Ona ima psa.
ಅ-ಳ---ಿ-ಒಂದ- -------ೆ
ಅ-- ಬ-- ಒ--- ನ--- ಇ--
ಅ-ಳ ಬ-ಿ ಒ-ದ- ನ-ಯ- ಇ-ೆ
---------------------
ಅವಳ ಬಳಿ ಒಂದು ನಾಯಿ ಇದೆ
0
A-aḷa --ḷ----du-nāyi -de
A---- b--- o--- n--- i--
A-a-a b-ḷ- o-d- n-y- i-e
------------------------
Avaḷa baḷi ondu nāyi ide
Ona ima psa.
ಅವಳ ಬಳಿ ಒಂದು ನಾಯಿ ಇದೆ
Avaḷa baḷi ondu nāyi ide
Pes je velik.
ಆ ನ--ಿ--ೊಡ್-ದ-.
ಆ ನ--- ದ-------
ಆ ನ-ಯ- ದ-ಡ-ಡ-ು-
---------------
ಆ ನಾಯಿ ದೊಡ್ಡದು.
0
ā---y---oḍ-a-u.
ā n--- d-------
ā n-y- d-ḍ-a-u-
---------------
ā nāyi doḍḍadu.
Pes je velik.
ಆ ನಾಯಿ ದೊಡ್ಡದು.
ā nāyi doḍḍadu.
Ona ima velikega psa.
ಅವ- ಬಳಿ --ದ----ಡ್--ಾದ -ಾ-ಿ-ಇದ-.
ಅ-- ಬ-- ಒ--- ದ------- ನ--- ಇ---
ಅ-ಳ ಬ-ಿ ಒ-ದ- ದ-ಡ-ಡ-ಾ- ನ-ಯ- ಇ-ೆ-
-------------------------------
ಅವಳ ಬಳಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡದಾದ ನಾಯಿ ಇದೆ.
0
A-a-----ḷi-o-du----ḍ-dād- n-------.
A---- b--- o--- d-------- n--- i---
A-a-a b-ḷ- o-d- d-ḍ-a-ā-a n-y- i-e-
-----------------------------------
Avaḷa baḷi ondu doḍḍadāda nāyi ide.
Ona ima velikega psa.
ಅವಳ ಬಳಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡದಾದ ನಾಯಿ ಇದೆ.
Avaḷa baḷi ondu doḍḍadāda nāyi ide.
Ona ima hišo.
ಅ-ಳು-ಒ-ದು-ಮನೆಯ--ನ----ಂ-ಿದ್-ಾಳೆ.
ಅ--- ಒ--- ಮ------- ಹ-----------
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಮ-ೆ-ನ-ನ- ಹ-ಂ-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
0
A-a-- o------neyan-u h-n-iddā--.
A---- o--- m-------- h----------
A-a-u o-d- m-n-y-n-u h-n-i-d-ḷ-.
--------------------------------
Avaḷu ondu maneyannu hondiddāḷe.
Ona ima hišo.
ಅವಳು ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu maneyannu hondiddāḷe.
Hiša je majhna.
ಆ-ಮನ--ಚ---ಕದು.
ಆ ಮ-- ಚ-------
ಆ ಮ-ೆ ಚ-ಕ-ಕ-ು-
--------------
ಆ ಮನೆ ಚಿಕ್ಕದು.
0
Ā ---- -i-kadu.
Ā m--- c-------
Ā m-n- c-k-a-u-
---------------
Ā mane cikkadu.
Hiša je majhna.
ಆ ಮನೆ ಚಿಕ್ಕದು.
Ā mane cikkadu.
Ona ima majhno hišo.
ಅ--- ಒಂ-- --ಕ್-ದ---ಮ-ೆ---ನ- -ೊಂ-ಿದ್ದ---.
ಅ--- ಒ--- ಚ------- ಮ------- ಹ-----------
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಚ-ಕ-ಕ-ಾ- ಮ-ೆ-ನ-ನ- ಹ-ಂ-ಿ-್-ಾ-ೆ-
----------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
0
Ava-u----u-ci--a--da --n--an-u----didd-ḷe.
A---- o--- c-------- m-------- h----------
A-a-u o-d- c-k-a-ā-a m-n-y-n-u h-n-i-d-ḷ-.
------------------------------------------
Avaḷu ondu cikkadāda maneyannu hondiddāḷe.
Ona ima majhno hišo.
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu cikkadāda maneyannu hondiddāḷe.
On stanuje v hotelu.
ಅವ----ಂ-ು -ಸ-ಿಗ-ಹ-ಲ-ಲ- -ಾಸಿಸ-ತ--ಿದ-ದ-ನ-.
