Когда -то--п-е-д-пр-б-ва-т-- -е-ли-?
К---- э--- п---- п-------- в Б------
К-г-а э-о- п-е-д п-и-ы-а-т в Б-р-и-?
------------------------------------
Когда этот поезд прибывает в Берлин? 0 Kog-a --ot -oyezd---i-y--y-- - Be--i-?K---- e--- p----- p--------- v B------K-g-a e-o- p-y-z- p-i-y-a-e- v B-r-i-?--------------------------------------Kogda etot poyezd pribyvayet v Berlin?
С-а--н------------о-це -о-зд-.
С------- в---- в к---- п------
С-а-ь-ы- в-г-н в к-н-е п-е-д-.
------------------------------
Спальный вагон в конце поезда. 0 Spa--ny- ----n---ko-t---po-e-da.S------- v---- v k----- p-------S-a-ʹ-y- v-g-n v k-n-s- p-y-z-a---------------------------------Spalʹnyy vagon v kontse poyezda.
А---е в-го--ресто-ан- –-В г-л--е--ое---.
А г-- в-------------- – В г----- п------
А г-е в-г-н-р-с-о-а-? – В г-л-в- п-е-д-.
----------------------------------------
А где вагон-ресторан? – В голове поезда. 0 A --- vagon-r-sto--n- – V golo-- --ye---.A g-- v-------------- – V g----- p-------A g-e v-g-n-r-s-o-a-? – V g-l-v- p-y-z-a------------------------------------------A gde vagon-restoran? – V golove poyezda.
Мо-но ----ду -п--ь на-ни--ей-пол--?
М---- я б--- с---- н- н----- п-----
М-ж-о я б-д- с-а-ь н- н-ж-е- п-л-е-
-----------------------------------
Можно я буду спать на нижней полке? 0 M-z-no--- bu-u -p--ʹ -a n--hn---pol-e?M----- y- b--- s---- n- n------ p-----M-z-n- y- b-d- s-a-ʹ n- n-z-n-y p-l-e---------------------------------------Mozhno ya budu spatʹ na nizhney polke?
М-жн--- б--- --а-- на средн-й --л--?
М---- я б--- с---- н- с------ п-----
М-ж-о я б-д- с-а-ь н- с-е-н-й п-л-е-
------------------------------------
Можно я буду спать на средней полке? 0 M-z-n- y-----u s-a-ʹ n- -re-ney --l-e?M----- y- b--- s---- n- s------ p-----M-z-n- y- b-d- s-a-ʹ n- s-e-n-y p-l-e---------------------------------------Mozhno ya budu spatʹ na sredney polke?
Мож---- б-д--спать-н- в---н-й -----?
М---- я б--- с---- н- в------ п-----
М-ж-о я б-д- с-а-ь н- в-р-н-й п-л-е-
------------------------------------
Можно я буду спать на верхней полке? 0 Mo--n- -a ---- -p--ʹ-n- --rk-ne- pol--?M----- y- b--- s---- n- v------- p-----M-z-n- y- b-d- s-a-ʹ n- v-r-h-e- p-l-e----------------------------------------Mozhno ya budu spatʹ na verkhney polke?
З-е-ь ----о---о--и-уд----е-т----п-пить?
З---- м---- ч--------- п----- и п------
З-е-ь м-ж-о ч-о-н-б-д- п-е-т- и п-п-т-?
---------------------------------------
Здесь можно что-нибудь поесть и попить? 0 Zdesʹ---zhn---ht---ibu-----y-s---i po-i-ʹ?Z---- m----- c---------- p------ i p------Z-e-ʹ m-z-n- c-t---i-u-ʹ p-y-s-ʹ i p-p-t-?------------------------------------------Zdesʹ mozhno chto-nibudʹ poyestʹ i popitʹ?