ਅਸੀਂ ਸਿਨਮਾਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ / ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਾਂ।
Мы --т-м----ино.
М- х---- в к----
М- х-т-м в к-н-.
----------------
Мы хотим в кино.
0
My-kho-i- v ---o.
M- k----- v k----
M- k-o-i- v k-n-.
-----------------
My khotim v kino.
ਅਸੀਂ ਸਿਨਮਾਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ / ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਾਂ।
Мы хотим в кино.
My khotim v kino.
ਅੱਜ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।
Сегод-я и-ё- х-р-ший-фи-ьм.
С------ и--- х------ ф-----
С-г-д-я и-ё- х-р-ш-й ф-л-м-
---------------------------
Сегодня идёт хороший фильм.
0
Sego--ya ---t k-o-os-i--fi---.
S------- i--- k-------- f-----
S-g-d-y- i-ë- k-o-o-h-y f-l-m-
------------------------------
Segodnya idët khoroshiy filʹm.
ਅੱਜ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।
Сегодня идёт хороший фильм.
Segodnya idët khoroshiy filʹm.
ਫਿਲਮ ਇਕਦਮ ਨਵੀਂ ਹੈ।
Э-от фи-ьм с--ерш--н- нов-й.
Э--- ф---- с--------- н-----
Э-о- ф-л-м с-в-р-е-н- н-в-й-
----------------------------
Этот фильм совершенно новый.
0
E--- ---ʹm -o-e-she--o---vy-.
E--- f---- s---------- n-----
E-o- f-l-m s-v-r-h-n-o n-v-y-
-----------------------------
Etot filʹm sovershenno novyy.
ਫਿਲਮ ਇਕਦਮ ਨਵੀਂ ਹੈ।
Этот фильм совершенно новый.
Etot filʹm sovershenno novyy.
ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ?
Гд- ---са?
Г-- к-----
Г-е к-с-а-
----------
Где касса?
0
G---ka-sa?
G-- k-----
G-e k-s-a-
----------
Gde kassa?
ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ?
Где касса?
Gde kassa?
ਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸੀਟ ਖਾਲੀ ਹੈ?
С-о--дн-- м---а-е---е-ть?
С-------- м---- е-- е----
С-о-о-н-е м-с-а е-ё е-т-?
-------------------------
Свободные места ещё есть?
0
S-ob--n-y----s-a-yeshc-ë y----?
S--------- m---- y------ y-----
S-o-o-n-y- m-s-a y-s-c-ë y-s-ʹ-
-------------------------------
Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
ਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸੀਟ ਖਾਲੀ ਹੈ?
Свободные места ещё есть?
Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੇ ਦੀਆਂ ਹਨ?
С--л-ко стоят входны- -и-е-ы?
С------ с---- в------ б------
С-о-ь-о с-о-т в-о-н-е б-л-т-?
-----------------------------
Сколько стоят входные билеты?
0
Sko-ʹk- st---t v-ho--y-e-b-l-ty?
S------ s----- v-------- b------
S-o-ʹ-o s-o-a- v-h-d-y-e b-l-t-?
--------------------------------
Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?
ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੇ ਦੀਆਂ ਹਨ?
Сколько стоят входные билеты?
Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?
ਫਿਲਮ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
Ког-- -ач-нае--я --ан-?
К---- н--------- с-----
К-г-а н-ч-н-е-с- с-а-с-
-----------------------
Когда начинается сеанс?
0
Ko---------n-ye-s-a-se-n-?
K---- n------------ s-----
K-g-a n-c-i-a-e-s-a s-a-s-
--------------------------
Kogda nachinayetsya seans?
ਫਿਲਮ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
Когда начинается сеанс?
Kogda nachinayetsya seans?
ਫਿਲਮ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ?
Ка-----го-и--т этот -иль-?
К-- д---- и--- э--- ф-----
К-к д-л-о и-ё- э-о- ф-л-м-
--------------------------
Как долго идёт этот фильм?
0
Ka--do--- -dë- e--- f-l-m?
K-- d---- i--- e--- f-----
K-k d-l-o i-ë- e-o- f-l-m-
--------------------------
Kak dolgo idët etot filʹm?
ਫਿਲਮ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ?
Как долго идёт этот фильм?
Kak dolgo idët etot filʹm?
ਕੀ ਟਿਕਟ ਦਾ ਰਾਖਵਾਂਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
М-ж---за-р--------ь б--еты?
М---- з------------ б------
М-ж-о з-б-о-и-о-а-ь б-л-т-?
---------------------------
Можно забронировать билеты?
0
Mo-h-o-za-r------a-ʹ---le--?
M----- z------------ b------
M-z-n- z-b-o-i-o-a-ʹ b-l-t-?