ಅ--- ಒ--- ವ----------- ವ----------------
ಅ-ನ- ಒ-ದ- ವ-ತ-ಗ-ಹ-ಲ-ಲ- ವ-ಸ-ಸ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
----------------------------------------
ಅವನು ಒಂದು ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
Av-n-----u-v--at--r̥had-l-i vā-isut-i-d-n-.
A---- o--- v--------------- v--------------
A-a-u o-d- v-s-t-g-̥-a-a-l- v-s-s-t-i-d-n-.
-------------------------------------------
Avanu ondu vasatigr̥hadalli vāsisuttiddāne.
On stanuje v hotelu.
ಅವನು ಒಂದು ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Avanu ondu vasatigr̥hadalli vāsisuttiddāne.
Hotel je poceni.
ಅ---ಅಗ--- ವ------.
ಅ-- ಅ---- ವ-------
ಅ-ು ಅ-್-ದ ವ-ತ-ಗ-ಹ-
------------------
ಅದು ಅಗ್ಗದ ವಸತಿಗೃಹ.
0
Adu--gg-d- ------gr---.
A-- a----- v-----------
A-u a-g-d- v-s-t-g-̥-a-
-----------------------
Adu aggada vasatigr̥ha.
Hotel je poceni.
ಅದು ಅಗ್ಗದ ವಸತಿಗೃಹ.
Adu aggada vasatigr̥ha.
On stanuje v poceni hotelu.
ಅವ-ು---ದು-ಅ-್ಗ- ವಸ--ಗ-ಹದಲ--ಿ--ಾ---ು------ದ--ೆ.
ಅ--- ಒ--- ಅ---- ವ----------- ವ----------------
ಅ-ನ- ಒ-ದ- ಅ-್-ದ ವ-ತ-ಗ-ಹ-ಲ-ಲ- ವ-ಸ-ಸ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
----------------------------------------------
ಅವನು ಒಂದು ಅಗ್ಗದ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
Av-n---ndu -g-ada-v-sati---hada-l- v-si--t---d-ne.
A---- o--- a----- v--------------- v--------------
A-a-u o-d- a-g-d- v-s-t-g-̥-a-a-l- v-s-s-t-i-d-n-.
--------------------------------------------------
Avanu ondu aggada vasatigr̥hadalli vāsisuttiddāne.
On stanuje v poceni hotelu.
ಅವನು ಒಂದು ಅಗ್ಗದ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Avanu ondu aggada vasatigr̥hadalli vāsisuttiddāne.
On ima avto.
ಅ---ಬಳ---ಂ-ು-ಕ--- -ದೆ.
ಅ-- ಬ-- ಒ--- ಕ--- ಇ---
ಅ-ನ ಬ-ಿ ಒ-ದ- ಕ-ರ- ಇ-ೆ-
----------------------
ಅವನ ಬಳಿ ಒಂದು ಕಾರ್ ಇದೆ.
0
A-ana----i----- ----i-e.
A---- b--- o--- k-- i---
A-a-a b-ḷ- o-d- k-r i-e-
------------------------
Avana baḷi ondu kār ide.
On ima avto.
ಅವನ ಬಳಿ ಒಂದು ಕಾರ್ ಇದೆ.
Avana baḷi ondu kār ide.
Avto je drag.
ಆ ---್ ತುಂ-ಾ--ುಬ---.
ಆ ಕ--- ತ---- ದ------
ಆ ಕ-ರ- ತ-ಂ-ಾ ದ-ಬ-ರ-.
--------------------
ಆ ಕಾರ್ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ.
0
Ā --r -------ub---.
Ā k-- t---- d------
Ā k-r t-m-ā d-b-r-.
-------------------
Ā kār tumbā dubāri.
Avto je drag.
ಆ ಕಾರ್ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ.
Ā kār tumbā dubāri.
On ima en drag avto.
ಅ-ನ---- ದುಬಾ-ಿಯಾದ--ಾರ್-ಇದ-.
ಅ-- ಬ-- ದ-------- ಕ--- ಇ---
ಅ-ನ ಬ-ಿ ದ-ಬ-ರ-ಯ-ದ ಕ-ರ- ಇ-ೆ-
---------------------------
ಅವನ ಬಳಿ ದುಬಾರಿಯಾದ ಕಾರ್ ಇದೆ.
0
Avana-baḷ---ubā-i-ā-- kār-id-.
A---- b--- d--------- k-- i---
A-a-a b-ḷ- d-b-r-y-d- k-r i-e-
------------------------------
Avana baḷi dubāriyāda kār ide.
On ima en drag avto.
ಅವನ ಬಳಿ ದುಬಾರಿಯಾದ ಕಾರ್ ಇದೆ.
Avana baḷi dubāriyāda kār ide.
On bere roman.
ಅ--ು ಒಂ-ು ಕ--ಪು-್ತಕ---ನು-ಓ-ು---ಾನ-.
