അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
व- -----ा-क---से -ाता-है
वह म-टरस-इक-ल स- ज-त- ह-
व- म-ट-स-इ-ि- स- ज-त- ह-
------------------------
वह मोटरसाइकिल से जाता है
0
v-- m-tara--ikil-se ---ta--ai
vah motarasaikil se jaata hai
v-h m-t-r-s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------------
vah motarasaikil se jaata hai
അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
वह मोटरसाइकिल से जाता है
vah motarasaikil se jaata hai
അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
वह---इ-िल-से--ा---है
वह स-इक-ल स- ज-त- ह-
व- स-इ-ि- स- ज-त- ह-
--------------------
वह साइकिल से जाता है
0
va----iki- -- -a-ta hai
vah saikil se jaata hai
v-h s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah saikil se jaata hai
അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
वह साइकिल से जाता है
vah saikil se jaata hai
അവൻ നടക്കുന്നു.
व- -ै---जा-ा -ै
वह प-दल ज-त- ह-
व- प-द- ज-त- ह-
---------------
वह पैदल जाता है
0
v-- p----l ----a--ai
vah paidal jaata hai
v-h p-i-a- j-a-a h-i
--------------------
vah paidal jaata hai
അവൻ നടക്കുന്നു.
वह पैदल जाता है
vah paidal jaata hai
അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു.
व- ज--ज- -----त- -ै
वह जह-ज- स- ज-त- ह-
व- ज-ा-़ स- ज-त- ह-
-------------------
वह जहाज़ से जाता है
0
v-h-jah--z ---jaata-h-i
vah jahaaz se jaata hai
v-h j-h-a- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah jahaaz se jaata hai
അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു.
वह जहाज़ से जाता है
vah jahaaz se jaata hai
അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു.
वह -ा- -े -ात--है
वह न-व स- ज-त- ह-
व- न-व स- ज-त- ह-
-----------------
वह नाव से जाता है
0
vah--a-- -- --a----ai
vah naav se jaata hai
v-h n-a- s- j-a-a h-i
---------------------
vah naav se jaata hai
അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു.
वह नाव से जाता है
vah naav se jaata hai
അവൻ നീന്തുന്നു.
व- त--------ै
वह त-र रह- ह-
व- त-र र-ा ह-
-------------
वह तैर रहा है
0
va---ai--ra-a--ai
vah tair raha hai
v-h t-i- r-h- h-i
-----------------
vah tair raha hai
അവൻ നീന്തുന്നു.
वह तैर रहा है
vah tair raha hai
ഇവിടെ അപകടകരമാണോ?
क्-ा-य-ा- -तर-----ै?
क-य- यह-- खतरन-क ह-?
क-य- य-ा- ख-र-ा- ह-?
--------------------
क्या यहाँ खतरनाक है?
0
k-a y-ha-n--ha-a-a-a-- h-i?
kya yahaan khataranaak hai?
k-a y-h-a- k-a-a-a-a-k h-i-
---------------------------
kya yahaan khataranaak hai?
ഇവിടെ അപകടകരമാണോ?
क्या यहाँ खतरनाक है?
kya yahaan khataranaak hai?
ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ?
क-----क-ल- --र -र-- खत---- है?
क-य- अक-ल- स-र करन- खतरन-क ह-?
क-य- अ-े-े स-र क-न- ख-र-ा- ह-?
------------------------------
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
0
kya -ke-e-sa-r-ka---- --ata-ana-k h--?
kya akele sair karana khataranaak hai?
k-a a-e-e s-i- k-r-n- k-a-a-a-a-k h-i-
--------------------------------------
kya akele sair karana khataranaak hai?
ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ?
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
kya akele sair karana khataranaak hai?
രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ?
क--ा र-- -ें -ह-न---तर--क ह-?
क-य- र-त म-- टहलन- खतरन-क ह-?
क-य- र-त म-ं ट-ल-ा ख-र-ा- ह-?
-----------------------------
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
0
k-- -aa- -ein t-h---na --ata-an----hai?
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
k-a r-a- m-i- t-h-l-n- k-a-a-a-a-k h-i-
---------------------------------------
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ?
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
हम----------ैं
हम भटक गय- ह--
ह- भ-क ग-े ह-ं
--------------
हम भटक गये हैं
0
h-m-bha-ak ---- h-in
ham bhatak gaye hain
h-m b-a-a- g-y- h-i-
--------------------
ham bhatak gaye hain
ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
हम भटक गये हैं
ham bhatak gaye hain
നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്.
