Buku frasa

ms At the bank   »   eo En la banko

60 [enam puluh]

At the bank

At the bank

60 [sesdek]

En la banko

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Esperanto Main Lagi
Saya mahu membuka akaun. Mi-ŝ--u--m--f-rmi -on---. Mi ŝatus malfermi konton. M- ŝ-t-s m-l-e-m- k-n-o-. ------------------------- Mi ŝatus malfermi konton. 0
Ini pasport saya. J-n ------s--r-o. Jen mia pasporto. J-n m-a p-s-o-t-. ----------------- Jen mia pasporto. 0
Dan ini alamat saya. K---j-n---- a--es-. Kaj jen mia adreso. K-j j-n m-a a-r-s-. ------------------- Kaj jen mia adreso. 0
Saya mahu memasukkan wang ke dalam akaun saya. M- ŝ---s d--oni-mono- ----m-a- ----o-. Mi ŝatus deponi monon sur mian konton. M- ŝ-t-s d-p-n- m-n-n s-r m-a- k-n-o-. -------------------------------------- Mi ŝatus deponi monon sur mian konton. 0
Saya mahu mengeluarkan wang dari akaun saya. Mi ŝ-t-- m--depon- --n----l -ia --n-o. Mi ŝatus maldeponi monon el mia konto. M- ŝ-t-s m-l-e-o-i m-n-n e- m-a k-n-o- -------------------------------------- Mi ŝatus maldeponi monon el mia konto. 0
Saya mahu mengambil penyata bank. M-----us r---vi -i-n-kon-e-t-r--. Mi ŝatus ricevi mian konteltiron. M- ŝ-t-s r-c-v- m-a- k-n-e-t-r-n- --------------------------------- Mi ŝatus ricevi mian konteltiron. 0
Saya mahu tunaikan cek kembara. M--ŝa--- e-k-sigi-vo--ĝist-- --kon. Mi ŝatus enkasigi vojaĝistan ĉekon. M- ŝ-t-s e-k-s-g- v-j-ĝ-s-a- ĉ-k-n- ----------------------------------- Mi ŝatus enkasigi vojaĝistan ĉekon. 0
Berapakah harga yuran? Kio---l-as-la---k--ra-o? Kiom altas la makleraĵo? K-o- a-t-s l- m-k-e-a-o- ------------------------ Kiom altas la makleraĵo? 0
Di manakah saya perlu menandatangan? Ki------ub--ri-u? Kie mi subskribu? K-e m- s-b-k-i-u- ----------------- Kie mi subskribu? 0
Saya menjangkakan pemindahan dari Jerman. M- -tendas--iron el--erma----. Mi atendas ĝiron el Germanujo. M- a-e-d-s ĝ-r-n e- G-r-a-u-o- ------------------------------ Mi atendas ĝiron el Germanujo. 0
Ini nombor akaun saya. Jen m-----n-onu-e--. Jen mia kontonumero. J-n m-a k-n-o-u-e-o- -------------------- Jen mia kontonumero. 0
Adakah wang itu sudah tiba? Ĉ------ono-----n--? Ĉu la mono alvenis? Ĉ- l- m-n- a-v-n-s- ------------------- Ĉu la mono alvenis? 0
Saya mahu menukar duit ni. M- --t-- ŝa--i--i-n --m-n. Mi ŝatus ŝanĝi tiun sumon. M- ŝ-t-s ŝ-n-i t-u- s-m-n- -------------------------- Mi ŝatus ŝanĝi tiun sumon. 0
Saya perlukan dolar AS. M- -ezo-as -so-a-- --l--o--. Mi bezonas usonajn dolarojn. M- b-z-n-s u-o-a-n d-l-r-j-. ---------------------------- Mi bezonas usonajn dolarojn. 0
Sila beri saya wang kecil. Bo-v-lu -o-- al -- -tv--orajn bi-et-j-. Bonvolu doni al mi etvalorajn biletojn. B-n-o-u d-n- a- m- e-v-l-r-j- b-l-t-j-. --------------------------------------- Bonvolu doni al mi etvalorajn biletojn. 0
Adakah terdapat ATM di sini? Ĉu --t-s---nk-ŭtomat--ĉi-t--? Ĉu estas bankaŭtomato ĉi-tie? Ĉ- e-t-s b-n-a-t-m-t- ĉ---i-? ----------------------------- Ĉu estas bankaŭtomato ĉi-tie? 0
Berapa banyakkah wang yang saya boleh keluarkan? Ki-m--- m-no-ebl---e--ir-? Kiom da mono eblas eltiri? K-o- d- m-n- e-l-s e-t-r-? -------------------------- Kiom da mono eblas eltiri? 0
Kad kredit yang manakah boleh saya gunakan? Ki-j-k-------rto---------? Kiuj kreditkartoj uzeblas? K-u- k-e-i-k-r-o- u-e-l-s- -------------------------- Kiuj kreditkartoj uzeblas? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -