|
| എനിക്ക് പ്രാഗിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വേണം. |
म--े -्--- -- -क-ट--ट -ाहिए
मु_ प्__ का ए_ टि__ चा__
म-झ- प-र-ग क- ए- ट-क- च-ह-ए
---------------------------
मुझे प्राग का एक टिकट चाहिए
0
mujh---raag -a--k t-----chaah-e
m____ p____ k_ e_ t____ c______
m-j-e p-a-g k- e- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------
mujhe praag ka ek tikat chaahie
|
എനിക്ക് പ്രാഗിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വേണം.
मुझे प्राग का एक टिकट चाहिए
mujhe praag ka ek tikat chaahie
|
| എനിക്ക് ബേണിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വേണം. |
मु-े बर्न क---- -----चा--ए
मु_ ब__ का ए_ टि__ चा__
म-झ- ब-्- क- ए- ट-क- च-ह-ए
--------------------------
मुझे बर्न का एक टिकट चाहिए
0
mu--e--a-- k---k tik-t----a--e
m____ b___ k_ e_ t____ c______
m-j-e b-r- k- e- t-k-t c-a-h-e
------------------------------
mujhe barn ka ek tikat chaahie
|
എനിക്ക് ബേണിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വേണം.
मुझे बर्न का एक टिकट चाहिए
mujhe barn ka ek tikat chaahie
|
| എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ വിയന്നയിൽ എത്തുന്നത്? |
ट्--न---------तने --े--ह--चत--है?
ट्__ वि__ कि__ ब_ प___ है_
ट-र-न व-ए-ा क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
---------------------------------
ट्रेन विएना कितने बजे पहूँचती है?
0
tr-n-viena-k---------- p---o-----ee--a-?
t___ v____ k_____ b___ p___________ h___
t-e- v-e-a k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------
tren viena kitane baje pahoonchatee hai?
|
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ വിയന്നയിൽ എത്തുന്നത്?
ट्रेन विएना कितने बजे पहूँचती है?
tren viena kitane baje pahoonchatee hai?
|
| എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ മോസ്കോയിൽ എത്തുന്നത്? |
ट्र-न ----को कि------े ----चती-ह-?
ट्__ मॉ__ कि__ ब_ प___ है_
ट-र-न म-स-क- क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
----------------------------------
ट्रेन मॉस्को कितने बजे पहूँचती है?
0
t-en -osko-kita-e -aje p--o---h-tee -ai?
t___ m____ k_____ b___ p___________ h___
t-e- m-s-o k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------
tren mosko kitane baje pahoonchatee hai?
|
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ മോസ്കോയിൽ എത്തുന്നത്?
ट्रेन मॉस्को कितने बजे पहूँचती है?
tren mosko kitane baje pahoonchatee hai?
|
| എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ ആംസ്റ്റർഡാമിൽ എത്തുന്നത്? |
ट-र-न -म----र्ड-म क-त-े--जे--ह---त--ह-?
ट्__ ऎ______ कि__ ब_ प___ है_
ट-र-न ऎ-्-्-र-ड-म क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
---------------------------------------
ट्रेन ऎम्स्टर्डैम कितने बजे पहूँचती है?
0
t--n ai---a--ai---i-ane------p-h---c---e--h-i?
t___ a__________ k_____ b___ p___________ h___
t-e- a-m-t-r-a-m k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------------
tren aimstardaim kitane baje pahoonchatee hai?
|
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ ആംസ്റ്റർഡാമിൽ എത്തുന്നത്?
ट्रेन ऎम्स्टर्डैम कितने बजे पहूँचती है?
tren aimstardaim kitane baje pahoonchatee hai?
|
| എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ? |
क्-ा मु-े ---ेन -द-न- -- ज़-ुर--है?
क्_ मु_ ट्__ ब___ की ज़___ है_
क-य- म-झ- ट-र-न ब-ल-े क- ज-र-र- ह-?
-----------------------------------
क्या मुझे ट्रेन बदलने की ज़रुरत है?
0
kya--u-h- tren-b-da-a-e --- za-u-a--h-i?
k__ m____ t___ b_______ k__ z______ h___
k-a m-j-e t-e- b-d-l-n- k-e z-r-r-t h-i-
----------------------------------------
kya mujhe tren badalane kee zarurat hai?
|
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
क्या मुझे ट्रेन बदलने की ज़रुरत है?
kya mujhe tren badalane kee zarurat hai?
|
| ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്നാണ് അത് പുറപ്പെടുന്നത്? |
ट्--- कौन -- --ल--फ़ार्म -े -ाती है?
ट्__ कौ_ से प्_____ से जा_ है_
ट-र-न क-न स- प-ल-ट-़-र-म स- ज-त- ह-?