----------------------------
Mozhno zabronirovatʹ bilety?
ਕੀ ਟਿਕਟ ਦਾ ਰਾਖਵਾਂਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Можно забронировать билеты?
Mozhno zabronirovatʹ bilety?
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Я-х--ел-б- - хо--ла-б- -------сза--.
Я х---- б- / х----- б- с----- с-----
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-а-и-
------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади.
0
Y- --ot-l b- / --ote-- -y-sid-t---z-di.
Y- k----- b- / k------ b- s----- s-----
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- s-a-i-
---------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi.
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ szadi.
ਮੈਂ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Я -о--- ---/----е-а -ы-с---------ре--.
Я х---- б- / х----- б- с----- в-------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- в-е-е-и-
--------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди.
0
Ya k--te- by --k---el--by---d--ʹ-vpere-i.
Y- k----- b- / k------ b- s----- v-------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- v-e-e-i-
-----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi.
ਮੈਂ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ vperedi.
ਮੈਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿਹੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Я-х--------/-----ла----с-дет--по-----и--.
Я х---- б- / х----- б- с----- п----------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- п-с-р-д-н-.
-----------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине.
0
Ya---o--- ---- ---t-l- b- s-de-ʹ p-s-------.
Y- k----- b- / k------ b- s----- p----------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- p-s-r-d-n-.
--------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine.
ਮੈਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿਹੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ poseredine.
ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ।
Ф---м--ы- ---ва-ы--ю-ий.
Ф---- б-- з-------------
Ф-л-м б-л з-х-а-ы-а-щ-й-
------------------------
Фильм был захватывающий.
0
F---m---l-z-k-vaty--y---ch-y.
F---- b-- z------------------
F-l-m b-l z-k-v-t-v-y-s-c-i-.
-----------------------------
Filʹm byl zakhvatyvayushchiy.
ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ।
Фильм был захватывающий.
Filʹm byl zakhvatyvayushchiy.
ਫਿਲਮ ਨੀਰਸ ਨਹੀਂ ਸੀ।
Ф---- был---ск-чн--.
Ф---- б-- н---------
Ф-л-м б-л н-с-у-н-й-
--------------------
Фильм был нескучный.
0
Fi--m--yl-ne-ku--n-y.
F---- b-- n----------
F-l-m b-l n-s-u-h-y-.
---------------------
Filʹm byl neskuchnyy.
ਫਿਲਮ ਨੀਰਸ ਨਹੀਂ ਸੀ।
Фильм был нескучный.
Filʹm byl neskuchnyy.
ਪਰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੰਗੀ ਸੀ।
Но-книг--по-фильм- -ыл---учше.
Н- к---- п- ф----- б--- л-----
Н- к-и-а п- ф-л-м- б-л- л-ч-е-
------------------------------
Но книга по фильму была лучше.
0
No -ni-- ---f--ʹ-u b-la--u-----.
N- k---- p- f----- b--- l-------
N- k-i-a p- f-l-m- b-l- l-c-s-e-
--------------------------------
No kniga po filʹmu byla luchshe.
ਪਰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੰਗੀ ਸੀ।
Но книга по фильму была лучше.
No kniga po filʹmu byla luchshe.
ਸੰਗੀਤ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ?
Муз-ка была--орош--?
М----- б--- х-------
М-з-к- б-л- х-р-ш-я-
--------------------
Музыка была хорошая?
0
M-z--a --la-kh---s-a-a?
M----- b--- k----------
M-z-k- b-l- k-o-o-h-y-?
-----------------------
Muzyka byla khoroshaya?
ਸੰਗੀਤ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ?
Музыка была хорошая?
Muzyka byla khoroshaya?
ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਸਨ?
Как на-чёт а--ё-о-?
К-- н----- а-------
К-к н-с-ё- а-т-р-в-
-------------------
Как насчёт актёров?
0
Kak-nasc-ët --t---v?
K-- n------ a-------
K-k n-s-h-t a-t-r-v-
--------------------
Kak naschët aktërov?
ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਸਨ?
Как насчёт актёров?
Kak naschët aktërov?
ਕੀ ਸਿਰਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਨ?
Т---бы-- ан--и--к-е--уб--тры?
Т-- б--- а--------- с--------
Т-м б-л- а-г-и-с-и- с-б-и-р-?
-----------------------------
Там были английские субтитры?
0
T-m byli a-g-iysk--- ---t-t-y?
T-- b--- a---------- s--------
T-m b-l- a-g-i-s-i-e s-b-i-r-?
------------------------------
Tam byli angliyskiye subtitry?
ਕੀ ਸਿਰਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਨ?
Там были английские субтитры?
Tam byli angliyskiye subtitry?