ह----त-रास-त--पर -ैं
हम गलत र-स-त- पर ह--
ह- ग-त र-स-त- प- ह-ं
--------------------
हम गलत रास्ते पर हैं
0
h------a--r--s-e --r --in
ham galat raaste par hain
h-m g-l-t r-a-t- p-r h-i-
-------------------------
ham galat raaste par hain
നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്.
हम गलत रास्ते पर हैं
ham galat raaste par hain
നമ്മൾ പിന്തിരിയണം.
हम-- पीछ----ड-ा च---ए
हमक- प-छ- म-डन- च-ह-ए
ह-क- प-छ- म-ड-ा च-ह-ए
---------------------
हमको पीछे मुडना चाहिए
0
ham--- ----h---mu---a -h-ah-e
hamako peechhe mudana chaahie
h-m-k- p-e-h-e m-d-n- c-a-h-e
-----------------------------
hamako peechhe mudana chaahie
നമ്മൾ പിന്തിരിയണം.
हमको पीछे मुडना चाहिए
hamako peechhe mudana chaahie
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
य--ँ-गा--- -----खड--क- -----त--ह-?
यह-- ग-ड-- कह-- खड- क- ज- सकत- ह-?
य-ा- ग-ड-ी क-ा- ख-ी क- ज- स-त- ह-?
----------------------------------
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
0
yaha-n-g-ad----a-aan kh-d-e-k-e ja -ak-t-e--ai?
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
y-h-a- g-a-e- k-h-a- k-a-e- k-e j- s-k-t-e h-i-
-----------------------------------------------
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ?
क--ा---ा- ग-ड़ी --ी--रन- -- ल-- ज----ै?
क-य- यह-- ग-ड-- खड- करन- क- ल-ए जगह ह-?
क-य- य-ा- ग-ड-ी ख-ी क-न- क- ल-ए ज-ह ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
0
kya---h-a---a-dee-kha-e----ra-e--e li- --gah --i?
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
k-a y-h-a- g-a-e- k-a-e- k-r-n- k- l-e j-g-h h-i-
-------------------------------------------------
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ?
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
य--ँ -ित-े स-य-त--गा-़- ख----ी जा-सकती---?
यह-- क-तन- समय तक ग-ड-- खड- क- ज- सकत- ह-?
य-ा- क-त-े स-य त- ग-ड-ी ख-ी क- ज- स-त- ह-?
------------------------------------------
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
0
ya---n--i---e-----y-ta--g-a-ee-k--d-e--ee-ja---k-t-e ha-?
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
y-h-a- k-t-n- s-m-y t-k g-a-e- k-a-e- k-e j- s-k-t-e h-i-
---------------------------------------------------------
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
क-या आ---्क-इ-ग-करते - -रत- --ं?
क-य- आप स-क-इ-ग करत- / करत- ह--?
क-य- आ- स-क-इ-ग क-त- / क-त- ह-ं-
--------------------------------
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
0
kya-aa- sk-e--g-kara-- /-ka-a-e-----n?
kya aap skeeing karate / karatee hain?
k-a a-p s-e-i-g k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
--------------------------------------
kya aap skeeing karate / karatee hain?
നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
kya aap skeeing karate / karatee hain?
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
क्य- ---स्-ी - -ि-्--स--ऊपर--ाय--गे?
क-य- आप स-क- – ल-फ-ट स- ऊपर ज-य--ग-?
क-य- आ- स-क- – ल-फ-ट स- ऊ-र ज-य-ं-े-
------------------------------------
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
0
k-a a----ke- --l-ph- s- oop-- -a-yeng-?
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
k-a a-p s-e- – l-p-t s- o-p-r j-a-e-g-?
---------------------------------------
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
क्-- यहा---्-ी-कि-ा---प---- -ा---त- -ै?
क-य- यह-- स-क- क-र-य- पर ल- ज- सकत- ह-?
क-य- य-ा- स-क- क-र-य- प- ल- ज- स-त- ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
0
k---yah-----k-e k-raa-e pa---e- j------t----ai?
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?
k-a y-h-a- s-e- k-r-a-e p-r l-e j- s-k-t-e h-i-
-----------------------------------------------
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?