------------------------------------
ट्रेन कौन से प्लॅटफ़ार्म से जाती है?
0
tre--kaun--e --------arm -- ja-te- ---?
t___ k___ s_ p__________ s_ j_____ h___
t-e- k-u- s- p-a-t-f-a-m s- j-a-e- h-i-
---------------------------------------
tren kaun se plaitafaarm se jaatee hai?
|
ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്നാണ് അത് പുറപ്പെടുന്നത്?
ट्रेन कौन से प्लॅटफ़ार्म से जाती है?
tren kaun se plaitafaarm se jaatee hai?
|
| ട്രെയിനിൽ സ്ലീപ്പർമാരുണ്ടോ? |
क्-- ट---न--े--स-ल-पर है?
क्_ ट्__ में स्___ है_
क-य- ट-र-न म-ं स-ल-प- ह-?
-------------------------
क्या ट्रेन में स्लीपर है?
0
ky- tren --in -----a- --i?
k__ t___ m___ s______ h___
k-a t-e- m-i- s-e-p-r h-i-
--------------------------
kya tren mein sleepar hai?
|
ട്രെയിനിൽ സ്ലീപ്പർമാരുണ്ടോ?
क्या ट्रेन में स्लीपर है?
kya tren mein sleepar hai?
|
| എനിക്ക് ബ്രസ്സൽസിലേക്കുള്ള വൺവേ യാത്ര വേണം. |
मुझे----- ब--स-ल-स--े लि- ---टिक--चा--ए
मु_ के__ ब्____ के लि_ ए_ टि__ चा__
म-झ- क-व- ब-र-े-्- क- ल-ए ए- ट-क- च-ह-ए
---------------------------------------
मुझे केवल ब्रसेल्स के लिए एक टिकट चाहिए
0
m-jhe -ev---b--s-l--k--l-e-e--tikat -h-a--e
m____ k____ b______ k_ l__ e_ t____ c______
m-j-e k-v-l b-a-e-s k- l-e e- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------------------
mujhe keval brasels ke lie ek tikat chaahie
|
എനിക്ക് ബ്രസ്സൽസിലേക്കുള്ള വൺവേ യാത്ര വേണം.
मुझे केवल ब्रसेल्स के लिए एक टिकट चाहिए
mujhe keval brasels ke lie ek tikat chaahie
|
| എനിക്ക് കോപ്പൻഹേഗനിലേക്കുള്ള മടക്ക ടിക്കറ്റ് വേണം. |
म----कोप-्---े------क -ाप-ी ---्रा का -िकट-चाह-ए
मु_ को_____ का ए_ वा__ या__ का टि__ चा__
म-झ- क-प-्-े-े- क- ए- व-प-ी य-त-र- क- ट-क- च-ह-ए
------------------------------------------------
मुझे कोपन्हेगेन का एक वापसी यात्रा का टिकट चाहिए
0
mu--- ----nh---n ka----v--p--ee yaa-ra-ka---kat -haa--e
m____ k_________ k_ e_ v_______ y_____ k_ t____ c______
m-j-e k-p-n-e-e- k- e- v-a-a-e- y-a-r- k- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------------------------------
mujhe kopanhegen ka ek vaapasee yaatra ka tikat chaahie
|
എനിക്ക് കോപ്പൻഹേഗനിലേക്കുള്ള മടക്ക ടിക്കറ്റ് വേണം.
मुझे कोपन्हेगेन का एक वापसी यात्रा का टिकट चाहिए
mujhe kopanhegen ka ek vaapasee yaatra ka tikat chaahie
|
| ഒരു സ്ലീപ്പിംഗ് കാറിൽ ഒരു സ്ഥലത്തിന് എത്ര വിലവരും? |
स-------ें--- --्थ क- क-तना ल-त- -ै?
स्___ में ए_ ब__ का कि__ ल__ है_
स-ल-प- म-ं ए- ब-्- क- क-त-ा ल-त- ह-?
------------------------------------
स्लीपर में एक बर्थ का कितना लगता है?
0
s--ep-r -e-n--k -art- ka--itan- la-a-a --i?
s______ m___ e_ b____ k_ k_____ l_____ h___
s-e-p-r m-i- e- b-r-h k- k-t-n- l-g-t- h-i-
-------------------------------------------
sleepar mein ek barth ka kitana lagata hai?
|
ഒരു സ്ലീപ്പിംഗ് കാറിൽ ഒരു സ്ഥലത്തിന് എത്ര വിലവരും?
स्लीपर में एक बर्थ का कितना लगता है?
sleepar mein ek barth ka kitana lagata hai?
|