slovenščina » kanada   V diskoteki


46 [šestinštirideset]

V diskoteki

-

+ ೪೬ [ನಲವತ್ತಾರು]46 [Nalavattāru]

+ ಡಿಸ್ಕೊನಲ್ಲಿḍiskonalli.

46 [šestinštirideset]

V diskoteki

-

೪೬ [ನಲವತ್ತಾರು]
46 [Nalavattāru]

ಡಿಸ್ಕೊನಲ್ಲಿ
ḍiskonalli.

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaಕನ್ನಡ
Je to mesto prosto? ಈ ಜ-- ಖ--- ಇ----?
Ī j--- k---- i----?
+
Lahko prisedem? ನಾ-- ನ-------- ಕ---------------?
N--- n--------- k----------------?
+
Lahko. ಖಂ---------.
K-------------.
+
   
Kakšna se vam zdi glasba? ನಿ--- ಸ---- ಹ--- ಎ----------?
N----- s------ h--- e---------?
+
Malo preglasna je. ಸ್---- ಶ--- ಜ-----.
S----- ś---- j----.
+
Vendar igra bend čisto v redu. ಆದ-- ವ---------- ತ--- ಚ---------.
Ā---- v--------- t---- c--------.
+
   
Ali ste pogosto tukaj? ನೀ-- ಇ------ ಪ-- ಪ-- ಬ--------?
N--- i----- p--- p--- b--------?
+
Ne, prvič sem tukaj. ಇಲ--- ಇ-- ಮ--- ಬ---.
I---- i-- m----- b---.
+
Še nikoli nisem bil(a) tu. ನಾ-- ಮ---- ಯ------ ಇ------ ಬ---------.
N--- m----- y------- i----- b-----------.
+
   
Ali plešete? ನೀ-- ನ---- ಮ---------?
N--- n----- m--------?
+
Morda pozneje. ಬಹ--- ನ---.
B------ n------.
+
Ne znam ravno dobro plesati. ನನ-- ಅ---- ಚ------- ನ---- ಮ---- ಬ---------.
N----- a--- c------ n----- m----- b----------.
+
   
To je čisto enostavno. ಅದ- ಬ-- ಸ---.
A-- b----- s------.
+
Pokažem vam. ನಾ-- ನ---- ತ----- ಕ---------.
N--- n----- t----- k--------.
+
Ne, rajši kdaj drugič. ಬೇ-- ಬ---- ಮ--------.
B---- b------ m--------.
+
   
Ali na koga čakate? ಯಾ------- ಕ-------------?
Y--------- k------------?
+
Da, na prijatelja (na fanta). ಹೌ--- ನ--- ಸ------------.
H----- n---- s------------.
+
Evo ga, tam prihaja! ಓ! ಅ---- ಹ------- ಬ------------.
Ō- A--- h-------- b-----------.
+