ಅ--- ಒ--- ಕ------------- ಓ---------
ಅ-ನ- ಒ-ದ- ಕ-ೆ-ು-್-ಕ-ನ-ನ- ಓ-ು-್-ಾ-ೆ-
-----------------------------------
ಅವನು ಒಂದು ಕಥೆಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ.
0
Ava-- o-d---at-epu--ak-va--- ōd-t----.
A---- o--- k---------------- ō--------
A-a-u o-d- k-t-e-u-t-k-v-n-u ō-u-t-n-.
--------------------------------------
Avanu ondu kathepustakavannu ōduttāne.
On bere roman.
ಅವನು ಒಂದು ಕಥೆಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ.
Avanu ondu kathepustakavannu ōduttāne.
Roman je dolgočasen.
ಆ---ೆಪುಸ-ತ- --ರಸವ-ಗಿದೆ.
ಆ ಕ-------- ನ----------
ಆ ಕ-ೆ-ು-್-ಕ ನ-ರ-ವ-ಗ-ದ-.
-----------------------
ಆ ಕಥೆಪುಸ್ತಕ ನೀರಸವಾಗಿದೆ.
0
Ā ka-h----taka-n-ra--vāgi--.
Ā k----------- n------------
Ā k-t-e-u-t-k- n-r-s-v-g-d-.
----------------------------
Ā kathepustaka nīrasavāgide.
Roman je dolgočasen.
ಆ ಕಥೆಪುಸ್ತಕ ನೀರಸವಾಗಿದೆ.
Ā kathepustaka nīrasavāgide.
On bere dolgočasen roman.
ಅವನ--ಒ-ದ- --ರ-ವಾ--ಕಥೆ----ತ------ ಓ-ುತ--ಿದ-ದ-ನೆ.
ಅ--- ಒ--- ನ------ ಕ------------- ಓ-------------
ಅ-ನ- ಒ-ದ- ನ-ರ-ವ-ದ ಕ-ೆ-ು-್-ಕ-ನ-ನ- ಓ-ು-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-----------------------------------------------
ಅವನು ಒಂದು ನೀರಸವಾದ ಕಥೆಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
A--nu-on---nīr-sa---a-k-----us--kav--nu ō---ti-dā-e.
A---- o--- n--------- k---------------- ō-----------
A-a-u o-d- n-r-s-v-d- k-t-e-u-t-k-v-n-u ō-u-t-d-ā-e-
----------------------------------------------------
Avanu ondu nīrasavāda kathepustakavannu ōduttiddāne.
On bere dolgočasen roman.
ಅವನು ಒಂದು ನೀರಸವಾದ ಕಥೆಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Avanu ondu nīrasavāda kathepustakavannu ōduttiddāne.
On gleda film.
ಅವಳು-ಒ--ು--ಿತ್---್ನ- ನ-----ತ-ದ-ದ-ಳ-.
ಅ--- ಒ--- ಚ--------- ನ--------------
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
0
Ava-u--n---c-t--van-- --ḍuttid--ḷe.
A---- o--- c--------- n------------
A-a-u o-d- c-t-a-a-n- n-ḍ-t-i-d-ḷ-.
-----------------------------------
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
On gleda film.
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
Film je napet.
ಆ-ಚಿತ್---್ವ-----------ದ-.
ಆ ಚ---- ಸ----------------
ಆ ಚ-ತ-ರ ಸ-ವ-ರ-್-ಕ-ವ-ಗ-ದ-.
-------------------------
ಆ ಚಿತ್ರ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
0
Ā-cit-- ----a---ka----g---.
Ā c---- s------------------
Ā c-t-a s-ā-a-y-k-r-v-g-d-.
---------------------------
Ā citra svārasyakaravāgide.
Film je napet.
ಆ ಚಿತ್ರ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
Ā citra svārasyakaravāgide.
On gleda napet film.
ಅವ-- ---- ಸ---ರ--ಯ-ರ--ದ ---್--ನ--ು -ೋಡ--್ತ---ದಾ--.
ಅ--- ಒ--- ಸ------------ ಚ--------- ನ--------------
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಸ-ವ-ರ-್-ಕ-ವ-ದ ಚ-ತ-ರ-ನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
--------------------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
0
Avaḷu --d- --ā--s---a-a-ā-a-c-t------u-n-ḍu--idd--e.
A---- o--- s--------------- c--------- n------------
A-a-u o-d- s-ā-a-y-k-r-v-d- c-t-a-a-n- n-ḍ-t-i-d-ḷ-.
----------------------------------------------------
Avaḷu ondu svārasyakaravāda citravannu nōḍuttiddāḷe.
On gleda napet film.
ಅವಳು ಒಂದು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu svārasyakaravāda citravannu nōḍuttiddāḷe.